ヴィトルト・ピレツキ

1. ヴィトルト・ピレツキ — 彼らが何者だったか

ヴィトルト・ピレツキ (1901 年 5 月 13 日 – 1948 年 5 月 25 日) は、ポーランドの騎兵将校、諜報員、レジスタンス戦士であり、その生涯には第二次世界大戦で最も並外れた勇気ある行為が含まれていました。ドイツとソ連がポーランドに侵攻して分割した翌年の1940年9月、ピレツキはワルシャワでドイツ軍に逮捕され、アウシュヴィッツの強制収容所に送られることを志願した。アウシュヴィッツは当時ポーランドの政治犯収容所であり、まだユダヤ人の大量虐殺の中心地にはなっていなかった。ポーランドの地下組織から与えられた彼の使命は、収容所に関する情報を収集し、囚人たちの間で抵抗運動を組織し、可能であれば蜂起や逃亡の準備をすることであった。彼は1940年9月から1943年4月までのほぼ3年間をアウシュヴィッツで過ごし、収容所内で秘密軍事組織を組織し、ロンドンのポーランド亡命政府に報告書を密輸し、アウシュヴィッツでの大量殺人に関する最初の詳細な報告書を西側連合国に届けた。彼は1943年4月に逃亡し、1944年のワルシャワ蜂起に参加し、戦後ポーランドの共産主義当局に逮捕され、スパイ容疑で裁判にかけられ、1948年5月25日に処刑された。

ピレツキの話は40年以上隠蔽されていた。ポーランドの共産主義政権下では、彼の名前を挙げることはできず、報告書も出版されず、家族は迫害された。西側諸国では、彼の報告書は1941年と1942年にロンドンに届いたものの、信じられず、あるいは行動も起こされず、アウシュヴィッツでの殺人の全容は1945年1月に収容所が解放されるまで理解されなかった。1989年の共産主義崩壊以来、ピレツキはポーランドの抵抗運動と戦争全体の偉大な英雄の一人として認められてきた。彼の報告書は、として知られる一冊にまとめられている。 Witold’s Report は現在、ホロコーストに関する最も重要な文書の 1 つとみなされており、彼はアウシュヴィッツで何が起こっていたのかを世界に伝えるために命を賭けた人物として、そして彼が戦った政権の後続政権によって殺害された人物として、ポーランド、イスラエル、米国で称賛されています。

2. 基本情報

出生	1901年5月13日、ロシア帝国、オロネツ（現在はロシアのカレリア）
死去	1948年5月25日（47歳）、ポーランド、ワルシャワ（共産党当局により処刑）
国籍	ポーランド人
役職	騎兵大尉（後に少佐）。ポーランド秘密軍（タジナ・アルミア・ポルスカ）および国内軍（アルミア・クラホワ）の将校。アウシュヴィッツの囚人番号4859
業績	1940年9月にアウシュヴィッツへの入場を志願。キャンプ内で抵抗を組織する。 Witold’s Report (1943–1945)、アウシュヴィッツでの大量殺人に関する最初の詳細な説明。ワルシャワ蜂起での戦い (1944)
配偶者・家族	マリア・オストロフスカ（1931年結婚）。 2人の子供、アンジェイ・ピレツキとゾフィア・ピレッカ＝オプティウォヴィッチ
軍階	大尉（後に死後大佐に追贈）

3. 少年時代と教育

家族と子供時代

ヴィトルト・ピレツキは、1901年5月13日、ロシア帝国のオロネツで、ロシアの支配に対する1863年の1月蜂起の後、リトアニアの土地から追放されたポーランド貴族の家庭に生まれた。彼の家族であるピレキス家は旧ポーランド・リトアニア連邦の地主であり、ロシアに対する蜂起に参加して財産を失っていた。ヴィトルトはその歴史の影の中で、ポーランドへの奉仕を義務とみなし、ポーランドは分割され地図から抹消されているとはいえ国家としてまだ存在していることを子供たちに教える家族の中で育った。彼は幼少期をリトアニアの歴史的な首都ビリニュスで過ごし、そこで学校に通い、そこでポーランドのスカウト運動に参加しました。ポーランドのスカウト運動は、ロシア帝国ではポーランドの歴史、ポーランド語、兵役の技術を教える禁断の組織でした。偵察運動とビリニュスのポーランドの秘密組織は、彼に地下労働の初めての経験を与え、秘密主義、規律、大義への忠誠心などの習慣を教え、それが彼の人生を決定づけた。

ビリニュスとポーランドの大義

ピレツキが育った都市ビリニュスは、ポーランド文化とロシア支配に対するポーランドの抵抗の中心地であり、それがピレツキの生涯を通じて目に見える形で彼を形作った。この都市はポーランド人、リトアニア人、ロシア人、ユダヤ人によって領有権を主張され、その通りは言語、学校、アイデンティティをめぐる絶え間ない闘争の舞台となった。ポーランド語、ロシア語、リトアニア語を話すピレツキは、国籍が生まれつきの問題ではなく選択の問題である世界で育ち、ポーランドを選びました。彼はユゼフ・ピウスツキが創設した秘密軍であるポーランド軍事組織に加わり、1918年に第一次世界大戦後ポーランドが独立を回復するとポーランド軍に加わり、1919年から1920年のポーランド・ソビエト戦争に参加し、ヴィリニュスの戦いとワルシャワの戦いで騎兵として従軍した。ポーランドがソ連から独立を守ったあの戦争の経験は、彼に共産主義への深い憎しみとポーランド軍への深い愛着を残させ、またそれは彼に初めての戦闘体験を与え、1939年から1945年の地下戦争への彼のアプローチを形作る経験となった。

教育と最初のサービス

ピレツキの教育は戦争によって中断され、大学の学位を取得することはできなかった。彼はポズナン大学で農業を学び、ポーランド・ソビエト戦争後に相続したリダ近郊のシュクルチェの家地で農家になるつもりで、1931年にマリア・オストロフスカと結婚し、家族とともにそこに定住した。彼は農民として成功し、地元コミュニティで尊敬され、予備役士官としてウーラン第 19 連隊に勤務し、ポーランドの田舎の社会的および文化的生活に参加し、地元の農業協同組合と酪農場を設立しました。彼は気質的に、陰謀家でも職業軍人でもなかった。彼は地主であり、夫であり、父親であり、自分の土地で静かな生活を選んだのです。 1939年9月のポーランド侵攻はその生活を永遠に変え、彼の静かな生活が隠していた行動力をピレツキに明らかにした。ドイツ軍とソ連軍が侵攻したとき、彼はポーランド軍に加わり、9月戦役に参加し、敗戦後は占領を受け入れることを拒否し、地下組織に参加してアウシュヴィッツへ向かう仕事を始めた。

4. 入隊と昇進

セプテンバー・キャンペーンとアンダーグラウンド

1939年9月1日にドイツがポーランドに侵攻したとき、ピレツキはウーラン第19連隊の少尉として動員され、ドイツとソ連の侵攻に対するポーランドの短期間で絶望的な防衛である9月作戦に参加した。彼の連隊はポーランド東部での戦いに参加し、9月17日のソ連軍侵攻の後、ルーマニア国境に向かって後退を余儀なくされた。ピレツキはルーマニアへの入国と抑留を拒否し、包囲下にあったワルシャワに戻り、9月27日に同市が降伏するまで防衛に参加した。降伏後、彼は占領を受け入れることを拒否し、1939年11月にヤン・ヴウォダルキェヴィチ少佐と秘密ポーランド軍、占領下のポーランドで最初の地下組織の一つであるタジナ・アルミア・ポルスカを共同設立した。秘密ポーランド軍は政治組織ではなく軍事組織であり、その目的はドイツに対する蜂起に備え、情報を収集し、占領の恐怖からポーランド国民を守ることでした。ピレツキはその指導的な将校の一人となり、1940年に彼を有名にすることになる任務を与えられた。それは、アウシュヴィッツに入り、収容所に関する情報を収集し、捕虜の間で抵抗運動を組織するというものだった。

アウシュヴィッツへの入場の決定

アウシュヴィッツに入る決断はピレツキ自身のものであり、ポーランドの地下組織の他の職員が望んで下す決断ではなかった。 1940 年の夏、ドイツ軍はワルシャワでポーランドの知識人、将校、司祭を逮捕し、ポーランドの政治犯の強制収容所として 1940 年 6 月に開設されたアウシュヴィッツに送っていました。地下組織は、人々が収容所に姿を消し、出てくる人がほとんどいないことを知っていたが、内部で何が起こっているかは知らなかったので、中に入って情報を収集し、囚人を組織する職員を必要としていた。ピレツキは自ら志願し、1940年9月19日、ワルシャワでのドイツ人一斉検挙にトマシュ・セラフィンスキの名で虚偽の書類を使って意図的に立ち入り、逮捕されてアウシュヴィッツに送られ、囚人番号4859として登録された。伝記作家の言葉を借りれば、この決定は「自殺する勇気」の行為であり、ピレツキは自分が決して来られないかもしれないことを承知で下した決断だった。そして彼の家族は彼に何が起こったのか決して知らないかもしれない。彼は妻に自分が何をしているのかを伝えず、戻れないかもしれない任務に行くとだけ書いた手紙を彼女に残した。

5. 指揮と主要な作戦

アウシュヴィッツ内部: 組織と諜報活動

ピレツキは 1940 年 9 月から 1943 年 4 月までのほぼ 3 年間をアウシュヴィッツで過ごし、その間に収容所内に最初の抵抗組織である軍事組織連合、Związek Organizacji Wojskowej (ZOW) として知られる組織を創設しました。この組織はポーランドの政治犯から集められた囚人を中心に独房ごとに設立され、いくつかの目的があった。囚人の士気を高めること、外部から密輸した追加の食料と医薬品を提供すること、収容所に関する情報を収集すること、そして蜂起や逃亡に備えることである。ピレツキと彼の仲間たちは、解放された囚人、収容所に入ってきた民間労働者、そしてオシフィエンチムの町の地下ネットワークを通じて、報告書を収容所から密かに持ち出し、その報告書はロンドンのポーランド亡命政府に届き、そこでイギリス政府とアメリカ政府によって読まれた。報告書には収容所の状況、捕虜の数、殺害方法、そして1942年以降のビルケナウのガス室でのユダヤ人の大量殺害が記載されており、ピレツキはそれを最初に詳細に記述したうちの一人となった。彼の報告書は西側諸国に初めて伝わったものであり、歴史家ミヒャエル・シュドリッヒの言葉を借りれば、「連合国に届いた最初のホロコーストの包括的な報告書」となった。

Witold’s Report

ピレツキがアウシュヴィッツから密入国したという報告書と、Witold’s Report として知られる彼が逃亡後に書いた長い報告書は、ホロコーストに関する最も重要な文書の 1 つです。この報告書は1943年に書かれ、1945年に増補されたもので、100ページ以上に及び、収容所の配置、管理、親衛隊看守、捕虜、労働、刑罰、選抜、ガス室などについて詳細に説明している。また、抵抗組織、蜂起を組織しようとした試み、および蜂起が試みられなかった理由についても説明されている。捕虜は弱すぎ、親衛隊は強すぎ、そして連合軍は収容所への爆撃や捕虜への武器投下を求められたが、それを拒否した。この報告書は、その内容だけでなく、自分が説明したことを生き、それを説明するために命を賭けた人物によって書かれたという事実からも、注目に値する文書である。この本は共産主義の崩壊後まで全文が出版されなかったが、現在ではアウシュヴィッツの歴史にとって重要な情報源の一つとみなされている。

逃亡とワルシャワ蜂起

1943年4月、ピレツキは収容所内でできることはすべてやったと判断し、ポーランド地下組織と亡命政府に直接報告し、連合国に行動を促すためには脱出する必要があると判断した。 1943年4月26日から27日の夜、彼と他の2人の囚人、ヤン・レジェイとエドワード・シシエルスキは電線を突破して夜逃げしてアウシュヴィッツから脱出し、数日の旅の後、ポーランドのドイツ占領地域である総政府の地下ネットワークに到着した。ピレツキは国内軍のアルミア・クラホワに報告し、アウシュヴィッツに関する報告書を書き、それがロンドンに送られ、イギリス政府によって読まれた。その後、彼は地下に戻り、1944年8月にソ連軍が到着する前にワルシャワをドイツ軍から解放しようとする国内軍の試みであるワルシャワ蜂起に参加した。彼は一等兵として蜂起に参加し、階級で戦うための任務を拒否したが、1944年10月の蜂起の降伏後、ドイツ軍の捕虜となり、終戦までドイツの捕虜収容所に拘留された。彼は1945年4月にアメリカ人によって解放され、ポーランドに戻ったが、そこで共産主義者によって逮捕された。

戦後: 逮捕と処刑

戦後、ピレツキはポーランドに戻り、ポーランド亡命政府の諜報機関に加わり、共産主義政権に関する情報を収集してロンドンに送った。 1947年5月、彼は共産主義治安機関UBによって逮捕され、拷問を受け、西側諸国へのスパイ容疑で裁判にかけられ、死刑を宣告された。 1948年3月に行われたこの裁判は証拠の捏造と証人の強要が行われた見せしめ裁判であり、アウシュヴィッツを生き延びたピレツキはドイツ人に取って代わられた政権によって有罪とされた。彼は1948年5月25日にワルシャワのモコトフ刑務所で処刑され、遺体は家族が訪れることができないように秘密の墓に埋葬された。彼の妻と子供たちは迫害され、息子のアンジェイは投獄され、彼の名前は40年以上にわたってポーランドの歴史から抹消されました。彼の話が語られ、報告書が出版され、彼の処刑が司法上の殺人として認められたのは、1989 年の共産主義崩壊後のことだった。

6. 指揮のスタイル

地下での決定

アウシュヴィッツへの志願（1940年9月） 逮捕されてアウシュヴィッツに送られることを志願するというピレツキの決断は、彼の人生の中で最も並外れた決断であり、ポーランド地下組織の他の職員が望んで下す決断ではなかった。それは、情報を収集し、抵抗を組織するために、ほとんど人が戻ってこない場所に入るという決断であり、決して出られないかもしれないということを承知で下した決断でもあった。

収容所内での抵抗運動の組織化 (1940 ～ 1943 年) アウシュヴィッツ内に軍事組織連合を細胞ごとに構築するという彼の決断は、それを破壊するように設計された場所に希望を生み出すという決断でした。この組織は捕虜に食料、医薬品、士気を提供し、ピレツキがロンドンに密輸した情報を収集した。また、蜂起の準備も行ったが、捕虜が弱すぎ、親衛隊が強すぎたため、蜂起は決して試みられなかった。

逃走 (1943 年 4 月) 1943 年 4 月に逃亡するという彼の決断は、収容所に残って抵抗を続けるのではなく、直接報告し、連合国に行動するよう説得するという決断でした。脱出は成功したが、彼の報告を受けた連合軍は収容所を爆撃したり捕虜に武器を投下したりはせず、連合国が行動するだろうというピレツキの期待は裏切られた。

戦後の決断

ポーランドへの帰還 (1945 年) 戦後、西側諸国に留まるのではなくポーランドに戻るというピレツキの決断は、共産主義政権が自分を敵とみなすであろうことを承知していたにもかかわらず、祖国に奉仕し続けるという決断であった。彼は帰国し、亡命政府のために情報を集め、そのために逮捕され、裁判を受け、処刑された。

自白の拒否 (1947–1948) 尋問と裁判中、ピレツキは自分に対する冤罪の自白を拒否し、仲間の告発も拒否した。彼の拒否は最後の勇気の行動であり、彼の命を犠牲にした拒否でしたが、それは同時に彼の名誉を保ったものであり、それが彼が犠牲者としてではなく英雄として記憶される理由です。彼の拒否は、彼と一緒に働いていた男たちを守ることにもなった。なぜなら、彼の同志の名前を聞きたかった尋問官たちは彼から何も得られなかったし、ポーランドの地下組織にとって彼の沈黙は、ヴィリニュス時代から彼が実践してきた規律の最後の例となったからだ。

7. 論争

なぜ彼の報告は実行されなかったのでしょうか?

ピレツキに関する最も痛ましい論争は、彼の報道の運命に関するものである。彼の報告書は 1941 年と 1942 年にロンドンに届き、イギリス政府、ポーランド亡命政府、アメリカ政府によって読まれました。しかし連合国はアウシュヴィッツを爆撃せず、捕虜に武器を投下せず、1944年になるまでアウシュヴィッツでの殺人の規模を公に認めなかった。歴史家たちは、なぜこの報告に基づいて行動しなかったのかについて議論しており、その議論からいくつかの説明が生まれている。すなわち、連合国がその報告を信じなかったのは、殺人の規模が信じられないほどだったからである。彼らは彼らの意見を信じていたが、1944年までアウシュヴィッツ収容所は連合軍の爆撃機の射程外にあったため、軍事的に非現実的であると考えていた。彼らはそれを信じていたが、戦争に勝つことを優先し、ユダヤ人の救出は二の次の目的だと考えていたという。これらの説明はどれも完全に満足のいくものではなく、論争は続いています。確かなことは、ピレツキの報告書が西側諸国に伝わったホロコーストに関する最も初期かつ最も詳細な報告書の一つであり、報告書に基づいて行動を起こさなかったことは依然として連合軍の戦争努力における道徳上の重大な失敗の一つであるということである。

信念の問題

これに関連した論争は、信念の問題に関するものである。連合国はピレツキの報告を信じたのか、それとも誇張として無視したのか。証拠は、この報告書を詳しく読んだ人々はその報告書を信じたが、一般の人々や、報告書に基づいて行動を起こさなければならなかったであろう政治家たちには信じていなかったことを示唆している。ポーランド亡命政府は1942年にアウシュヴィッツに関する報告書を発表し、英米政府は1942年12月にユダヤ人の大量虐殺を非難する共同声明を発表したが、両政府は収容所に対して軍事行動をとらなかった。したがって、信念をめぐる論争は責任をめぐる論争でもある。連合国が報告を信じていたのなら、なぜ行動を起こさなかったのか。そして、彼らがそれを信じなかったのなら、なぜ調査しなかったのでしょうか？この疑問には単純な答えはなく、ホロコーストの歴史家によって議論され続けています。この議論はまた、そのような報告を受け取った政府の責任について、より広範な問題も提起している。つまり、行動を起こさなかったのは情報の失敗なのか、想像力の失敗なのか、意志の失敗なのか、そして1942年に別の対応をしていればアウシュヴィッツの命は救えたのではないかということである。

彼の話の抑圧

2番目の論争は、ポーランドの共産主義政権下でのピレツキの物語の抑圧に関するものである。 40 年以上にわたり、彼の名前は言及されず、彼の報告書は出版されず、彼の家族は迫害されました。彼が亡命政府に仕えていたこと、国内軍で戦ったこと、そして西側諸国のために情報を集めていたことなどから、政権は彼を敵とみなしていた。弾圧があまりに徹底されていたため、西側諸国でも彼の話は忘れ去られていた。彼の報告書は2012年まで英語で出版されず、彼の名前は1990年代になるまでポーランド以外では広く知られていなかった。歴史家たちはなぜ弾圧がこれほど成功したのかについて議論しており、その議論からいくつかの説明が生まれている。共産主義政権は国内軍をライバル視していた国内軍の記憶を抹消しようと決意していたからだ。ヤルタでポーランドの共産主義政権を受け入れた西側連合国は、その犯罪に注目を集めることに消極的だった。そして、ピレツキの話はそれ自体、信じられないほど驚くべきものであり、人々はもっと単純な話を信じることを好むのだと。論争は続いているが、弾圧の事実に疑いの余地はなく、政権が公文書館や学校を統制すると、いかに簡単に歴史が消去されてしまうかを思い知らされる。

8. 晩年

ポーランドに帰国して逮捕

ピレツキの晩年は短く、共産主義者の刑務所で生涯を終えた。戦後、1945 年 4 月にアメリカ人によって解放され、ポーランド亡命政府からポーランドに戻って共産主義政権に関する情報を収集するよう命じられました。彼は偽の書類を使って1945年12月に帰国し、その後1年半かけて共産主義治安機関による逮捕、裁判、殺人に関する情報を収集し、報告書をロンドンに送った。彼は自分が危険にさらされていることを知っており、政権が国内軍将校を追っていることも知っていたが、自分の義務はポーランドに残り、何が起こっているかを報告することだと主張して、立ち去ることを拒否した。 1947年5月、彼は共産主義治安機関UBに逮捕され、ワルシャワのモコトフ刑務所に連行され、西側諸国へのスパイ活動の自白と同志の非難を強要する目的で約10か月間拷問を受けた。

裁判と執行

ピレツキは1948年3月に証拠が捏造され証人が強要された見せしめ裁判で裁判を受け、西側諸国へのスパイ罪で死刑判決を受けた。彼は1948年5月25日にモコトフ刑務所で処刑され、遺体は家族が訪れることができないようにポワンツキ墓地の秘密の墓に埋葬された。彼の妻マリアと子供たちは迫害され、息子アンジェイは投獄され、彼の名前はポーランドの歴史から抹消されました。彼の有罪判決が覆されたのは共産主義崩壊後の 1990 年になってからであり、死後ポーランド最高の勲章である白鷲勲章を授与され、大佐に昇進したのは 2006 年のことでした。彼の墓は未だに発見されておらず、家族も彼の遺体がどこにあるのか未だに分かっていないが、彼の記憶は回復し、現在ではポーランドレジスタンスと第二次世界大戦の偉大な英雄の一人として認められている。

9. 歴史家の評価

アウシュヴィッツの英雄

歴史家はピレツキを第二次世界大戦の偉大な英雄の一人と評価しており、その評価は彼の勇気と報告書の組み合わせに基づいている。彼の勇気は並外れたものでした。彼はアウシュヴィッツへの入場を志願し、収容所内で抵抗を組織し、逃亡し、ワルシャワ蜂起で戦い、戦後は逮捕されることを承知でポーランドに戻りました。彼の報告書も同様に並外れたものでした。それは西側諸国に伝わった最初のホロコーストに関する包括的な報告書であり、今でも当時の最も重要な文書の 1 つです。歴史家も彼の誠実さに注目しています。彼は誇張せず、見た以上のことを主張せず、目撃したことと聞いたことを区別するよう注意していました。この評価には資格がないわけではない――連合国がアウシュヴィッツを爆撃するという彼の希望はかなえられず、彼の抵抗組織は囚人たちに希望と援助を与えたものの、収容所での100万人以上の殺害を防ぐことができなかった――しかし、彼が並外れた勇気と並外れた道徳的明晰さを持った人物であり、彼の物語は知られるに値するというのがコンセンサスだ。

人間とシンボル

ピレツキの人間としての評価は、象徴としての彼の評価と切り離せない。彼はポーランドだけでなく、より広い世界で、全体主義に対する抵抗の象徴、圧倒的な権力に直面した勇気の象徴、そして他の人が無視したい犯罪の証言をする義務の象徴となっている。彼の物語は、さまざまなグループによってさまざまな目的で利用されてきました。彼をポーランドの英雄とみなすポーランド民族主義者たち。カトリック教会は彼を殉教者とみなしている。そして彼を証人として見るホロコーストの歴史家たちによっても。それらの用途の多様性は、彼の重要性の尺度であると同時に、警告でもあります。シンボルは人間を曖昧にする可能性があり、人間はシンボルよりも複雑でした。彼は地主であり、夫であり父親であり、騎兵士であり農民であり、静かな生活を選び、戦争が始まると危険な生活を選んだ人でした。歴史家たちは、本物のピレツキは象徴よりも興味深い人物であり、彼の物語は単純な英雄物語としてではなく、あらゆる複雑さを含めて完全に語られるに値すると主張している。

10. 遺産

Witold’s Report とホロコーストの歴史

ピレツキの永続的な遺産は彼の報告書であり、現在ではホロコーストに関する最も重要な文書の 1 つとみなされています。この報告書はアウシュヴィッツを詳細に記述しており、西側諸国に伝わった初めての大量殺人に関する包括的な報告書であり、現在では歴史家によって収容所の歴史の主要な資料として使用されている。この報告書は、その内容だけでなく、自分が描写したことを生き、それを描写するために命を賭けた人物によって書かれたという事実においても注目に値する。また、その正直さでも注目に値する。ピレツキは誇張せず、見た以上のことを主張せず、自分で目撃したことと他人から聞いたことを区別するよう注意している。この報告書はポーランド語と英語で出版され、現在世界中の読者に閲覧可能となっており、そこで何が起こっていたのかを世界に伝えるために自発的にアウシュヴィッツに入った男の勇気の証となっている。

更生と名誉

共産主義の崩壊以来、ピレツキはポーランドや世界中で名誉を回復され、讃えられてきました。 1990年に有罪判決は覆され、2006年には死後に白鷲勲章を授与されて大佐に昇進し、2013年にはアウシュヴィッツでユダヤ人を救った功績が認められ、イスラエルのホロコースト記念館ヤド・ヴァシェムから諸国民の中の正義の称号を死後授与された。彼の名前はポーランドの通り、学校、広場に付けられており、彼の物語は書籍、映画、展覧会で語られており、2012 年に The Auschwitz Volunteer として出版された彼の報告書の英訳も含まれています。米国では、彼はポーランド系アメリカ人コミュニティから称賛されており、彼の物語は、暗闇の時代における勇気と道徳的明晰さの一例として米国のマスコミで語られてきました。彼のリハビリテーションは、歴史は修正できること、ある政権によって殺害された人物が、その後の政権によって名誉を与えられることを思い出させてくれます。

11. よくある質問

ヴィトルト・ピレツキとは誰ですか?

ヴィトルト・ピレツキ（1901年 – 1948年）はポーランドの騎兵将校で、1940年9月にアウシュヴィッツへの入場を志願し、収容所内で抵抗を組織し、1943年4月に脱出し、アウシュヴィッツでの大量殺人を連合国に報告した。彼は1948年にポーランドの共産党当局によって処刑された。

ピレツキはなぜアウシュヴィッツへの入場を志願したのでしょうか?

彼はポーランド地下組織の命令で志願した。ポーランド地下組織は収容所内に情報を収集し、囚人たちの抵抗を組織し、何が起こっているかを報告する役人を必要としていた。彼はトマシュ・セラフィンスキの名前で虚偽の書類を使用し、1940年9月19日にワルシャワでのドイツ軍の一斉検挙で逮捕された。

ヴィトルドのレポートとは何ですか?

Witold’s Report は、ピレツキがアウシュヴィッツからの脱出後に書いた長い報告書で、ビルケナウのガス室を含む収容所について詳しく説明しています。これは西側連合国に届いた最初のホロコーストに関する包括的な報告書の 1 つであり、現在ではこの時代の最も重要な文書の 1 つとみなされています。

ピレツキはどのようにしてアウシュヴィッツから逃亡したのでしょうか?

1943年4月26日から27日の夜、ピレツキと他の2人の囚人、ヤン・レジェイとエドワード・シシエルスキは電線を切り裂いて夜逃げした。数日間の旅の後、彼らはポーランドの地下ネットワークに到着し、ピレツキはワルシャワの国内軍に報告した。

なぜピレツキは戦後処刑されたのでしょうか？

戦後、ピレツキはポーランドに戻り、ポーランド亡命政府のために情報を収集した。彼は1947年5月に共産主義治安局に逮捕され、1948年3月の見せしめ裁判でスパイ罪の冤罪で裁かれ、1948年5月25日に処刑された。共産主義崩壊後の1990年に有罪判決は覆された。

ピレツキはいつリハビリされましたか？

彼の有罪判決は 1990 年に覆され、2006 年に死後、ポーランド最高の勲章である白鷲勲章を授与され、大佐に昇進しました。 2013年、彼はヤド・ヴァシェムによって死後「諸国民の中の正義の人」として認められた。

12. 出典

1. ウィキペディア、「ヴィトルト・ピレツキ」 – 統合された伝記: 1901 年 5 月 13 日誕生、1948 年 5 月 25 日死亡、囚人番号 4859、1943 年 4 月脱獄、ワルシャワ蜂起、処刑とリハビリ。

2. ヴィトルド・ピレツキ、Witold’s Report (1943–1945)、英語で The Auschwitz Volunteer (2012) として出版 — アウシュヴィッツに関する報告書。抵抗組織、ガス室、逃亡。

3. ジャック・フェアウェザー、The Volunteer (2019) — 略歴;アウシュヴィッツへの入場の決定、地下室、裁判と処刑。

4. ユゼフ・ガルリンスキー、Fighting Auschwitz: The Resistance Movement in the Concentration Camp (1975) — アウシュヴィッツ内の抵抗組織とそこでのピレツキの役割。

5. ミヒャエル・シュードリッヒとポーランドの地下組織に関する文献 – ピレツキのレポートとロンドンでの彼らのレセプション。

6. ヤド・ヴァシェム「ヴィトルド・ピレツキ」―諸国民の中の正義者としての認識（2013年）とアウシュヴィッツでユダヤ人を救うための彼の努力の記録。