Về chúng tôi

Về chúng tôi

WAR ATLAS là một tạp chí trực tuyến độc lập về lịch sử quân sự của Chiến tranh Thế giới thứ nhất và thứ hai. Mục tiêu của chúng tôi là giải thích chuyện gì đã xảy ra, xảy ra ở đâu, ai đã tham gia và vì sao nó quan trọng — một cách rõ ràng, chính xác và không đứng về phía nào.

Chúng tôi đăng những bài viết dài, được nghiên cứu cẩn thận mà độc giả có thể tin cậy. Mỗi bài viết đều dựa trên các nguồn sử liệu có thể kiểm chứng, và các nguồn được liệt kê ở cuối mỗi bài để độc giả tự kiểm tra.

Chúng tôi viết về những gì

Trang web được tổ chức thành năm lĩnh vực:

• Trận đánh — những trận đánh lớn của hai cuộc thế chiến, kể theo từng giờ và từng ngày khi tư liệu cho phép.
• Khí tài — tàu chiến, máy bay, xe tăng, pháo và vũ khí cá nhân thời kỳ đó, kèm thông số kỹ thuật, các biến thể và lịch sử sử dụng.
• Nhân vật — các chỉ huy, nhà khoa học, chính trị gia và những con người bình thường mà quyết định và trải nghiệm của họ đã định hình các cuộc chiến.
• Ký ức — các chiến trường, nghĩa trang, bảo tàng và đài tưởng niệm nơi những cuộc chiến được ghi nhớ ngày nay, cùng hướng dẫn tham quan.
• Chiến thuật — những ý tưởng đằng sau các trận đánh: kế hoạch được lập ra như thế nào, hiệu quả ra sao và cái giá phải trả là gì.

Cách chúng tôi làm việc

Mỗi bài viết đều bắt đầu từ nguồn tư liệu: lịch sử chính thức, hồ sơ lưu trữ, hồi ký và công trình của các nhà sử học chuyên nghiệp. Khi các nguồn không thống nhất — ví dụ về con số thương vong — chúng tôi nói rõ điều đó và đưa con số dưới dạng khoảng kèm theo nguồn, thay vì chọn một con số rồi giả vờ đó là chắc chắn. Giọng văn của chúng tôi trung lập và mang tính tư liệu. Chúng tôi mô tả mỗi bên đã làm gì và hệ quả ra sao; chúng tôi không tôn vinh chiến tranh, cũng không viết tuyên truyền cho bất kỳ bên nào.

Hình minh họa

Mọi hình minh họa trên trang này đều do trí tuệ nhân tạo tạo ra theo phong cách tư liệu chân thực. Đó là hình minh họa, không phải ảnh lịch sử thật. Chúng tôi dùng hình minh họa vì ảnh chiến tranh thật thường không thể sử dụng an toàn do vấn đề bản quyền, và vì một hình minh họa được ghi rõ có thể tái hiện một khung cảnh — một con tàu, một chiến trường, một cỗ máy — mà không giả vờ là ảnh chụp tại thời điểm đó.

Ngôn ngữ

Trang web được xuất bản trước tiên bằng tiếng Anh và tiếng Việt. Các phiên bản tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Nhật và tiếng Tây Ban Nha dự kiến sẽ có sau. Mỗi phiên bản ngôn ngữ là bản dịch đầy đủ của cùng các bài viết, không phải bản tóm tắt.

Trang web dành cho ai

WAR ATLAS được viết cho bất kỳ ai muốn hiểu về hai cuộc thế chiến: học sinh, giáo viên, nhà nghiên cứu, người yêu thích lịch sử quân sự, và các gia đình đến thăm chiến trường hay bảo tàng muốn biết chuyện gì đã xảy ra ở đó. Độc giả không cần kiến thức chuyên môn để đọc trang web, và các thuật ngữ chuyên ngành đều được giải thích khi xuất hiện.

Nếu bạn phát hiện sai sót, có nguồn tư liệu chúng tôi nên xem, hay muốn gợi ý một chủ đề, xin hãy viết cho chúng tôi. Xem trang Liên hệ.