Politique éditoriale

Cette politique explique comment les articles de WAR ATLAS sont documentés, rédigés, vérifiés et corrigés. C’est la norme à laquelle chaque article de ce site doit répondre.

Sources

Chaque article s’appuie sur des sources que les lecteurs peuvent vérifier. Nous utilisons des sources primaires lorsqu’elles existent — documents officiels, ordres, journaux intimes, lettres, photographies et documents de l’époque — et des sources secondaires : histoires officielles, ouvrages et articles universitaires, et travaux d’historiens professionnels.

Chaque article se termine par une liste de ses sources, afin que tout lecteur puisse voir d’où provient chaque fait important et puisse le vérifier. Nous ne présentons pas un fait sans une source à l’appui. Si une affirmation repose sur une seule source, ou sur une source elle-même incertaine, nous le précisons dans l’article.

Vérification des faits

Avant la publication, chaque article est vérifié indépendamment de sa rédaction : les dates, les noms, les lieux, les chiffres, les citations et les cartes sont contrôlés par rapport aux sources. Tout ce qui ne peut pas être vérifié est soit signalé comme incertain — « estimé », « rapporté », « affirmé par » — soit entièrement omis. La longueur et les considérations liées aux moteurs de recherche ne justifient jamais un fait non vérifié.

Les chiffres contestés constituent un cas particulier. Lorsque des sources sérieuses divergent — sur le nombre de victimes, les chiffres de production ou les performances d’une arme, par exemple — nous donnons le chiffre sous forme de fourchette, nous nommons les sources et nous expliquons pourquoi elles diffèrent, plutôt que de choisir un seul chiffre et de le présenter comme certain.

Neutralité

Nous appliquons la même exigence factuelle à tous les camps. Ce que les Alliés ont fait et ce que l’Axe a fait sont décrits de la même manière : des actions concrètes, avec leurs conséquences et avec les sources. Nous n’utilisons pas de langage qui glorifie un camp ou diabolise l’autre, et nous ne présentons pas l’opinion d’un historien comme s’il s’agissait d’un fait établi — les opinions sont présentées comme des opinions, avec le nom de leur auteur.

Les crimes de guerre et les atrocités sont rapportés avec vérité et sans sensationnalisme, parce qu’ils font partie de l’histoire. Ils ne sont pas utilisés pour condamner tout un peuple, et ils ne sont pas cachés pour en protéger un.

Corrections

Des erreurs arrivent, et l’histoire est révisée à mesure que de nouvelles preuves apparaissent. Lorsqu’un lecteur signale une erreur, nous la vérifions auprès des sources. Si l’erreur est confirmée, nous corrigeons l’article et ajoutons une courte note de correction indiquant ce qui a été modifié et pourquoi. Nous ne réécrivons pas les articles en silence. Les modifications substantielles apportées à un article après sa publication sont signalées de la même manière.

Pas de plagiat

Nos articles sont rédigés avec nos propres mots à partir des sources. Les citations sont courtes, signalées comme telles et attribuées à leur auteur et à leur source. Nous ne copions pas de textes provenant d’autres sites web, livres ou articles.

Intelligence artificielle

L’intelligence artificielle n’est utilisée sur ce site que pour les illustrations. Chaque illustration est générée par IA dans un style documentaire réaliste, et il s’agit clairement d’une illustration, et non d’une photographie historique. Le texte de nos articles est documenté et rédigé par l’équipe éditoriale ; il n’est pas généré par IA. Si l’IA devait être utilisée à d’autres fins à l’avenir, nous le dirions ici.

Aucun contenu éditorial sponsorisé

Nous ne publions pas d’articles sponsorisés, de critiques rémunérées ni aucun contenu éditorial payé par un annonceur. La publicité sur le site est distincte du contenu éditorial et est régie par notre Politique publicitaire. Aucun annonceur n’influence ce que nous écrivons.

Langues

Les articles sont d’abord publiés en anglais et en vietnamien. D’autres langues — le français, l’allemand, le japonais et l’espagnol — sont prévues. Chaque traduction est la traduction du même article, et non un nouvel article : les faits, les chiffres et les sources sont les mêmes dans toutes les langues.

Commentaires

Nous accueillons volontiers les corrections, questions et suggestions des lecteurs. Si vous repérez une erreur, si vous connaissez une source que nous devrions lire ou si vous êtes en désaccord avec quelque chose que nous avons écrit, veuillez nous écrire — consultez notre page Contact. Les commentaires sérieux et sourcés sont toujours pris au sérieux, même lorsque nous ne sommes pas d’accord avec eux.