フランツ・フェルディナント大公暗殺

概要 · 11月 11, 2026 · dinhbaochau

暗殺者は19歳のボスニア系セルビア人学生ガブリロ・プリンツィプで、南スラブ人はオーストリアの支配から自由な単一国家に統一されるべきだと信じる若い革命家の運動であるヤング・ボスニアのメンバーだった。 1914年6月28日、サラエボでオーストリア＝ハンガリー帝国の王位継承者フランツ・フェルディナント大公とその妻ホーエンベルク公爵夫人ゾフィーが暗殺され、第一次世界大戦の引き金となった事件である。プリンツィプと共謀者らはセルビアの秘密軍事結社「ブラック・ハンド」の援助を受けて武装し訓練を受けており、軍事行動を視察するためサラエボを訪問中の大公を殺害する計画を立てていた。計画はほぼ失敗に終わりました。最初の暗殺者の爆弾は失敗し、大公は計画を続行しましたが、運転手の間違った方向転換により、大公の車はプリンツィプの目の前で停止し、プリンツィプは至近距離から2発の発砲をしました。 1 時間以内に大公とその妻は亡くなり、5 週間以内にヨーロッパは戦争状態になりました。この暗殺は現代史の中で最も有名な出来事の一つであり、大公の死により戦争が避けられなくなったのか、共謀者たちは自分たちが何をしているのか理解していたのか、彼らがいなかったら戦争は起こっていたのかなど、歴史家が未だに議論する疑問を引き起こしている。この記事では、暗殺の経緯、関係者、その後の一連の出来事について説明します。

Table of Contents

1. 基本情報

項目	値
出来事	フランツ・フェルディナント大公とホーエンベルク公爵夫人ゾフィーの暗殺
日付	1914 年 6 月 28 日
場所	サラエボ、ボスニアヘルツェゴビナ、オーストリアハンガリー、ラテン橋近く
犠牲者	フランツ・フェルディナント大公（50）、オーストリア＝ハンガリー帝国の王位継承者。ホーエンベルク公爵夫人ゾフィーさん（46）と妻
暗殺者	ガブリロ・プリンチプ（19）、ボスニアのセルビア人学生、ヤング・ボスニアのメンバー
共謀者	ボスニアのセルビア人の若者6人、黒い手の援助を受けてベオグラードで武装
武器	ブローニングピストル。爆弾も運ばれていた
最初の試み	ネデリコ・チャブリノビッチが爆弾を投げ、大公の車に跳ね返り、周囲の人々が負傷した
2回目の試み	大公の車がフランツ・ヨーゼフ通りに誤って進入した後、プリンツィプは2発発砲した
裁判	1914年10月、サラエボ。プリンシプ氏、年齢の上限である懲役20年を宣告される
プリンツィプの死	1918年4月28日、結核のためテレージエンシュタット刑務所にて
結果	7月危機と第一次世界大戦の勃発

2. 起源と背景

フランツ・フェルディナンドとハプスブルク帝国

フランツ・フェルディナンドはオーストリア＝ハンガリー帝国の王位継承者であり、皇帝フランツ・ヨーゼフの甥であり、帝国の将来について一般に認識されているよりも改革主義的な見解を持った人物でした。 1863年生まれのフランツ・フェルディナンドは、1889年にルドルフ皇太子が亡くなり、1896年に自身の父親が亡くなった後、後継者となり、それ以来何年も王位継承の準備に費やしていた。彼は熱心な兵士であり狩猟家であり、その強い見解と気難しい気質で知られていましたが、オーストリア＝ハンガリー帝国が生き残るためには変化する必要があると信じた改革者でもありました。裁判主義として知られる彼の計画は、帝国のスラブ人にオーストリア人やハンガリー人と同等の地位を与え、帝国内に第三のスラブ王国を創設するものであった。この計画は、自らの優位性を失うことを恐れたハンガリー人や、スラブ人が帝国を改革するのではなく完全に離脱することを望んでいたセルビア民族主義者らによって反対された。フランツ・フェルディナンドも、その結婚のせいで宮廷では不評だった。1900年に彼は王室の階級ではないボヘミアの伯爵夫人ソフィー・チョテクと結婚したが、その結婚は貴賤結婚であった。つまり、ゾフィーは夫の階級を分かち合うことができず、彼らの子供たちは王位を継承することができなかった。 1914年6月の大公のサラエボ訪問は、ボスニアでの軍事演習を視察するためであり、ソフィーが軍事行事で許可されていたように、公の場で大公の隣に姿を現す機会でもあった。したがって、この訪問は軍事視察と個人的な機会の両方であり、コソボの戦いの記念日である6月28日というタイミングはセルビア人にとって挑発とみなされた。

ボスニア、セルビアと国民問題

ボスニアヘルツェゴビナは 1914 年にバルカン半島で最も争われた地域であり、その歴史はなぜそこで暗殺が起こったのかを説明しています。ボスニアは1878年以来オーストリア＝ハンガリー帝国の統治下にあり、1908年に正式に併合されたが、これはロシアに屈辱を与え、ボスニア自体の併合を望んでいたセルビアを激怒させる行為となった。ボスニアの人口は混在しており、正統派のセルビア人、カトリック教徒のクロアチア人、ボスニア人のイスラム教徒が隣り合って暮らしており、それぞれのグループが独自の国家的願望を持っていました。ボスニアのセルビア人は、1912年から1913年のバルカン戦争で領土を倍増させたセルビアに目を向け、すべてのセルビア人を団結させる大セルビアを夢見ていた。 1900 年代初頭に学生たちによって設立されたヤングボスニア運動は、セルビアナショナリズム、アナキズム、19 世紀の革命的伝統の考えに基づいており、そのメンバーは暗殺が圧制に対する合法的な武器であると信じていました。 1911年に設立されたセルビア軍将校の秘密結社「ブラック・ハンド」は、セルビア人を統一するという目標を共有し、それを達成するためのテロ行為を喜んで支援した。ニコラ・パシッチ首相率いるセルビア政府はブラック・ハンドの活動を認識していたが、それを制御することができなかった、あるいは制御する気はなかった。また、ブラック・ハンドとセルビア軍事諜報機関とのつながりにより、秘密結社の行動とセルビア国家の政策を区別することが困難になっていた。したがって、ボスニアにおける国家的問題は単なる思想の問題ではなく、組織、武器、そして隣国の支援の問題でもあった。

1908年のボスニア併合

1908年10月のオーストリア＝ハンガリーによるボスニア・ヘルツェゴビナの併合は、暗殺の舞台となった出来事であり、1914年の危機を理解する上で不可欠である。この併合は、ボスニアの帝国への正式な編入がボスニア・ヘルツェゴビナにおけるオーストリア・ハンガリーの立場を強化すると信じていたオーストリア＝ハンガリーの外務大臣アロイス・フォン・エーレンタールによって実行された。バルカン半島。この併合は補償を約束されていたロシアを辱め、ボスニア獲得を望んで抗議に軍隊を動員したセルビアを激怒させた。セルビアは1909年3月、ドイツがロシアにオーストリア＝ハンガリー帝国を支援すると警告したため、併合の受け入れを余儀なくされたが、その屈辱は忘れられず、セルビア民族主義者たちは復讐を誓った。併合はボスニア自体も変えた。オーストリア・ハンガリー政権は鉄道、学校、政府の建物を建設したが、同時に多くのボスニア・セルビア人が外国支配とみなす政権を押し付け、若いボスニアが成長できる条件を作り出した。 1908年から1909年の併合危機は戦前の最初の危機であり、オーストリア＝ハンガリーが一方的に行動し、セルビアが抗議し、ロシアがセルビアを支援し、ドイツがオーストリア＝ハンガリーを支援するというパターンが確立された。このパターンは 1914 年 7 月にも繰り返され、はるかに深刻な結果をもたらしました。

3. 主な参加者

フランツ・フェルディナンドとゾフィー

フランツ・フェルディナンドとゾフィーは暗殺の犠牲者であり、彼らの物語は人間的なものであると同時に政治的なものでもあります。 50歳のフランツ・フェルディナンドは、自分の意見が強く、気難しい人でしたが、献身的な夫であり父親でもあり、宮廷の意向に反して愛で結婚したゾフィーとの結婚が彼の人生の中心でした。ソフィーは46歳で、品格のある結婚生活の屈辱を優雅に受け入れ、3人の子供を産んだ威厳のある知的な女性でした。暗殺当日、ソフィーさんは軍事行事で許可されていた夫に同行してサラエボに行き、市内を走るオープンカーの中で夫の隣に座った。夫妻の最後の時間は市庁舎を訪れ、大公は市長の歓迎を受けた後、爆弾テロの犠牲者を見舞うために病院へ車で向かうことに費やされた。数分以内の二人の死は、孤児となった彼らの子供たちにとって、そして甥を嫌っていながらも王位継承者として彼を悼んでいた皇帝にとっては個人的な悲劇であった。大公の死は反動的な人物の死として表されることが多いが、歴史的記録はより複雑である。フランツ・フェルディナンドは帝国を変えたかもしれない改革者であり、彼の死により、あらゆる欠点にもかかわらず帝国には改革が必要であると理解していた指導者が失脚した。

プリンチプ『若きボスニアと黒い手』

ガブリロ・プリンチプは共謀者の中心人物であり、彼の伝記には若い学生がどのようにして暗殺者になったのかが描かれている。プリンツィプは 1894 年にボスニアのオブリャジ村で農民の家族の息子として生まれ、勉強するためにサラエボに来て、そこでセルビアの民族主義と革命の考えに触れました。彼はセルビア軍とブラック・ハンドに参加しようとしており、1914年の春にはベオグラードにいたが、そこで彼と仲間の共謀者たちはブラック・ハンドのメンバーからピストル、爆弾、シアン化物を与えられた。共謀者はプリンチプ、ネデリコ・チャブリノビッチ、トリフコ・グラベシュ、ヴァソ・チュブリロビッチ、ツヴイェトコ・ポポビッチ、そしてボスニア人のイスラム教徒ムハメド・メフメドバシッチの6人の若者で、彼の存在は若いボスニアがセルビア人だけではないことを示している。ブラック・ハンドの役割は共謀者たちを武装させて訓練することであり、その指導者であるアピスとして知られるドラグチン・ディミトリイェヴィッチ大佐は陰謀を組織した将校であった。この陰謀を知ったセルビア政府はウィーンに警告を試みたが、その警告は曖昧であり、行動には至らなかった。共謀者たちは若く、経験が浅く、組織化が不十分で、彼らの陰謀は意図したものというよりは偶然によって成功しましたが、彼らの行為は誰も予見できなかった結果をもたらしました。

ダニーロ・イリッチとサラエボの組織

教師でありヤング・ボスニアのメンバーでもあるダニーロ・イリッチはサラエボでの陰謀の主催者であり、彼の役割は陰謀がどのようにまとめられたかを示している。イリッチは6人の暗殺者を募集し、大公のルートに沿って配置し、武器と指示を与えた。彼は他の人たちより年上で23歳で、初期の陰謀に関与したなど革命組織の経験もあった。イリッチの組織は素人的だった。暗殺者たちは川沿いの道路であるアペル・キーに沿って配置されたが、最初の試みが失敗した場合に何をすべきかについて明確な計画はなく、脱出計画もなかった。チャブリノビッチの爆弾が外れたとき、プリンツィプを除く他の暗殺者たちは、神経を失ったか、車があまりにも早く通り過ぎたためか、行動を起こさなかった。イリッチ自身も他の共謀者2名とともに1915年2月に逮捕され、裁判を受け、処刑された。彼の話は、暗殺がプロのテロ組織の仕業ではなく、計画がでたらめで、成功は一連の事故、とりわけ大公の車がプリンチプの目の前で停止した誤った方向転換にかかっていた若者グループの仕業であることを思い出させるものである。

4. 経過

1914年6月28日の朝

1914年6月28日の朝は、温泉街イリジャで一夜を過ごした後、大公が列車でサラエボに到着したことから始まった。大公とゾフィーはボスニア総督オスカー・ポティオレク将軍と車の所有者フランツ・フォン・ハラッハ伯爵を伴ってオープンカーで市内に入った。そのルートはアペル埠頭に沿って進み、そこで6人の暗殺者が待ち構えていたが、最初の暗殺者ムハメド・メフメドバシッチは行動を起こさなかった。 2人目のネデリコ・チャブリノビッチは、通過する大公の車に爆弾を投げたが、爆弾は折り畳まれた屋根に跳ね返り、後続の車の下で爆発し、警官2名と傍観者数名が負傷した。チャブリノビッチはシアン化物を飲み込んだが死亡には至らず、川に飛び込み、そこで逮捕された。大公の車は市庁舎まで進み、そこで市長は夫妻を出迎え、大公は目に見えて怒って襲撃について不満を漏らした。レセプションの後、大公は病院にいる負傷した士官たちを見舞うことを決定したが、この決定によりルートが変更され、二度目の試みへの準備が整えられた。この朝の出来事は、その陰謀がいかに失敗に近かったかを示している。爆弾は外れ、暗殺者たちは解散し、病院へ行くことを決めていなければ大公は安全にサラエボを離れられたかもしれない。

間違ったターンとツーショット

2 回目の試みは成功しましたが、方向を間違えた結果でした。市庁舎を出た後、レオポルド・ロイカが運転する大公の車は、アペル・キーに沿って病院に向かうのではなく、元のルートに沿ってフランツ・ヨーゼフ通りに右折した。間違いに気づいたポティオレクはロイカにバックするよう指示し、車はガブリロ・プリンチプが立っていたデリカテッセンの真ん前でギアを磨きながら停止した。希望を捨てて帰宅途中だったプリンチプさんは、数フィート離れたところで車が止まっているのを見て、ピストルを抜き、至近距離から２発発砲した。一発目は大公の首に命中し、二発目はソフィーの腹部に命中した。車は知事公邸に急行し、夫婦は中に運ばれたが、数分以内に二人とも死亡した。ハラッハによれば、大公の最後の言葉はソフィーに「ソフィー、ソフィー、死なないで、私たちの子供たちのために生き続けてください」だったという。プリンチプはすぐに取り押さえられ、群衆に殴られ、逮捕された。暗殺事件の最も有名な出来事となった方向転換は、ルート変更を知らされていなかった運転手による単純なミスであり、歴史がいかに偶然に左右されているかを示している。道を誤らなければ、プリンツィプはチャンスを得ることができず、大公は生きたままサラエボを去っていたかもしれない。

逮捕とその直後の影響

プリンチプの逮捕は即座に行われ、サラエボのその後は暴力的なものとなった。市内では反セルビア人暴動が発生し、クロアチア人とイスラム教徒の暴徒がセルビア人の店や家を襲撃したが、オーストリア＝ハンガリー当局は彼らを止めるためにほとんど何もしなかった。大公とゾフィーの遺体はウィーンに運ばれ、ゾフィーの高貴な身分によりハプスブルク家の埋葬地から除外されていたため、皇帝の地下室ではなく、アルトシュテッテンにある家族の城で静かな儀式とともに埋葬された。夏の離宮にいた皇帝フランツ・ヨーゼフはウィーンに戻り、悲しみと諦めが入り混じった心境でこの知らせを受け取った。暗殺を命令しなかったセルビア政府は哀悼の意を表したが、オーストリア＝ハンガリーのマスコミはセルビアを非難し、報復を要求した。オーストリア＝ハンガリー当局によって行われた捜査により、共謀者と黒い手との関連性がすぐに証明され、不完全ではあるものの証拠はセルビアに対する最後通告を正当化するために利用された。その直後の様子は、暗殺がいかに急速に政治的出来事となったかを示している。数日のうちに、問題はもはや誰が発砲したかではなく、オーストリア＝ハンガリー帝国がそれに応じて何をするかであり、その答えは戦争だった。

5. 転換点

落ちた爆弾と病院訪問の決断

6月28日の転換点は、陰謀がほぼ失敗に終わり、その後成功した瞬間であった。 1つ目はチャブリノビッチの爆弾で、大公の車には当たりず、代わりに傍観者が負傷した。爆弾の失敗で陰謀は終わるはずだった。プリンツィプを除く他の暗殺者たちは行動せず、大公の車はそのまま市庁舎に向かった。 2番目の転機は、市庁舎でのレセプションの後、病院にいる負傷した将校たちを見舞うという大公の決断だった。その決断は人道的なものだったが、それによってルートが変更され、再挑戦の機会が生まれた。 3つ目の転機は、運転手のロイカが病院へ向かう代わりにフランツ・ヨーゼフ通りへ曲がり、車がプリンチプの前で停止したという間違った曲がり角そのものだった。これらの瞬間はそれぞれ偶然であり、それぞれが異なる結果を招く可能性がありました。もし爆弾が命中していれば、大公はもっと早く死亡し、プリンチプは発砲しなかったでしょう。もし大公が病院を訪れていなければ、車は道を間違えることはなかったでしょう。もし運転手が新しいルートを知っていたら、車は止まらなかったでしょう。したがって、この暗殺は綿密に計画された作戦の結果ではなく、一連の事故の結果であり、歴史は意図的にではなく偶然によって形成されることを思い出させます。この日の転換点は、その計画がいかに脆弱であったか、そしてどれほど個人の決断や誤りに依存していたかを示している。

暗殺から最後通告まで

より広範な物語の転換点は、セルビアとの戦争の口実として暗殺を使用するというウィーンでの決定であった。暗殺から数日後、ベルヒトルトとコンラッドが率いるオーストリア・ハンガリー指導部は、セルビアは処罰されるべきであり、暗殺はその機会を提供したと決定した。この決定は即時ではなかった。ウィーンは訴訟の準備とドイツの支援確保のため3週間待ったが、遅れにより危機感が薄れた。 7月5日から6日にかけてドイツは無条件支援を約束する白紙の小切手を渡し、7月23日にはオーストリア・ハンガリー帝国がセルビアに最後通牒を突きつけた。最後通牒、セルビア側の返答、そして7月28日の宣戦布告が暗殺を戦争へと導く段階となり、それぞれの段階で平和的解決の選択肢が狭められた。したがって、転換点は暗殺そのものではなく、それに戦争で対抗するという決定であり、その決定は共謀者ではなく政府によって下されたのである。暗殺はきっかけとなったが、戦争はその後の決断の結果であり、7月危機を研究する歴史家らは、ウィーンが別の対応を選択していれば戦争は避けられた可能性があると強調している。

歴史における偶然の役割

フランツ・フェルディナンドの暗殺は、歴史における偶然の役割を示す最もよく引用される例の 1 つであり、歴史家が議論し続けている疑問を引き起こします。それは、歴史のどの程度が偶然の結果であるのかということです。道を間違えたことも、爆弾が外れたことも、病院を訪れる決断もすべて事故であり、それらがなければ大公は生き残っていたかもしれない。しかし、その後の戦争は偶然ではありませんでした。それは政府が5週間にわたって下した決定の結果であり、それらの決定は同盟の構造、軍拡競争、大国の対立によって形作られました。区別が重要なのは、引き金と原因を区別するためです。暗殺が引き金となったが、その原因は同盟と対立のシステムにあり、局地的な危機を全面的な戦争に変えた。共謀者自身は世界戦争を始めるつもりはなかった。彼らは大公を殺害し、南スラブ統一の大義を推進するつもりでした。その後の戦争は彼らの行為の意図せぬ結果であり、政治的暗殺の結果は実行者が意図したものよりもはるかに大きくなる可能性があることを示しています。したがって、暗殺における偶然の役割は、歴史が原因と結果の単純な連鎖ではなく、意図、偶然、構造の複雑な相互作用であることを思い出させます。

6. 結果

7月危機と第一次世界大戦

暗殺の直接の結果は7月危機であり、5週間以内に第一次世界大戦につながった。この危機は、7月危機に関する記事で述べたパターン、つまり最後通牒、セルビアの返答、宣戦布告、大国の動員に従った。その後の戦争は4年以上続き、約1,000万人の兵士と数百万人の民間人が殺害され、4つの帝国が破壊された。したがって、この暗殺は戦争の引き金として記憶され、その影響は何十年にもわたって感じられました。戦争の戦闘、新しい武器、そして人道上の大惨事は、1914 年 7 月に下された決定の直接の結果であり、暗殺はそれらの決定を動かす出来事でした。暗殺の影響は戦争自体に限定されませんでした。戦争はロシア革命、オスマン帝国の崩壊、ヨーロッパと中東での新しい国家の創設、そして世界地図の塗り替えにつながりました。したがって、暗殺の影響は世界的なものとなり、20世紀を形作った。この暗殺の物語は、ボスニアの都市におけるたった一度の暴力行為が、いかに世界中に影響を及ぼし得るかを物語っている。

裁判、戦争、そして共謀者の運命

共謀者らは1914年10月にサラエボで、すでに戦争が始まっている間に行われた裁判で裁かれた。プリンチプ、チャブリノビッチ、グラベシュは年齢の上限である懲役20年の判決を受けた一方、ダニーロ・イリッチを含む年長の共謀者たちは死刑を宣告され、1915年2月に処刑された。プリンチプは終戦の数カ月前の1918年4月28日にテレージエンシュタット刑務所で結核のため死亡し、遺体は標識のない埋葬地に埋葬された。墓。他の共謀者たちは獄中で死亡するか処刑され、生きて夢にまで見たユーゴスラビアを目にする者はいなかった。ユーゴスラビアは1918年にセルビア人、クロアチア人、スロベニア人の王国として建国された。この裁判自体は政治的な出来事であった。オーストリア・ハンガリー当局はセルビアの共謀を証明するために裁判を利用したが、セルビア政府はいかなる関与も否定した。歴史家たちは証拠のどれだけが信頼できるかについて議論しているが、裁判の記録は依然として暗殺の歴史にとって重要な情報源である。共謀者たちの運命は、暗殺が命を賭して代償を払った若者たちによって実行されたこと、そして南スラブ人を解放すると信じていた彼らの行為が、むしろ彼らが解放しようとしていた地域に戦争と破壊をもたらしたことを思い出させるものである。

戦争中のサラエボとボスニア

サラエボとボスニアは暗殺後の戦争で大きな被害を受けた。ボスニアはオーストリア・ハンガリー帝国とセルビアの間の戦争の最前線であり、その人口は帝国を支持する人々とセルビアを支持する人々に分かれていた。オーストリア・ハンガリー政府当局はボスニアのセルビア人に対する報復を実行し、数千人を抑留し、多くを処刑し、戦争はこの地域に飢え、病気、避難をもたらした。したがって、ボスニアに対する暗殺の影響は即時かつ深刻であり、ボスニアが新しいユーゴスラビア国家の一部となった戦後もその影響は続いた。暗殺の現場となったサラエボ市は戦争勃発の象徴となり、ラテン橋を含む街路は今でも観光客や歴史家が訪れている。戦争がボスニアに与えた影響は、暗殺の影響が地球規模だけでなく局地的なものであったこと、そして暗殺を目撃したサラエボの人々が最初の犠牲者の中にいたことを示している。

7. 地理と背景

サラエボとラテン橋

暗殺の舞台となった地理はサラエボそのものの地理である。サラエボは丘に囲まれ、中心をミルジャツカ川が流れる渓谷にある都市である。暗殺はオスマン帝国時代に建てられた石橋、ラテン橋の近くの川沿いの道路であるアペル・キーで行われた。今も残るラテン橋は暗殺関連の最も有名な場所であり、プリンチプが立っていた場所を示す銘板が建てられている。 1914 年のサラエボ市は、人口約 5 万人のオーストリア＝ハンガリー帝国の州都で、その通り、市庁舎、商店が 6 月 28 日のイベントの舞台となりました。都市の地理が重要だった。大公が川に沿って通ったルートは暗殺者たちに明確な視界を与え、川から離れていく狭い通りであるフランツ・ヨーゼフ通りに誤って曲がってしまい、車はプリンツィプの前で停止した。市自体が暗殺現場を保存しており、訪問者は鉄道駅から市庁舎、ラテン橋まで大公の車が通ったルートを歩くことができる。したがって、サラエボの地理は物語の一部であり、街の通りは歴史が特定の場所で起こったことを思い出させます。

1914年のボスニアとバルカン半島

1914年のボスニア・ヘルツェゴビナはオーストリア・ハンガリーの一州であったが、その人口と政治はバルカン半島であり、地理的には帝国の交差点に位置していた。ボスニアは東にセルビア、南にモンテネグロ、西にクロアチアと国境を接しており、その位置により大国の対立がぶつかる場所となっていました。バルカン半島全体は、小国家、民族主義運動、大国の競争が存在し、ヨーロッパで最も不安定な地域であり、ボスニアはこの地域で最も紛争が多かった地域でした。暗殺がボスニアで行われたのは、ボスニアがオーストリアの統治とセルビアのナショナリズムが出会う場所であり、若い革命家が支援、武器、標的を見つけることができる場所だったからである。バルカン半島の地理、つまり山々、混合人口、帝国間の位置などにより、バルカン半島は地元の行為がヨーロッパに影響を与える可能性のある場所でした。 1990年代の戦争を含む20世紀のバルカン半島の歴史は、ナショナリズム、帝国、人民の権利といった暗殺によって提起された問題が1914年に終わっておらず、この地域が歴史が作られる場所であり続けていることを示している。

大公の車のルート

1914年6月28日の大公の車のルートは詳細にわかっており、暗殺物語の重要な部分となっている。車は鉄道駅からサラエボに入り、ミリャツカの横のアペル・キーに沿って走り、レセプションが開催される市庁舎まで進みました。受付の後、車はアペル・キーに沿って病院に向かう予定だったが、運転手は元のルートに従い、川から離れる狭い通りであるフランツ・ジョゼフ・ストリートに右折した。車はフランツ・ジョセフ通りとアペル・キーの角、プリンチプが立っていたデリカテッセンの前で停止し、そこで発砲された。現在、このルートは銘板と博物館、プリンチプが発砲した角に立つサラエボ博物館 1878 ～ 1918 によってマークされています。この博物館は暗殺現場に位置しているため、ボスニアで最も訪問者が多い史跡の 1 つとなっており、展示品ではオーストリア統治下のサラエボと 6 月 28 日の出来事についての物語が語られています。車の走行ルートは、暗殺が通りや角の問題であったこと、そして第一次世界大戦の歴史が特定の都市の特定の通りで始まったことを思い出させます。

8. 成果と遺産

戦争、ユーゴスラビア、そして新しい地図

暗殺の結果は第一次世界大戦であり、戦後は共謀者たちが夢見ていた国家であるユーゴスラビアの建国となった。 1918 年にセルビア人、クロアチア人、スロベニア人王国が設立され、南スラブ人が単一国家に統合され、1929 年にユーゴスラビアと改名されました。ユーゴスラビアの建国は、共謀者たちが予見していなかった形での南スラブ統一という目標の実現だったが、それは何百万人もの死者を出し、バルカン半島を支配していた帝国を破壊した戦争という犠牲を払って達成された。ユーゴスラビア自体はセルビア人、クロアチア人、その他の民族に分断され問題を抱えた国家であったが、1990年代の戦争で崩壊し、暗殺が行われたボスニアが新たな戦争の舞台となった。したがって、暗殺の遺産は複雑です。それは共謀者たちが望んでいた国家の創設につながりましたが、同時に地域を荒廃させる戦争にもつながり、創設された国家は世紀を生き延びることができませんでした。暗殺の結果は、政治的暴力の結果は予測不可能であり、加害者の目的はしばしば彼らが意図していなかった形で、予期せぬ犠牲を払って達成されることを示しています。

歴史の記憶の中の暗殺

この暗殺は場所によって異なる形で記憶されており、その記憶については未だに論争が続いている。セルビアではプリンツィプは英雄、自由の戦士とみなされており、ベオグラードとサラエボには彼の記念碑が立っている。ボスニアでは、彼の記憶はさらに物議を醸しており、ボスニアのセルビア人は彼を英雄とみなしており、一方、ボシュニャク人とクロアチア人は彼をテロリストとみなしている。オーストリアでは、彼は王位継承者を殺害し、戦争を引き起こした暗殺者として記憶されている。 2014年の暗殺100周年は、こうした分裂を反映したサラエボでの式典によって特徴付けられた。サラエボでの公式記念式典はセルビア人指導者らによってボイコットされ、セルビア人指導者らはビシェグラードで独自の式典を開催したが、この100周年は、暗殺が依然としてバルカン半島で生きた政治問題であることを示した。この暗殺は第一次世界大戦の引き金として広く世界に記憶されており、その物語は戦争の歴史の一部として学校や大学で教えられている。したがって、暗殺の記憶は歴史家だけの問題ではなく、バルカン半島の政治の一部であり、出来事の意味は時間とともに、そしてそれを記憶している人の視点によって変わり得ることを示しています。

2014 年 100 周年

2014 年 6 月の暗殺 100 周年は、サラエボとヨーロッパ全土で一連の出来事が起こり、国民の記憶における暗殺の重要性が引き続き重要であることが示されました。サラエボでは、100周年を記念してウィーン・フィルハーモニー管弦楽団によるコンサート、サラエボ博物館での展覧会、ラテン橋での式典が行われたが、その出来事はボスニアの政治的分裂と、2014年5月に同国を壊滅させた洪水によって影が薄くなった。ウィーン、ベオグラード、パリでも100周年を記念し、歴史家や政治家が第一次世界大戦の起源について議論した。この100周年の最も重要な遺産は、世界大戦の引き金となった暗殺もまた、大義を信じた若者たちによって実行された人間的な出来事であり、その後の戦争は暗殺者だけによるものではなく政府の決定の結果であることを思い出させるものであった。この 100 周年は、この暗殺が依然として歴史的議論と政治的論争の対象であり、その物語が語り継がれ、語り継がれ続けていることを示した。

9. 指導者と主要人物

フランツ・フェルディナンド、皇帝と大公一家

フランツ・フェルディナンドは犠牲者の中心人物であり、彼の人生と人物像は暗殺を理解する上で不可欠です。王位継承者として、彼はオーストリア＝ハンガリー帝国の将来の皇帝であり、裁判主義を含む彼の改革計画は、彼が生きていたら帝国を変えていたかもしれない。ソフィーとの結婚、そして彼らの貴賎婚による屈辱が彼の性格と宮廷との関係を形成し、家族への献身は彼の人生の最も一貫した特徴であった。 1848年から統治していた皇帝フランツ・ヨーゼフは大公の叔父で帝国の元首であり、暗殺に対する彼の対応、つまりセルビアに対する最後通牒の承認が戦争につながる決定となった。大公の子供たち、ゾフィー、マクシミリアン、エルンストは暗殺により孤児となり、1914年以降の彼らの人生は両親の喪失と帝国の崩壊によって形作られた。暗殺の家族の物語は、この事件が単なる政治的行為ではなく、個人的な悲劇であったこと、そして大公とゾフィーは単なる象徴ではなく、その死によって家族に遺族が残され、帝国に後継者がなくなったことを思い出させるものである。

プリンチプ、アピス、セルビア政府

ガブリロ・プリンチプは共謀者の中心人物であり、暗殺後の彼の命は短かった。彼は1918年に23歳で結核のため刑務所内で亡くなり、遺体は標識のない墓に埋葬された。上述のように、プリンチプの遺産には異議があり、彼の物語は国によって異なる方法で語られています。アピスとして知られるドラグティン・ディミトリイェビッチ大佐はブラック・ハンドのリーダーであり陰謀の主催者であり、彼の役割は陰謀者とセルビア軍とのつながりを示している。アピスは戦時中の1917年にセルビア政府に対する陰謀の容疑で裁判にかけられ処刑されたが、彼の裁判は依然として物議を醸している。セルビア政府の指導者ニコラ・パシッチ首相はブラック・ハンドの活動を認識していたが、それを制御することはできず、セルビア政府のウィーンに対する警告は暗殺を防ぐにはあまりにも曖昧だった。パシッチの役割は、自国の軍内の秘密結社に対処しなければならない政府の困難さと、首相の権力の限界を示している。したがって、暗殺の指導者や主要人物は大公とプリンツィプだけでなく、陰謀を組織し、支援し、阻止できなかった人物たちであり、彼らの話はこの事件の複雑さを示しています。

共謀者の裁判

1914 年 10 月にサラエボで行われた共謀者の裁判は、暗殺の法的な余波であり、その記録は歴史家にとって重要な情報源となっている。この裁判はすでに戦争が始まっている間に行われ、オーストリア＝ハンガリー当局がセルビアの共謀を証明するために利用した。プリンチプ氏、チャブリノビッチ氏、グラベシュ氏、イリッチ氏を含む２５人が裁判にかけられ、判決は死刑から懲役にまで及んだ。 20歳未満だったプリンチプ、チャブリノビッチ、グラベシュにはその年齢の最高刑である20年の刑が宣告され、一方イリッチと他の2名は死刑を宣告され、1915年2月に処刑された。共謀者の証言や警察が押収した文書を含む裁判の証拠は、共謀者と黒い手の関係を立証したが、歴史家らは下で行われた一部の証言の信頼性について議論している。強迫。この裁判は、証拠だけでなく戦争によって判決が決定された政治裁判として記憶されており、その記録は今も歴史研究の対象となっている。

10. よくある質問

フランツ・フェルディナンド大公を暗殺したのは誰ですか?

ボスニアのセルビア人学生でヤング・ボスニアのメンバーである19歳のガブリロ・プリンチプは、1914年6月28日にサラエボで大公とソフィー夫人を射殺した。彼はブラック・ハンドの援助を受けてベオグラードで武装した6人の共謀者のうちの1人だった。

フランツ・フェルディナンドはなぜサラエボにいたのですか？

大公はボスニアでのオーストリア・ハンガリー軍の軍事演習を視察するためサラエボを訪れていた。 The visit, on 28 June, the anniversary of the Battle of Kosovo, was seen by Serbian nationalists as a provocation, and it gave the conspirators their opportunity.

黒い手とは何だったのか？

ブラックハンドは1911年に設立されたセルビア軍将校の秘密結社で、すべてのセルビア人を単一国家に統一することを目的としていました。その指導者、アピスとして知られるドラグティン・ディミトリイェビッチ大佐は、ベオグラードで共謀者の武装と訓練を組織した。

間違った順番は何でしたか?

市庁舎でのレセプションの後、大公の車は負傷者を見舞うために病院へ向かう予定だったが、運転手はアペル・キーに沿って進む代わりにフランツ・ヨーゼフ・ストリートへ曲がった。車はプリンチプが立っていたデリカテッセンの前で止まり、彼に発砲の機会を与えた。

暗殺が第一次世界大戦の原因となったのか?

この暗殺は第一次世界大戦の引き金となったが、それだけが原因ではなかった。この戦争は、オーストリア・ハンガリー、ドイツ、ロシア、フランス、イギリスが局地的危機から全体戦争に移行した7月危機の間に下された決定の結果であった。そうした決断がなければ、暗殺は戦争にはならなかったでしょう。

プリンチプはどうなったの？

プリンチプは1914年10月にサラエボで裁判にかけられ、彼の年齢では最長となる懲役20年の判決を受けた。彼は終戦の数カ月前の1918年4月28日にテレージエンシュタット刑務所で結核のため亡くなった。

11. 出典

Christopher Clark, The Sleepwalkers: How Europe Went to War in 1914 (2012)
Margaret MacMillan, The War That Ended Peace (2013)
Tim Butcher, The Trigger: Hunting the Assassin Who Brought the World to War (2014)
Vladimir Dedijer, The Road to Sarajevo (1966)
The Trial of the Sarajevo Assassins, records of the Sarajevo trial, October 1914
Museum of Sarajevo 1878–1918, exhibition and archive material
Wikipedia, "サラエボ事件"