ヴェルナー・フォン・ブラウン
1. 序文
生涯の概観
ヴェルナー・フォン・ブラウン(1912年3月23日–1977年6月16日)は、ナチス・ドイツのために世界初の長距離弾道ミサイルであるV2を建造し、次にアメリカのためにアポロ11号の宇宙飛行士を月へ運んだサターンVを建造したドイツのロケット技術者だった。プロイセンの貴族家庭に生まれ、彼は1920年代に物理学の優秀な学生であり熱心なアマチュアロケット愛好家であり、25歳までにバルト海沿岸のペーネミュンデにあるドイツ陸軍のロケット研究センターの技術責任者となっていた。そこで1937年から1945年の間に、彼はV2の開発を率いた。V2は宇宙に到達した最初の人工物体であり、1944–1945年にロンドン、アントウェルペン、その他の都市で数千人の民間人を殺害した兵器であり、ミッテルヴェルクの地下工場で奴隷労働者によって建造され、そこでは数万人の囚人が死亡した。戦争の終わりにフォン・ブラウンはアメリカ軍に降伏し、ペーパークリップ作戦の下でアメリカに連れて行かれ、アメリカ宇宙計画の中心人物となった。彼はレッドストーンとジュピターロケットを建造し、1958年にアメリカ初の衛星エクスプローラー1号を打ち上げ、アラバマ州のマーシャル宇宙飛行センターを指揮し、史上最も強力なロケットであるサターンVを設計した。サターンVは1969年から1972年の間に12人の宇宙飛行士を月へ運んだ。
道徳的問題と位置
第二次世界大戦の歴史におけるフォン・ブラウンの位置は、彼の人生の中心にある道徳的問題と切り離せない。彼は宇宙飛行を可能にした男であり、同時にそのロケットが奴隷労働によって建造され、民間人に対する恐怖の兵器として使われた男でもあった。彼は生涯を通じて、自分は宇宙探査にのみ関心のある科学者であり、ミッテルヴェルク工場で犯された犯罪について何も知らなかったと主張した。歴史的記録は、彼が工場を訪れ、囚人がそこで死んでいることを知っており、彼がSSの隊員だったことを示している。同時に、アメリカ宇宙計画への彼の貢献は計り知れなかった。フォン・ブラウンがいなければサターンVはなく、サターンVがなければアポロ11号はなかった。歴史家たちは、彼が二つの政権に利用された先見の明のある人物だったのか、それともロケットに資金を出す者なら誰にでも仕えた日和見主義者だったのか、そしてアポロの業績をペーネミュンデの犯罪から切り離すことができるのかを議論している。その議論は決して解決されず、解決される見込みもない。
2. 基本情報
| 生年月日 | 1912年3月23日、ドイツ帝国ポーゼン州ヴィルジツ(現在のポーランド、ヴィジュスク) |
| 没年月日 | 1977年6月16日(享年65歳)、アメリカ、ヴァージニア州アレクサンドリア |
| 国籍 | ドイツ生まれ、1955年にアメリカ市民となる |
| 役割・職位 | ペーネミュンデ陸軍研究センター技術責任者(1937–1945年)、NASAマーシャル宇宙飛行センター所長(1960–1970年)、NASA計画担当副長官代理(1970–1972年) |
| 業績 | V2ロケット(1942–1945年)、レッドストーンとジュピターロケット、サターンVとアポロ月着陸(1969–1972年) |
| 配偶者・家族 | マリア・ルイーゼ・フォン・キストルプ(1947年結婚、1989年死去)、子:イリス、マルグリット、ペーター、父マグヌス・フォン・ブラウン(プロイセンの大臣) |
| 軍階 | SS少佐(シュトゥルムバンフューラー)(1943–1945年) |
3. 生い立ちと教育
ポーゼンの生まれ
ヴェルナー・マグヌス・マクシミリアン・フォン・ブラウンは1912年3月23日、プロイセンのポーゼン州ヴィルジツ(現在のポーランドのヴィジュスク)で生まれた。プロイセンの公務員であり後にワイマール政府の大臣となったマグヌス・フォン・ブラウン男爵と、地主家庭の娘エミー・フォン・キストルプの次男だった。フォン・ブラウン家は古い貴族の家系であり、ヴェルナーは特権の世界で育った。家族はベルリンに住み、夏は領地で過ごし、少年はベルリンのフランス・ギムナジウム、次にワイマール近郊のエッタースブルクの寄宿学校で教育を受けた。彼は才能のある学生、とりわけ数学においてそうだったが、彼自身の言によれば、天文学と宇宙旅行の考えへの情熱を発見するまで学校では怠け者だった。転機は、ヘルマン・オーベルトの『惑星間空間へのロケット』(1923年)――現代ロケット工学の創設テキスト――とジュール・ヴェルヌのSF小説を読んだときに訪れた。彼は月へ到達するという考えに取り憑かれた。

ロケット愛好家から陸軍へ
1930年、18歳のとき、フォン・ブラウンはベルリンのアマチュアロケット愛好家の集団である宇宙船旅行協会に入会した。彼らは液体燃料ロケットの実験を行っており、彼はその中心人物であるルドルフ・ネーベルやクラウス・リーデルらと、ベルリン郊外の廃棄された弾薬庫で働き始めた。彼らはそこをロケット飛行場と呼んだ。彼はまた、ベルリン工科大学に入学して機械工学を学び、後にベルリン大学で物理学を学び、液体推進剤ロケットエンジンの理論に関する博士論文を書いた。ヴェルサイユ条約によって重砲の開発を禁じられていたドイツ陸軍は、条約の制限を回避する方法としてロケットに関心を持ち、1932年、陸軍兵器局は20歳のフォン・ブラウンを民間研究者として採用した。それは運命的な取引だった。陸軍は彼にロケットを建造するための資金と施設を与え、その見返りに彼は陸軍に兵器を与えた。
フォン・ブラウンの初期の仕事はベルリン南方の陸軍試験場クマースドルフで行われ、そこで彼と彼のチームはA-2ロケットを開発し、1934年12月に飛行に成功した。1937年、陸軍はロケット計画をバルト海沿岸のウーゼドム島にある漁村ペーネミュンデの新たな秘密研究センターへ移し、25歳のフォン・ブラウンがその技術責任者となった。彼は若く、魅力的で、精力的に野心的であり、ドイツで最も優秀な技術者の何人かからなるチームを率いた。彼はまた、1937年までにナチ党の党員でもあった――1937年5月に入党した――そして1940年にSSに入隊し、1943年に少佐(シュトゥルムバンフューラー)の階級に昇進した。彼は後に、SSに入隊したのはハインリヒ・ヒムラーの強い求めによるものであり、制服を着ることはめったになかったと主張した。記録は、彼が自発的に入隊し、SS隊員であることが第三帝国における彼の経歴の重要な一部だったことを示している。
4. 名声への道
ペーネミュンデの台頭
フォン・ブラウンの台頭はロケットそのものの台頭だった。ペーネミュンデで彼はA-4ロケットの開発を率いた――『報復兵器2号』を意味するV2として知られるようになった兵器である。それは技術の驚異だった。液体燃料ロケットで、全長14メートル、1トンの弾頭を搭載し、射程約320キロメートル、ジャイロスコープで誘導され、時速5,000キロメートルを超える速度に達することができた。1942年10月3日、A-4は初の飛行に成功し、高度84キロメートルに到達した――宇宙の端に到達した最初の人工物体だった――そして打ち上げを見守ったフォン・ブラウンは、ロケットは完璧に作動したと叫んだと伝えられる。「ただ間違った惑星に着陸しただけだ」と。その成功は、以前はロケットにほとんど関心を示さなかったヒトラーに感銘を与え、1943年、V2計画は最優先事項となった。ペーネミュンデ・センターは1943年8月、ハイドラ作戦でイギリス空軍に爆撃され、主任技術者ヴァルター・ティールを含む数百人が死亡し、V2の生産はハルツ山地のノルトハウゼン近郊のミッテルヴェルクの地下工場へ移された。そこではドーラ収容所の強制収容所囚人が恐ろしい条件の下でロケットを建造した。

地位と西への移動
ペーネミュンデにおけるフォン・ブラウンの地位は、彼を第三帝国で最も重要な技術的人物の一人にした。彼は陸軍兵器局に直接報告し、1943年以降はハンス・カムラー将軍の下でミッテルヴェルク工場を管理するSSに報告した。彼はヒトラーから叙勲され、ベルリン工科大学の教授職を与えられ、あらゆる報告によれば、V2に戦争を変える兵器を見た政権指導部の寵児だった。彼はまた、短期間ながら危険にもさらされた。1944年3月、彼はヒムラーの命令によりゲシュタポに逮捕され、敗北主義――戦争よりも宇宙旅行に関心があること――と、政権を批判する発言をしたとして非難された。彼は2週間拘束され、軍備大臣アルベルト・シュペーアとロケット計画を担当する陸軍将軍ヴァルター・ドルンベルガーの介入の後にのみ釈放された。この出来事は彼の重要性――政権は彼を失う余裕がなかった――と彼の脆弱性の両方を示した。結局のところ、彼は意のままに逮捕できる政権の従者だった。
1945年初頭までに戦争は敗北し、フォン・ブラウンの関心は彼のチームの将来だった。彼は、自分のロケットと技術者がソビエトではなくアメリカの手に落ちることを決意し、1945年春、進撃する赤軍から離れてチームを率いて西へ向かい、1945年5月2日、オーストリアのロイテでアメリカ軍に降伏した。それは意図的な選択だった。フォン・ブラウンは、アメリカが宇宙計画に資金を出す可能性が最も高い国だと信じ、彼は正しかった。ドイツの科学者を採用するアメリカの計画であるペーパークリップ作戦の下で、フォン・ブラウンと100人を超える同僚がアメリカに連れて行かれ、はじめテキサス州のフォートブリス、次に1950年、アラバマ州ハンツヴィルのレッドストーン兵器廠へ送られ、そこで彼らはアメリカ陸軍のミサイル計画を築いた。
5. ヴェルナー・フォン・ブラウンの第二次世界大戦における役割
V2
V2の発射
フォン・ブラウンの戦時の役割はV2だった。1944年9月から1945年3月の間に、3,000発を超えるV2ロケットがロンドン、アントウェルペン、その他の連合国の都市に発射され、1,300発以上がロンドンだけに着弾した。V2は恐怖の兵器だった。音速よりも速く飛んだため、着弾前に警告はなく、ほとんどの推定によれば、イギリス、ベルギー、フランス、オランダで約9,000人の民間人と軍人を殺害し、さらに多くの人々を負傷させた。軍事的には、V2は失敗だった。高価で不正確であり、戦争の行方を変えることはできなかった――そこに注ぎ込まれた資源は、数万人の囚人の労働を含め、通常兵器に使われたほうがよかったはずであり、ドイツの歴史家ミヒャエル・ノイフェルトは、V2計画は戦略的には無駄だったと論じている。しかし技術的には、それは革命だった。それは初の長距離弾道ミサイルであり、その後に続くすべての弾道ミサイルとすべての宇宙発射機の祖先であり、ロケットが大気圏外へ荷物を運ぶことができることを実証した。

ミッテルヴェルクの犯罪
V2はまた犯罪でもあった。ロケットはハルツ山地の地下トンネル群であるミッテルヴェルク工場で、ドーラ強制収容所の囚人たちによって建造された。囚人たちは埃、寒さ、闇の中で、不十分な食料と医療なしに12時間の交代勤務で働いた。ドーラ=ミッテルバウにおける死者数は約2万人と推定されている――V2を建造するために死んだ人々は、イギリスとベルギーでそれによって殺された人々を合わせたよりも多い。この事実は、計画に対する中心的な道徳的告発となっている。フォン・ブラウンはミッテルヴェルクを何度も訪れ、囚人が工場で絞首刑にされる場に居合わせた。彼は後に、収容所に対する権限はなく、見たものに恐怖を感じたと主張したが、抗議せず、辞任せず、計画の仕事を続けた。彼が何を知っていたのか、そして何ができたのかという問題は、彼の歴史的評判を定義する問題である。
ペーパークリップ作戦とアメリカ
戦争の終わりに、フォン・ブラウンのチームはドイツ技術をめぐる競争における最も価値のある賞品だった。アメリカ、イギリス、ソビエトはすべてペーネミュンデの技術者を求め、フォン・ブラウンはアメリカを選んだ。ペーパークリップ作戦の下で、彼と同僚たちはアメリカに連れて行かれ、多くの場合、彼らのナチスの過去は、歴史よりも専門知識に関心のあるアメリカ当局によって見過ごされるか隠蔽された。フォン・ブラウン自身は戦争犯罪で裁かれることはなく、冷戦ミサイル計画のために彼の知識を必要としたアメリカ政府は、彼のSS隊員であることとミッテルヴェルクにおける彼の役割が彼に不利に働かないことを確実にした。それは後に物議を醸すことになった決定であり、初期冷戦の最も議論される側面の一つであり続けている。アメリカは、国家安全保障の名の下に、奴隷労働で兵器を建造した男に住まいと経歴を与えたのである。
6. 重要な決断
陸軍計画とナチ党入党
ドイツ陸軍のロケット計画への参加(1932年)。20歳のフォン・ブラウンが陸軍の資金を受け入れるという決断は、彼の経歴を可能にし、彼を軍隊に結びつけた取引だった。彼は後にそれを、陸軍のためにロケットを建造するか、まったく建造しないかの選択として提示した。批判者は、彼が待つことも、拒否することもできたはずであり、その選択は彼自身のものだったと主張する。
ナチ党とSSへの入党(1937年、1940年)。フォン・ブラウンは1937年にナチ党に、1940年にSSに入党した。彼は後に、両方とも彼に課せられた形式的なものだったと主張した。証拠は、彼が自発的に入党し、SSの階級が彼の地位の本当の一部だったことを示している。その決断は彼を政権に結びつけ、アメリカにおける彼の戦後の経歴を、彼の過去の意図的な隠蔽を通じてのみ可能にした。
降伏とサターンV
アメリカへの降伏(1945年5月)。チームを率いて西へ向かい、ソビエトではなくアメリカに降伏するというフォン・ブラウンの決断は、宇宙開発競争を形作った計算された選択だった。それはアメリカにドイツのロケットチームを与え、フォン・ブラウンに子どもの頃から夢見ていたロケットを建造する機会を与えた。
サターンVの建造(1961–1967年)。マーシャル宇宙飛行センター所長として、フォン・ブラウンがサターンV――これまでに建造された最大のF-1エンジンを使用する、前例のない規模と威力のロケット――を支持した決断は、アポロを可能にした技術的賭けだった。彼は月軌道ランデブー方式を主張し、飛行で一度も失敗しなかったロケットを届けた。
7. 論争
ドーラへの加担
フォン・ブラウンをめぐる論争は、宇宙時代の道徳的代償をめぐる論争である。第一の非難は、ドーラ=ミッテルバウの犯罪への加担である。証拠は、フォン・ブラウンがミッテルヴェルク工場を訪れ、囚人が恐ろしい条件の下で働いているのを見て、絞首刑の場に居合わせたことを明確に示している。擁護者は、彼にはSSが運営する収容所に対する権限がなく、自分が殺されずに殺害を止めることはできなかったと主張する。批判者は、彼が計画の上級人物であり、より多くの囚人を要求し、彼の沈黙が彼を共犯者にしたと主張する。歴史家ミヒャエル・ノイフェルトは、伝記『フォン・ブラウン――宇宙の夢想家、戦争の技術者』(2007年)の中で、フォン・ブラウンはサディストではなく、殺害を命じたわけではないが、犯罪システムに進んで参加した人物であり、戦後の無知の主張は虚偽だったと結論づけている。
ペーパークリップと人物像
第二の論争は、ペーパークリップ作戦と彼を雇用するというアメリカの決定に関わるものである。初期冷戦のアメリカは、国家安全保障の利益のためにドイツ人科学者の過去を見過ごすことを選び、フォン・ブラウンは最も目立つ受益者だった。擁護者は、その決定は結果――サターンVとアポロ――によって正当化され、フォン・ブラウンの専門知識は不可欠だったと主張する。批判者は、それはアメリカ宇宙計画をその誕生時に腐敗させた道徳的妥協であり、技術的技能が残虐行為への加担を免罪できるというメッセージを送ったと主張する。
第三の論争は、フォン・ブラウン自身についてである。彼は先見の明のある人物だったのか、それとも日和見主義者だったのか。彼は自らを宇宙の夢想家、星々に到達することだけを望み、ナチスに、次にアメリカ人に利用された男として提示した。批判者は、ロケットに資金を出す者なら誰にでも仕え、ためらうことなくナチ党とSSに入党し、戦後、自分の過去を十分に認めることなくアメリカの英雄として自らを再創造した男を見ている。ノイフェルトが論じるように、真実はその中間にある。フォン・ブラウンは宇宙飛行への真の情熱を持つ優秀な技術者であり、同時に、決して十分に向き合うことのなかった道徳的妥協をした男でもあった。
8. 晩年と死
ハンツヴィルの勝利
戦後、フォン・ブラウンのアメリカでの経歴は勝利だった。アラバマ州ハンツヴィルで、彼はレッドストーン・ロケットを建造した。これは1958年にアメリカ初の衛星エクスプローラー1号を打ち上げ、1961年にはアラン・シェパードをアメリカ初の有人宇宙飛行へ運んだ。1960年、彼はNASAの新しいマーシャル宇宙飛行センターの所長となり、サターン・ロケット群の開発を率いた。ジョン・F・ケネディ大統領が1961年5月、10年以内に人間を月に着陸させることをアメリカに約束したとき、フォン・ブラウンのサターンVはその約束の手段となった。サターンVは1967年11月に初飛行し、1969年7月20日、アポロ11号は月に着陸した。フォン・ブラウンはフロリダのケネディ宇宙センターから打ち上げを見守り、あらゆる報告によれば、深く感動した。少年時代にオーベルトを読んで以来抱いてきた夢が実現し、彼はそれを可能にしたロケットを建造したのである。

NASA本部と引退
1970年、フォン・ブラウンはワシントンのNASA本部へ移り、計画担当副長官代理となったが、官僚的な役割に不満を抱き、1972年にNASAを去り、フェアチャイルド・インダストリーズ航空宇宙会社の副社長となった。彼は宇宙探査の著名な公の擁護者となり、テレビに出演し、大衆向けの本を書き、アメリカで広く称えられた。1975年に国家科学賞を受賞し、宇宙時代の英雄として称賛された。1977年に癌と診断され、1977年6月16日、ヴァージニア州アレクサンドリアで65歳で死去した。彼はアレクサンドリアのアイヴィー・ヒル墓地に埋葬された。アメリカにおける彼の評判は長年にわたって英雄のままだった。ノイフェルトのような歴史家たちの仕事と、ドーラ=ミッテルバウに関する文書の機密解除によって、彼の戦時の経歴の全貌が広く知られるようになったのは1980年代と1990年代になってからだった。
9. ヴェルナー・フォン・ブラウンの遺産
宇宙時代と道徳的警告
フォン・ブラウンの遺産は宇宙時代そのものである。V2はすべての弾道ミサイルとすべての宇宙発射機の祖先だった。ソビエトのR-7、アメリカのアトラスとタイタン、そしてサターンVはすべて、直接的あるいは間接的にペーネミュンデでの仕事に由来する。サターンVは今も史上最も強力なロケットであり、それが可能にしたアポロ計画は今も20世紀最大の技術的業績である。月のフォン・ブラウン・クレーターは彼の名にちなみ、彼が築いたマーシャル宇宙飛行センターは今もNASAの最も重要なセンターの一つである。

彼の遺産はまた道徳的警告でもある。V2の物語――奴隷労働によって建造され、民間人に対して使われ、次に宇宙探査のために転用された兵器――は、20世紀における科学と権力の関係の中心的な寓話である。それは、目的が手段を正当化できるのか、そして科学者が自分の仕事をその用途から切り離すことができるのかという問いを提起する。フォン・ブラウン自身はその問いに決して十分に答えず、彼の遺産をめぐる議論――先見の明のある人物か日和見主義者か、英雄か共犯者か――は続いている。マーシャル宇宙飛行センターは彼を称え、アメリカ合衆国ホロコースト記念博物館はドーラ=ミッテルバウの物語を伝えている。両方とも彼の遺産の一部であり、どちらも他方なしには理解できない。
10. 歴史家による評価
英雄像から批判へ
歴史家たちはヴェルナー・フォン・ブラウンを、並外れた技術的天才と深い道徳的曖昧さを兼ね備えた人物として評価し、その評価は時間とともに変化してきた。1950年代と1960年代、支配的なイメージは英雄のものだった。アメリカを月に連れて行った魅力的で先見の明のある技術者であり、1950年代のディズニーのテレビ番組や大衆紙で称賛された人物である。1980年代と1990年代の歴史家たちの仕事――とりわけミヒャエル・ノイフェルトの『フォン・ブラウン――宇宙の夢想家、戦争の技術者』(2007年)とアメリカ合衆国ホロコースト記念博物館の研究――がそのイメージを変え、彼のSS隊員であること、ミッテルヴェルクへの訪問、囚人の絞首刑への立ち会いを記録した。ノイフェルトの評決は、フォン・ブラウンは「ファウスト的人物」だったということである。夢を追求するために悪と取引し、結局、望むもの――月――を、認めようとしなかった代償と引き換えに得た男である。
同情的な見方
他の歴史家たちはより同情的であり、フォン・ブラウンの選択は彼が生きていた政権によって制約されており、彼は政治家ではなく科学者であり、宇宙の平和的探査への彼の貢献は戦時の加担を上回ると論じている。もし合意があるとすれば、それは、フォン・ブラウンは英雄としても悪役としても裁くことはできず、20世紀科学の中心的なジレンマを体現した男として裁くべきだということである。すなわち、私たちを月へ連れて行く同じ知識が兵器をも建造できるということ、そして知識を追求する科学者はその用途に対する責任から逃れることはできないということである。彼の人生はそのジレンマの最も重要な事例研究であり続け、大学や博物館で、警告として、また同時に霊感として研究されている。
関連記事
よくある質問
人物とV2
ヴェルナー・フォン・ブラウンとは誰ですか?
ヴェルナー・フォン・ブラウン(1912–1977年)は、ナチス・ドイツのためにV2ミサイルを建造し、戦後、NASAのためにアポロ宇宙飛行士を月へ運んだサターンVロケットを建造したドイツのロケット技術者である。
V2とは何ですか?
V2は世界初の長距離弾道ミサイルであり、フォン・ブラウンの下でペーネミュンデで開発された。1944–1945年にロンドン、アントウェルペン、その他の都市に3,000発以上が発射され、約9,000人が死亡した。それは宇宙に到達した最初の人工物体だった。
フォン・ブラウンはSSの隊員でしたか?
はい。彼は1940年にSSに入隊し、1943年に少佐(シュトゥルムバンフューラー)の階級に昇進した。彼は後に圧力の下でのみ入隊したと主張したが、歴史的記録は彼が自発的に入隊したことを示している。
SSとペーパークリップ
ペーパークリップ作戦とは何ですか?
それは第二次世界大戦の終わりに、ドイツの科学者と技術者をアメリカに連れて行くアメリカの計画だった。フォン・ブラウンと100人を超える同僚がその計画の下でアメリカに連れて行かれ、はじめテキサス、次にアラバマ州ハンツヴィルへ送られた。
フォン・ブラウンはミッテルヴェルクの奴隷労働を知っていましたか?
はい。彼はミッテルヴェルク工場を何度も訪れ、囚人が絞首刑にされる場に居合わせた。彼は後に、収容所に対する権限はなく、見たものに恐怖を感じたと主張したが、歴史家たちは彼の無知の主張が虚偽だったことを示した。
フォン・ブラウンはNASAのために何を建造しましたか?
マーシャル宇宙飛行センター所長として、彼はサターン・ロケット群の開発を率いた。とりわけサターンVは、1969年から1972年の間にアポロ11号の乗組員を含む12人の宇宙飛行士を月へ運んだ。
出典
- Wikipedia, “Wernher von Braun” — consolidated biography: birth 23 March 1912, death 16 June 1977, Peenemünde, V-2, Operation Paperclip, Saturn V, Apollo 11.
- Encyclopaedia Britannica, “Wernher von Braun” (britannica.com) — biography, V-2, NASA, Saturn V.
- Michael J. Neufeld, Von Braun: Dreamer of Space, Engineer of War (Alfred A. Knopf, 2007) — the standard scholarly biography; SS membership, Mittelwerk, Paperclip.
- United States Holocaust Memorial Museum, “Dora-Mittelbau” — the concentration camp and the V-2 factory; estimated death toll around 20,000.
- Frederick I. Ordway III and Mitchell R. Sharpe, The Rocket Team (Thomas Y. Crowell, 1979) — the Peenemünde team and its work in the United States.
- Walter Dornberger, V-2 (Viking, 1954) — the memoir of the army general in charge of the rocket programme.
- Bob Ward, Dr. Space: The Life of Wernher von Braun (Naval Institute Press, 2005) — popular biography; the American years and Apollo.
Further reading
- Dennis Piszkiewicz, The Nazi Rocketeers: Dreams of Space and Crimes of War (Praeger, 1995).
- Wayne Biddle, Dark Side of the Moon: Wernher von Braun, the Third Reich, and the Space Race (W. W. Norton, 2009).