零式艦上戦闘機二一型(三菱 A6M2 零戦)
三菱A6M2 零戦は、第二次世界大戦における最も有名な日本機であり、太平洋戦争の最初の1年間は世界で最も恐れられた戦闘機でした。爆撃機並みの航続距離と複葉機並みの機動性を持つ空母戦闘機を求める大日本帝国海軍の厳しい仕様書に応じて設計された零戦は、その名前は正式呼称である海軍零式艦上戦闘機の略称ですが、その両方を、さらにそれ以上を実現しました。増槽を付ければ3,000キロメートル以上を飛び、遭遇した連合国の戦闘機をすべて旋回で上回り、優雅に上昇し、急降下しました。真珠湾、フィリピン、マレー、オランダ領東インド、そしてガダルカナルをめぐる長い戦役において、零戦は空を一掃し、連合国の操縦士たちは当時の率直な言葉で、日本の戦闘機は旋回戦では打ち負かせないと告げられました。
零戦の名声は、戦争が終わって80年経った今も生き続け、大衆の想像の中では日本航空力そのものの象徴となっています。その名声は当然のものですが、不完全でもあります。A6M2は、意図的であり、最終的には致命的な取引の上に築かれた素晴らしい設計でした。装甲、自己密封式燃料タンク、操縦士の防護を捨て、あまり発展させることのできない軽量で強力なエンジンを使うことで、航続距離と機動性を買ったのです。連合国が零戦との戦い方を学び、旋回戦を拒否し、速度と急降下攻撃を使い、F6FヘルキャットやF4Uコルセアのような、より高速で、より良く防護された戦闘機を投入するようになると、零戦の利点は消え去り、1941年に世界で最もよく訓練されていた操縦士たちは、日本が補充できない数だけ死にました。A6M2の物語は、偉大な戦闘機の物語であると同時に、結局は行き止まりだった機体の物語です。
零戦はすべての型を合わせて約10,939機が製造されました。そのうちA6M2は、太平洋戦争の開戦作戦を戦った型であり、生産サブタイプの数え方によって約2,000〜3,000機を占めました。他の日本戦闘機がこれほどの数で製造されることはなく、太平洋の戦争とこれほど密接に結びついた機体もありません。
1. 基本情報
| 役割 | 空母搭載戦闘機(陸上戦闘機および戦闘爆撃機も兼ねる) |
| 製造者 | 三菱重工業(中島も) |
| 設計者 | 堀越二郎 |
| 初飛行 | 1939年4月1日 |
| 就役 | 1940年7月 |
| 生産数 | A6M全型で約10,939機。A6M2は約2,000〜3,000機 |
| 乗員 | 1名 |
| エンジン | 中島栄12型星型エンジン×1、約940馬力 |
| 最大速度 | 約533 km/h(331 mph)、高度4,550 m |
| 航続距離 | 増槽付きで約3,100 km、増槽なしで約1,870 km |
| 武装 | 20 mm九九式機関砲×2、7.7 mm九七式機関銃×2、60 kg爆弾×2 |
| 主な使用者 | 大日本帝国海軍航空隊 |
| 運命 | 1945年に退役。少数の原型機が博物館に現存。多くのレプリカが飛行 |
2. 起源と要求
十二試仕様書
1937年、大日本帝国海軍は、これまでに書かれた中で最も厳しい戦闘機仕様書の一つ、新型空母戦闘機の十二試要求を出しました。三菱A5Mに代わるものです。仕様書は、最高速度500 km/h、3,000メートルへの上昇を3.5分、そして最も驚くべきことに、増槽付きで2,000キロメートル、増槽なしで1,200キロメートルの航続距離を、2門の20 mm機関砲と2挺の機関銃の武装とともに求めました。また、世界のどの戦闘機をも旋回で上回る機動性も求めました。三菱の主任設計者である堀越二郎とそのチームは、それを読んで絶望したと言われています。既存の戦闘機でこれらの要求をすべて同時に満たすものはなく、海軍の技術者自身もこの仕様書は不可能だと考えていました。

堀越の答え:徹底的な軽量化
堀越の答えは徹底的な軽量化でした。一般に使われている合金より強く軽い新合金、超々ジュラルミンで造られた機体を設計し、重量を増やし、厳密には必要でないものをすべて削ぎ落としました。操縦士用の装甲板はなく、自己密封式燃料タンクもなく、防弾風防もなく、初期の機体にはあまり高性能な無線機もありませんでした。主翼は大きく、機体に低い翼面荷重と優れた旋回半径を与え、エンジンは出力に対して軽量なコンパクトな星型エンジン、中島栄でした。その結果、機体は全備重量でわずか約2,800キログラムとなり、アメリカとイギリスの同時代の機体より数百キログラム軽く、海軍の不可能な仕様書を満たし、ある面では上回りました。
中国での戦闘デビュー
最初の試作機は1939年4月1日に初飛行し、試験の後、1940年7月に海軍零式艦上戦闘機として就役しました。「零」は、導入された年の日本の皇紀2600年から来ています。最初の戦闘部隊である第12航空隊は、1940年夏に零戦を中国へ持ち込み、その結果は驚くべきものでした。1940年9月13日、重慶上空での最初の戦闘で、13機の零戦が27機の中国戦闘機(ソ連が供給したポリカルポフI-15とI-16)を無損失で撃墜しました。A5Mと互角に戦っていた中国空軍は空から一掃され、零戦の評判は太平洋戦争が始まる前に確立されました。
3. 設計と開発
機体と軽量化の思想
A6M2の機体は、その性能の鍵でした。低翼単葉機は翼幅約12メートル、翼面積約22.4平方メートルで、翼面荷重は1平方メートルあたり約107キログラムでした。アメリカのF4Fワイルドキャットとイギリスのハリケーンの150〜170と比べるとはるかに低いのです。低い翼面荷重は、タイトな旋回半径と穏やかな失速を意味し、零戦は遭遇したどんな戦闘機をも、しばしば大きな差で旋回で上回ることができました。機体の操縦系統は軽く、調和しており、操縦士たちは飛ばすのが楽しい機体だと評しました。最も軽いタッチにも反応し、より重い機体では不可能に思える機動が可能でした。

代償は脆弱性でした。超々ジュラルミン構造は、重量に対して強かったものの、表皮は薄く、損傷を受けやすかったのです。装甲と自己密封式タンクがなかったため、数発の命中で操縦士が死んだり、機体が炎上したりする可能性がありました。零戦の補助翼は高速で固くなり、約450 km/hを超える急降下速度ではロールが困難になりました。アメリカ操縦士が学んだ弱点であり、零戦が追従できない急降下で逃げることで利用しました。エンジンもまた限界でした。栄12型は約940馬力を発生し、設計を改善できたはずのより強力なエンジンは、必要な数だけ入手できませんでした。堀越自身も後に、零戦の設計は海軍の要求によって強いられた妥協であり、防護の欠如について警告していたと述べました。
A6M2のサブタイプ
A6M2は2つの主要なサブタイプで製造されました。A6M2 一一型は、翼幅12メートルで、空母に格納できる折りたたみ式翼端を持つ最初の量産型でした。1940年後半に続いたA6M2 二一型は標準型となり、翼端が固定され、翼幅が約11メートルにわずかに短縮され、速度がわずかに向上し、主翼構造が簡素化されました。二一型は、真珠湾、ミッドウェー、ガダルカナルで戦った型であり、太平洋戦争初期の写真に最もよく写っている型です。後のA6Mの型(A6M3、A6M5、A6M7)は、より強力なエンジン、より短い主翼、より重い武装、そして遅ればせながら装甲と自己密封式タンクを導入しました。しかしA6M2は今も古典的な零戦であり、開戦作戦の機体です。
4. 技術解説
武装
A6M2の武装は、当時の戦闘機としては重いものでした。各主翼に1門ずつ、20 mm九九式機関砲を2門搭載し、各砲60発の弾薬を備え、機首に7.7 mm九七式機関銃を2挺、プロペラを通して発射する同調式で、各銃500発の弾薬付きで装備していました。機関砲により、零戦は1941年にライフル口径の機関銃しか装備していなかった連合国の戦闘機が及ばない打撃力を持ちました。九九式の短い連射で、戦闘機の主翼を引きちぎったり、爆撃機に火をつけたりすることができました。機関砲の弱点は、低い初速と少ない弾薬でした。60発は数秒の発射しか持ちませんでした。日本の操縦士たちは、機関銃で照準し、機関砲でとどめを刺すことを学びました。地上攻撃用に、A6M2は主翼下に60キログラム爆弾を2発搭載でき、後の型はより大きな爆弾搭載量を持ちました。

エンジンと性能
中島栄12型は、約940馬力の14気筒2列星型エンジンで、3枚羽根の定速プロペラを駆動しました。コンパクトで信頼性の高いエンジンであり、中島B5N ケイトと共通で、空母上の兵站が簡素化されました。栄を搭載したA6M2は、高度4,550メートルで約533 km/hに達し、6,000メートルまで約7.5分で上昇し、巡航速度は約300 km/hでした。航続距離は並外れていました。内部燃料で約1,870キロメートル、330リットルの増槽付きで約3,100キロメートルです。この航続距離により、日本の空母と陸上部隊は、連合国の戦闘機の手の届かない遠くの目標を攻撃でき、零戦は戦術的な兵器であると同時に戦略的な兵器となりました。
高速における限界
低速と中速での機体の操縦性は素晴らしかったのですが、戦闘で重要になる限界がありました。約450 km/hを超えると補助翼が重くなり、機体はゆっくりとしかロールしなくなり、高速急降下では、急降下して逃げるアメリカ戦闘機を零戦は追従できませんでした。上昇性能は良好でしたが傑出したものではなく、水平速度は1941年には十分でしたが、すぐに新型のアメリカ戦闘機に追い抜かれました。零戦の最大の強みである旋回性能は、ある意味で最大の弱点でもありました。日本の操縦士たちに、無敵の旋回戦で戦うことを促し、アメリカが学びつつあったエネルギー戦術、急降下攻撃、高速通過、チームワークを軽視させたからです。
5. 派生型
零戦系列は大きく、A6M2はその主要な型の2番目に過ぎませんでした。A6M1は、約780馬力の三菱瑞星エンジンを搭載した試作型で、2機しか製造されませんでした。A6M2 一一型と二一型は、栄12型エンジンを搭載した主要な初期量産型であり、開戦作戦を戦ったのはこれらの機体でした。1942年に導入されたA6M3 三二型は、約1,130馬力のより強力な栄21型エンジンと、より短く角張った主翼を持ちましたが、航続距離が短縮され、操縦士にはあまり好まれませんでした。A6M3 二二型は、より長い主翼と航続距離を回復し、1943年に導入されたA6M5は、さらに強力なエンジン、より短い主翼、より重い武装、操縦士のためのある程度の防護を持ち、最も多数の型となりました。
後の型には、より重い武装と装甲を持つA6M5c、水噴射エンジンを持つA6M6、そして最後の量産型であるA6M7があり、戦闘爆撃機として設計され、特攻機として広く使用されました。2座の練習機型であるA6M2-Kは少数が製造され、飛行場のない島嶼基地での運用のために水上戦闘機型であるA6M2-N「ルーフェ」が開発されました。合計で約10,939機の零戦が三菱と中島によって製造され、A6Mは戦争中の日本で最も多く生産された機体であり、どの国でも最も多く生産された戦闘機の一つとなりました。
6. 戦闘記録
真珠湾と最初の6か月
A6M2の戦争は、1941年12月7日の真珠湾で始まりました。6隻の空母の零戦は、B5N ケイト雷撃機とD3A九九式艦爆を護衛し、アメリカの飛行場を銃撃し、空に上がった少数のアメリカ戦闘機を撃墜しました。その後の数か月、零戦は東南アジアの空を支配しました。フィリピンでは、アメリカ空軍を地上と空中で壊滅させ、マレーとシンガポールでは、投入されたイギリスのバッファロー戦闘機を上回り、オランダ領東インドでは、ジャワ海の戦いで連合国艦隊を沈めるのに貢献しました。近代戦争史上最速の日本の進撃は、すべての段階で零戦に覆われ、零戦と遭遇した連合国の飛行士たちは、賞賛と恐怖が入り混じった気持ちで、零戦が旋回、上昇、航続距離のすべてで自分たちの機体を上回ると報告しました。

ミッドウェー、ガダルカナル、そして潮目の変化
零戦に対する最初の深刻な歯止めは、1942年6月のミッドウェー海戦でした。日本の空母航空隊は、零戦を含め、それらを搭載した4隻の空母とともに壊滅しました。空母の損失は災害でしたが、操縦士の損失はさらに悪いものでした。中国以来零戦を飛ばしてきた人々、教官や飛行隊長たちが死に、海軍の訓練制度は彼らを補充できませんでした。1942年8月から1943年2月までのガダルカナルでは、零戦は最も長く最も激しい戦役を戦いました。ラバウルから島まで往復し、往復1,000キロメートルを超える飛行は、零戦の航続距離だけが可能にしたもので、ヘンダーソン飛行場を守るアメリカのワイルドキャットや海兵隊の操縦士と戦いました。日本の操縦士たちは多くの個々の戦闘で勝利しましたが、戦役には敗れました。アメリカ側は島自体から飛び、新鮮な状態で頻繁に戦うことができたのに対し、日本側は長い飛行の末に疲労した状態で飛び、日本が負担できない数だけ死んだのです。
戦争後期:新たな敵、古い機体
1943年までには、連合国は零戦との戦い方を学び、それを実行する機体を持っていました。1943年に導入されたアメリカのF6Fヘルキャットは、零戦より高速で、より重武装で、はるかに良く防護されており、サッチ・ウィーブ、ハイサイド・パス、旋回戦の拒否といった、零戦の利点を無力化する戦術を教えられた操縦士たちが飛ばしていました。1944年6月のマリアナ沖海戦、「マリアナの七面鳥撃ち」では、アメリカのヘルキャットが数百機の日本機を撃墜しました。そのほとんどは、未熟な操縦士が飛ばした零戦でした。アメリカ側の損失はわずかでした。その戦闘の後、零戦は戦闘機として深刻な脅威ではなくなり、残された役割は特攻機でした。A6Mは、軽量で、数が多く、飛ばしやすいため、1944年と1945年の主要な特攻機の一つとなり、沖縄沖のアメリカ艦隊へ急降下する役割で、最後の零戦のほとんどが死にました。
7. 諸元
以下の数値は、太平洋戦争初期の主要な型であるA6M2 二一型のものです。資料によって重量と性能にはわずかな違いがあり、機体の数値は搭載量と個々の機体の状態によって変わりました。

| A6M2 二一型 | |
|---|---|
| 全長 | 9.06 m |
| 翼幅 | 12.00 m(一一型)、11.00 m(二一型、おおよそ) |
| 全高 | 3.05 m |
| 翼面積 | 22.4 m² |
| 空虚重量 | 約1,680 kg |
| 搭載重量 | 約2,796 kg |
| エンジン | 中島栄12型×1、約940馬力 |
| 最大速度 | 約533 km/h、高度4,550 m |
| 巡航速度 | 約300 km/h |
| 航続距離 | 約1,870 km、増槽付きで約3,100 km |
| 実用上昇限度 | 約10,000 m |
| 上昇 | 約7.5分で6,000 mに到達 |
| 武装 | 20 mm九九式×2、7.7 mm九七式×2、60 kg爆弾×2 |
| 乗員 | 1名 |
同時代の機体と比べると、A6M2は1941年には航続距離と旋回性能で比類がなく、その機関砲武装は、当時運用されていた連合国の戦闘機のどれよりも重いものでした。1942年の主な敵であるアメリカのF4Fワイルドキャットは、上昇と旋回では遅かったものの、急降下では速く、はるかに良く防護され、はるかに多い弾薬を持つ6挺の12.7 mm機関銃を装備していました。イギリスのスピットファイアは、ダーウィン上空や太平洋で零戦と遭遇したとき、より速く、上昇性能も良かったものの、零戦の航続距離や旋回半径には及びませんでした。零戦の利点は現実のものでしたが、狭いものであり、敵が零戦の条件で戦うことに依存していました。敵がその条件を拒否すると、利点は消え去りました。
8. 使用国
A6M2はほぼ大日本帝国海軍航空隊のみが運用し、海軍内では、太平洋戦争の開戦作戦を戦った空母航空隊と陸上航空隊の両方で運用されました。真珠湾では、その飛行隊は6隻の正規空母、赤城、加賀、蒼龍、飛龍、翔鶴、瑞鶴から飛び立ち、その後の数か月には、ニューブリテンのラバウルからニューギニアとソロモン諸島の飛行場まで、東南アジアと太平洋の陸上基地から飛びました。独自の空軍を運用していた日本陸軍は零戦を飛ばしませんでした。陸軍は独自の戦闘機、特に中島キ43隼を持ち、両軍の機体が互換性を持つことはめったにありませんでした。

他の国が戦争中にA6M2を戦闘で運用することはありませんでした。ただし、鹵獲された零戦は連合国によって飛行され、試験されました。最も有名なのは「アクトゥアン零戦」です。1942年7月にアリューシャン列島のアクトゥアン島に無傷で不時着したA6M2で、回収され、修理され、アメリカのテストパイロットによって飛行され、連合国にこの機体の長所と短所に関する最初の詳細な知識を与えました。戦後、少数の零戦が中国国民党とインドシナのフランスによって運用され、少数が練習機として使用されましたが、この型の戦闘経歴は1945年の日本の降伏とともに終わりました。
9. 遺産と評価
伝説と現実
零戦の伝説は戦後、映画、本、模型キットによって大きくなり、大衆の想像の中では日本戦闘機の典型となっています。伝説は虚偽ではありません。A6M2は1941年と1942年には優れた戦闘機であり、それを飛ばした人々は世界で最もよく訓練された操縦士の一人でした。しかし、物語の後半なしには不完全です。零戦は、少数の精鋭操縦士団が、零戦の条件で戦う敵に対して戦う短い戦争のために設計されました。日本は計画した短い戦争を得ましたが、勝利は得られず、長い消耗戦に対する余裕がなかった零戦の設計は、戦争が長引き、敵が改善するにつれて負担となりました。

歴史家はA6M2を、第二次世界大戦の偉大な戦闘機設計の一つであり、設計を狭く最適化しすぎることの危険性についての警告と評価しています。その航続距離と機動性は比類がなく、その初期の戦闘記録(中国空軍の壊滅、東南アジアの席巻、ガダルカナルをめぐる長い決闘)は並外れたものでした。しかし、防護の欠如、エンジン開発の限界、そして少数の、かけがえのない操縦士団への依存により、零戦は戦うために造られた戦争を生き延びることができませんでした。零戦の物語は、結局のところ、日本海軍航空力そのものの物語です。輝かしく、大胆で、その輝きをもたらしたまさにその特質によって運命づけられました。
現存機
少数の原型零戦が博物館に現存しています。ワシントンのスミソニアン国立航空宇宙博物館、ロンドンの帝国戦争博物館、東京の靖国神社遊就館に展示されている修復されたA6Mなどがあります。最も有名な飛行可能な零戦は、アメリカで修復されたA6M2で、航空ショーで飛行しています。いくつかの機体の残骸から造られたもので、原型機がどれほど少ないかを思い出させます。「アクトゥアン零戦」は、フロリダ州ペンサコーラの国立海軍航空博物館に保存されています。『トラ・トラ・トラ!』(1970年)のような映画のためにアメリカの練習機や他の機体から造られたレプリカは、原型機よりも数が多く、零戦の姿を人々の目に留め続けています。
10. よくある質問
「零戦」という名前は何を意味しますか?
「零戦」は、この機体の正式名称である海軍零式艦上戦闘機の略称です。「零」は、1940年7月の就役年の日本の皇紀2600年から来ています。連合国はこの名前を採用し、英語におけるこの機体の普遍的な名前となりました。一方、日本人自身はそれを零戦と呼びました。零式戦闘機の略称です。この名前は戦争が終わって80年経った今も生き続け、最もよく知られている日本機の名前であり続けています。連合国の情報機関が日本機に単純で覚えやすい名前を与えた仕組み、雷撃機に「ケイト」、爆撃機に「ベティ」、戦闘機に「ゼロ」という名前を思い出させます。
零戦は何機製造されましたか?
零戦はすべての型を合わせて約10,939機が三菱と中島によって製造され、A6Mは戦争中の日本で最も多く生産された機体であり、どの国でも最も多く生産された戦闘機の一つとなりました。太平洋戦争の開戦作戦を戦った型であるA6M2は、その合計の約2,000〜3,000機を占めました。生産サブタイプの数え方によります。一一型と二一型がその2つの主要なサブタイプです。後の型(A6M3、A6M5、A6M7)はより多数が製造され、A6M5が最も多数の型となり、この型は1945年の戦争終結まで生産され続けました。
なぜ零戦はそんなに機動性が高かったのですか?
零戦は、超々ジュラルミンと呼ばれる強く軽いアルミニウム合金を使い、装甲、自己密封式燃料タンク、その他の重量を捨てることで、並外れて軽く造られました。そのため、全備重量はわずか約2,800キログラムで、アメリカとイギリスの同時代の機体より数百キログラム軽かったのです。大きな主翼により、翼面荷重は1平方メートルあたり約107キログラムと低く、非常にタイトな旋回半径を持ち、1941年と1942年に遭遇した連合国の戦闘機をすべて、しばしば大きな差で旋回で上回ることができました。操縦系統は軽く、調和しており、操縦士たちは飛ばすのが楽しい機体だと評しました。最も軽いタッチにも反応し、より重い機体では不可能に思える機動が可能でした。
零戦の弱点は何でしたか?
零戦には操縦士用の装甲も自己密封式燃料タンクもなかったため、数発の命中で操縦士が死んだり、機体が炎上したりする可能性があり、薄い表皮の構造は損傷を受けやすかったのです。補助翼は高速で固くなり、約450 km/hを超える急降下では素早くロールできず、エンジンである約940馬力の栄12型は、約1,100馬力を大きく超えて発展させることができず、設計に加えることのできる改善が制限されました。アメリカ操縦士は零戦から急降下して逃げ、旋回戦を拒否し、速度、急降下攻撃、チームワークを使うことを学び、F6FヘルキャットとF4Uコルセアは、より高速で、より重武装で、はるかに良く防護され、1943年以降、零戦を上回りました。
アクトゥアン零戦とは何ですか?
アクトゥアン零戦は、1942年7月にアリューシャン列島のアクトゥアン島に無傷で不時着したA6M2でした。操縦士である工藤忠義一等兵曹が、軟らかい地面への着陸時に機体がひっくり返って死亡した後のことです。アメリカ軍は機体を回収し、修理して試験飛行を行い、連合国に零戦の性能、その長所と短所に関する最初の詳細な理解を与えました。アメリカ操縦士がその後、急降下して逃げることで利用した高速での固い補助翼や、零戦を短い連射に対して脆弱にした装甲と自己密封式タンクの欠如を含みます。アクトゥアン零戦は今日、フロリダ州ペンサコーラの国立海軍航空博物館に保存されています。
戦争を生き延びた零戦はありますか?
はい、少数の原型零戦が博物館に現存しています。ワシントンのスミソニアン国立航空宇宙博物館、ロンドンの帝国戦争博物館、東京の靖国神社遊就館に展示されている修復されたA6Mなどがあります。アクトゥアン零戦はフロリダ州ペンサコーラの国立海軍航空博物館に保存され、いくつかの飛行可能な零戦が航空ショーで飛行しています。ただし、一部は複数の機体の残骸から造られたもので、他のものは『トラ・トラ・トラ!』(1970年)のような映画のためにアメリカの練習機から改造されたレプリカです。原型機は少なく、どのコレクションにおいても最も貴重な日本機の一つです。
11. 出典
- Wikipedia、「Mitsubishi A6M Zero」——生産数(約10,939機)、初飛行、性能データ、運用史。
- 堀越二郎、『Eagles of Mitsubishi: The Story of the Zero Fighter』(University of Washington Press、1981年)——十二試要求と零戦の開発に関する設計者自身の記録。
- René J. Francillon、『Japanese Aircraft of the Pacific War』(Putnam、1970年)——A6Mの派生型と生産に関する英語の標準的な参考書。
- John B. Lundstrom、『The First Team: Pacific Naval Air Combat from Pearl Harbor to Midway』(Naval Institute Press、1984年)——開戦作戦における零戦の戦闘。
- Eric M. Bergerud、『Fire in the Sky: The Air War in the South Pacific』(Westview Press、2000年)——ガダルカナル上空の零戦と連合国操縦士の学習曲線。
- 奥宮正武、堀越二郎、『Zero!』(E. P. Dutton、1956年)——日本操縦士による零戦の戦争の記録。
さらに読む
- Henry Sakaida、『Imperial Japanese Navy Aces 1937–45』(Osprey、1998年)。
- Robert C. Mikesh、『Zero: Combat and Development History of Japan’s Legendary Mitsubishi A6M Zero Fighter』(Motorbooks、1994年)。