香港の戦い 1941
1. 序論
香港の戦い 1941は、第二次世界大戦における1941年12月8日から25日にかけての、イギリス植民地香港に対する日本の侵攻だった。酒井隆中将の指揮する日本第38師団は、中国から新界へ越境し、ジンドリンカー線を突破した後、香港島へ渡り、市の丘陵と郊外で激しい戦いを戦った。防御側――クリストファー・モルトビー少将の指揮するイギリス、インド、カナダ、香港の部隊約1万4,000人――は数でも火力でも劣り、救援から断たれ、18日間の戦闘の後、1941年のクリスマスの日に、総督サー・マーク・ヤングが植民地を降伏させた。この戦いは、防御側の勇気、わずか数週間前に到着したばかりのカナダ軍部隊、そして降伏後に続いた残虐行為で記憶されている。セント・スティーブン・カレッジにおける負傷兵の虐殺を含む。香港は1945年8月まで日本の占領下に残った。
2. 基本情報
| 日付 | 1941年12月8日~25日(降伏はクリスマスの日) |
| 場所 | 香港。新界、九龍、香港島 |
| 結果 | 日本軍の勝利。香港は1945年8月まで占領された |
| 日本軍指揮官 | 酒井隆中将(第23軍)、伊藤武雄少将(第38師団) |
| 連合軍指揮官 | クリストファー・モルトビー少将(守備隊)、サー・マーク・ヤング(総督) |
| 日本軍の兵力 | 第38師団の約2万1,000人~3万人、砲兵と航空支援付き |
| 連合軍の兵力 | 約1万4,000人。イギリス、インド、カナダの部隊と香港義勇軍 |
| 日本軍の損失 | 戦死約2,000人、負傷3,000人~6,000人(推定は異なる) |
| 連合軍の損失 | 戦死約2,000人、負傷約2,000人、捕虜約1万人 |
3. 背景
防衛できない植民地
1941年の香港は、中国南岸にあるイギリス植民地で、香港島、九龍半島、1898年に中国から租借した中国本土の大面積である新界からなっていた。この植民地は大港湾と貿易都市だったが、軍事的には防衛できなかった。日本が支配する中国に囲まれ、水の供給は遮断され得る新界の貯水池に依存し、広東からの日本軍航空機の射程内にあった。イギリス政府はこのことを知っていた。1937年の防衛見直しでは、香港は日本軍の攻撃に対して保持できず、戦争の際には守備隊を撤収すべきだと結論づけられていた。しかし植民地はアジアにおけるイギリスの力の象徴であり、総督と植民地省からの圧力のもとで政府はこれを保持し、増強することを決めた。

カナダ軍の増援
1941年11月、カナダ軍の二つの大隊――カナダ王立ライフル連隊とウィニペグ擲弾兵連隊、総計約1,975人、C部隊として知られる――が香港に到着した。イギリスの要請でカナダ政府によって送られた。カナダ兵はよく訓練されていたが、戦ったことはなく、ジャングル戦の経験がなく、車両なしで、装備の多くも船に残したまま到着した。彼らは島を防衛するために送られ、その後に続いた戦いで大きな勇気をもって戦ったが、あるカナダ人歴史家の言葉によれば「勝つことのできない戦いへ、保持することのできない場所へ送られた」のである。彼らを送る決定はそれ以来議論されており、カナダではカナダの戦争努力の悲劇の一つとして記憶されている。
日本軍の計画
日本軍の計画は単純だった。伊藤武雄少将の第38師団は、1941年12月8日――真珠湾攻撃と同じ日――に中国から国境を越え、新界を抜けて進み、九龍半島を横切る防衛線であるジンドリンカー線を破り、香港島へ渡る。日本軍は約2万1,000人から3万人で、砲兵と航空支援を擁し、防衛を注意深く研究していた。その工作員はジンドリンカー線を地図化し、航空機は島を写真撮影していた。日本軍司令官の酒井隆中将は、植民地が数日で陥落すると予想し、結局、ほぼそのとおりになった。
4. 対立勢力
日本第38師団
日本軍の攻撃部隊は、中国で戦った歴戦の師団である第38師団で、約2万1,000人から3万人、砲兵、工兵、第23軍の航空機に支援された。この師団はよく訓練され、よく装備され、よく指揮され、奇襲の利点があった。イギリス軍が何が起きているか理解しようとしている真珠湾と同じ日に攻撃したのである。日本軍はまた、地形の利点もあった。中国から新界を通って攻撃し、防衛を知っていた。工作員が地図化していたからである。日本軍の弱点は、要塞化された陣地を攻撃していることと、補給線が長かったことだったが、18日間では問題にならなかった。

| 日本軍 | 連合軍 | |
|---|---|---|
| 歩兵 | 第38師団(第228、第229、第230連隊) | 第1ミドルセックス連隊、第2ロイヤル・スコッツ連隊、第5/第7ラージプート連隊、カナダ王立ライフル連隊、ウィニペグ擲弾兵連隊、香港義勇軍 |
| 砲兵 | 装備良好。重砲と迫撃砲 | 火砲は少数。沿岸砲は海に固定 |
| 航空機 | 80機以上の航空機。初日から制空権 | 5機の航空機、12月8日に地上で破壊された |
| 戦車 | 戦車は少数。島で使用 | 軽戦車2両。装甲部隊なし |
| 補給 | 広東から道路と鉄道で | 新界が陥落したとき水と食料が断たれた |
連合軍守備隊
連合軍守備隊は、クリストファー・モルトビー少将の指揮のもとで約1万4,000人を数えた。イギリス正規軍――第1ミドルセックス連隊第1大隊と第2ロイヤル・スコッツ連隊第2大隊――、インド軍部隊――第5ラージプート連隊と第7ラージプート連隊――、二つのカナダ軍大隊、ヨーロッパ人とユーラシア人の現地部隊である香港義勇防衛軍団からなっていた。守備隊はすべてが不足していた。火砲は少なく、航空機はほとんどなく、戦車といえるものはなく、水の供給は新界の貯水池に依存していた。唯一の強みは地形だった。九龍半島を横切るコンクリートのトーチカと塹壕の線であるジンドリンカー線と、急峻で低木に覆われた香港島の丘陵で、防御側はそれをよく知っていた。守備隊は勇気をもって戦ったが、初日から勝つことのできない戦いを戦っていた。
5. 戦闘
12月8日~10日――新界とジンドリンカー線
攻撃は1941年12月8日08時に始まり、日本軍部隊が新界へ国境を越えた。数の上で劣るイギリス軍前進部隊は、九龍半島を横切る防衛線であるジンドリンカー線へ後退した。ロイヤル・スコッツ連隊とインド軍部隊が保持していた。この線は書類上は強固な陣地だったが、致命的な弱点があった。利用可能な部隊に対して長すぎ、中央の城門紅堡(シンムン・レダウト)に間隙があり、日本軍はそれを発見して利用した。

12月10日、日本軍部隊は夜間に城門紅堡に浸透してこれを奪い、線を突破した。防御側は九龍へ後退し、12月11日に日本軍の砲撃のもとで港を越えて香港島へ撤収した。本土は失われ、それとともに植民地の水の供給も失われた。
12月18日~19日――島への上陸
一週間の間、日本軍は香港島を砲撃し、空中から爆撃し、12月18日に島の北東岸、大潭と鯉魚門に上陸した。上陸は夜間、暗闇の中で行われ、夜戦のために訓練された日本軍部隊は、防御側が反応する前に上陸した。島の戦いは丘陵と郊外で戦われた。
市に至る丘陵を抜ける峠である黄泥涌峡では、ウィニペグ擲弾兵連隊とロイヤル・スコッツ連隊が必死の戦いを戦い、バトラー山とジャーディン・ルックアウトでは、カナダ軍と香港義勇軍が高地を保持した。より多くの兵と火砲を持っていた日本軍は着実に前進し、12月19日までに高地を奪い、市そのものを脅かしていた。
12月20日~25日――市の陥落
戦いの最後の一週間は、市の街頭と周辺の丘陵で戦われた。水、食料、弾薬の不足した防御側は戦い続けたが、丘を一つずつ押し戻され、日本軍は市に迫った。12月22日、日本軍は負傷兵が治療を受けていたリパルスベイ・ホテルを奪い、12月25日のクリスマスの日に市の中心に到達した。戦いを通じて総督府にいた総督サー・マーク・ヤングは、モルトビーと相談した後、クリスマスの日の15時15分に植民地を降伏させた。モルトビーは、さらなる抵抗は無駄だと彼に告げた。降伏は九龍のペニンシュラ・ホテルで行われ、日本の国旗が総督府に掲げられた。戦いは18日間続いた。
6. 転換点
城門紅堡
この戦いの転換点は、12月10日の夜の城門紅堡の陥落だった。城門紅堡はジンドリンカー線の鍵だった。線の中央の間隙を守り、これが陥落すれば線は保持できなかった。間隙を発見した日本軍は夜間にこれを攻撃し、浸透して奪取し、イギリス軍が何年もかけて築いたジンドリンカー線は一夜で破られた。城門紅堡の陥落は九龍の防衛を不可能にし、イギリス軍に島への撤収を強いた。そこでは水の供給と救援から断たれた。戦いは事実上、12月10日に負け、その後の8日間は戦闘退却だった。

島への上陸
第二の転換点は、12月18日の夜の香港島への日本軍の上陸だった。防御側は上陸が別の場所で来ると予想しており、海岸全体を守るのに十分な部隊がなかった。夜間上陸のために訓練された日本軍は、強力な兵力で上陸し、防御側が反応する前に高地を奪った。上陸により島の防衛は不可能となった。日本軍は丘陵を握り、イギリス軍は市を握り、市は丘陵なしには保持できなかった。島の戦いは、12月18日の夜から、防御側が勝つことのできない戦いであり、あるカナダ人将校の言葉によれば「勝利のためではなく、名誉のために」戦われた。
7. 損害
損害の推定
香港の損害数字は推定であり、史料によって異なるが、連合軍の戦死約2,000人、負傷約2,000人、捕虜約1万人に対し、日本軍の戦死約2,000人、負傷3,000人から6,000人とすることには一般に合意がある。カナダ軍の損失は重かった。11月に到着した1,975人のカナダ兵のうち、290人が戦いで戦死し、493人が負傷し、生き残りのうち267人が日本の捕虜生活で死んだ。インド軍の損失も重く、小規模な部隊であった香港義勇軍も多くの兵を失った。日本軍の損失は、連合軍の損失よりは軽かったが、日本軍が予想したよりは重く、防御側が数で劣りながらも激しく戦ったことを示した。

| 連合軍 | 日本軍 | |
|---|---|---|
| 戦死 | 約2,000人(推定) | 約2,000人(推定) |
| 負傷 | 約2,000人(推定) | 約3,000人~6,000人(推定) |
| 捕虜 | 約1万人 | 少数 |
| 合計 | 約1万4,000人(守備隊の大半) | 約5,000人~8,000人 |
| 捕虜生活での死亡 | 約1,000人以上(推定、カナダ兵267人を含む) | ― |
降伏後の損失
損失は降伏で終わらなかった。捕虜――イギリス、インド、カナダ、香港の部隊と、抑留された民間人――は香港と日本の収容所に収容され、飢え、病気、虐待に苦しみ、そのうち約1,000人が捕虜生活で死んだ。香港の民間人も苦しんだ。1945年8月まで続いた日本の占領は、食料不足、強制労働、多くの市民の中国への追放をもたらした。この戦いの損害は、ヨーロッパと太平洋における戦争の戦いと比べれば小さかったが、長く厳しい占領の始まりであり、保持することのできない植民地のために払われた犠牲として、香港、カナダ、イギリスで記憶されている。
8. 地図と地理
植民地とその港
香港は水と丘陵の植民地である。植民地の中心である香港島は、長さ約11キロメートル、幅約5キロメートルの急峻な丘陵の島で、幅約1キロメートルの港によって九龍半島から隔てられている。1898年に租借した中国本土の大面積である新界は、九龍から北へ中国の国境まで延び、丘陵、谷、小さな村の風景である。植民地の水の供給は新界の貯水池から来て、食料は中国から来て、その両方が本土を握る敵によって断たれる可能性があった。植民地の存在理由であった港は、大天然港であり、海に向いた沿岸砲で防衛されていた。内陸ではなかった。1941年に敵が陸から来たときに重要となった事実である。

ジンドリンカー線と黄泥涌峡
ジンドリンカー線は、九龍半島を横切る防衛線で、西の海から東の海まで、コンクリートのトーチカ、塹壕、有刺鉄線からなり、中国からの攻撃に対して植民地を防衛するために1930年代に築かれた。その鍵は城門紅堡で、線の中央の丘陵にあるトーチカとトンネルの集団であり、攻撃者が通らなければならない間隙を守っていた。線は強固だったが、利用可能な部隊に対して長すぎ、鍵であった城門紅堡は一夜で奪われた。香港島では、鍵は黄泥涌峡で、北岸から市に至る丘陵を抜ける峠であり、カナダ軍とロイヤル・スコッツ連隊によって2日間戦われ、陥落する前に争われた。香港の地理――港、半島、丘陵の線、峠――は戦いのあらゆる段階を形作り、敗北を形作った。
9. 結果と遺産
占領
香港は1941年12月25日から1945年8月30日まで日本の占領下に残った。イギリス軍が戻ったときである。占領は香港の人々にとって厳しい時期だった。食料は不足し、日本の憲兵隊である憲兵隊は恐怖で支配し、多くの市民が中国へ追放され、飢えと病気で死んだ。香港の人口は1941年の約160万人から1945年には約60万人に減少した。占領は香港において苦難の時期として記憶され、西湾の香港戦没者墓地――戦いで死んだ兵士が埋葬されている――と、セントラルの慰霊碑――両世界大戦の死者が記念されている――の記念碑によって刻まれている。戦い自体は敗北として記憶されているが、防御側が不可能な不利のもとで勇気をもって戦った戦いとしても記憶されている。

残虐行為
この戦いはまた、降伏後に続いた残虐行為でも記憶され、それは誇張なしに正直に語らなければならない歴史の一部である。病院として使われていたセント・スティーブン・カレッジでは、1941年のクリスマスの日に日本兵が負傷兵と看護師を殺害し、植民地の他の場所でも捕虜と民間人が殺害された。正確な数は分からず、事件は調査と論争の対象となってきたが、殺害の事実に異論はなく、戦後に続いた戦争犯罪裁判に記録されている。日本軍司令官の酒井隆中将は戦争犯罪で裁判にかけられ、1946年に処刑され、他の日本軍将校もセント・スティーブン・カレッジにおける殺害で裁判にかけられた。残虐行為は、香港とカナダにおいて、戦争がそれを統治するはずの規則に対して何をするかという警告として記憶されている。
調査と退役軍人
カナダでは、C部隊を香港へ送る決定が、1942年にライマン・ダフ判事のもとで王立委員会の対象となり、カナダ政府が植民地の防衛について誤解されていたかどうかが検討された。委員会は、政府が与えられた助言に基づいて行動し、誰にも責任はないと結論づけたが、その結論は、勝つことのできない戦いへ送られたと感じた退役軍人を満足させなかった。カナダとイギリスの香港退役軍人は戦後に協会を結成し、承認、補償、死んだ兵士の記憶のために運動した。その運動は部分的に成功した。オタワと香港に記念碑が建てられ、退役軍人はカナダとイギリスで栄誉を受けたが、彼らを送る決定をめぐる論争は決して決着せず、カナダの戦争努力の悲劇の一つとして記憶されている。
10. 指揮官
連合軍の指揮官
クリストファー・モルトビー少将(イギリス)。 香港守備隊司令官。インド軍将校であったモルトビーは、植民地の防衛を指揮し、1941年のクリスマスの日にさらなる抵抗は無駄だと総督に助言した。戦争を日本軍の捕虜として過ごし、1945年に解放された。
サー・マーク・ヤング(イギリス)。 香港総督。1941年以来総督だったヤングは、戦いを通じて総督府に残り、1941年のクリスマスの日に植民地を降伏させた。戦争を捕虜として過ごし、1946年に総督として戻った。
ジョン・ローソン准将(カナダ)。 カナダ軍部隊C部隊司令官。カナダ王立ライフル連隊を指揮したローソンは、1941年12月19日、黄泥涌峡で戦って戦死し、第二次世界大戦で戦死した最初のカナダ軍将軍となった。
ウィリアム・ホーム中佐(イギリス)。 ジンドリンカー線を保持し、黄泥涌峡で戦った第2ロイヤル・スコッツ連隊第2大隊司令官。ホームの大隊は本土と島における戦闘の矢面に立ち、大きな損失を出した。
日本軍の指揮官
酒井隆中将(日本)。 香港に侵攻した日本第23軍司令官。中国での戦争の歴戦の将であった酒井は侵攻を命じ、日本軍部隊の行動に責任を負った。戦後、戦争犯罪で裁判にかけられ、1946年に処刑された。
伊藤武雄少将(日本)。 戦いを戦った第38師団司令官。伊藤の師団は中国から越境し、ジンドリンカー線を破り、香港島を奪った。後に太平洋で指揮し、戦後、戦争犯罪で裁判にかけられた。
11. よくある質問
香港の戦いはいつ戦われたのか
香港の戦いは1941年12月8日から25日にかけて、新界、九龍、香港島で戦われた。攻撃したのは酒井隆中将の日本第38師団であり、守備隊はモルトビー少将の指揮する約1万4,000人のイギリス、インド、カナダ、香港の部隊だった。日本軍は真珠湾攻撃と同じ日に攻撃を開始し、12月10日にジンドリンカー線を突破し、12月18日の夜に香港島に上陸した。丘陵と郊外で一週間にわたる戦闘が続いた後、植民地は18日間の戦闘の末、1941年のクリスマスの日に降伏した。香港はその後、1945年8月まで日本の占領下に置かれた。
香港で何人のカナダ兵が戦ったのか
約1,975人で、二つの大隊――カナダ王立ライフル連隊とウィニペグ擲弾兵連隊――からなり、C部隊として知られる。戦いのわずか数週間前の1941年11月に到着した。そのうち290人が戦いで戦死し、267人が日本の捕虜生活で死んだ。カナダ兵は、その数に不釣り合いなほど重要だった。戦いのわずか数週間前に到着し、最後まで戦い抜いたからである。その損失は悲惨だった。上陸した兵のうち、数百人が戦いで戦死し、さらに数百人が捕虜生活で死んだ。
ジンドリンカー線とは何だったのか
ジンドリンカー線は、九龍半島を横切る防衛線で、コンクリートのトーチカ、塹壕、有刺鉄線からなり、1930年代に築かれた。その鍵は城門紅堡で、1941年12月10日の夜に日本軍に奪われ、線は破られた。線が重要だったのは、植民地の唯一の準備された防衛だったからである。一度破られると、日本軍と市の間には港以外に何もなかった。12月10日の夜の陥落が戦役を決定し、戦いの残りは、防御側が退却する準備された陣地を持たない島そのもので戦われた。
なぜ香港はクリスマスの日に降伏したのか
さらなる抵抗が無駄だったからである。日本軍は高地を奪い、市に入り、防御側は水、食料、弾薬が不足していた。モルトビー少将は総督サー・マーク・ヤングに、植民地は保持できないと助言し、ヤングは1941年12月25日15時15分に降伏した。そのころには降伏は避けられなかった。日本軍は高地を握り、防御側には水も食料もほとんど弾薬も残っていなかった。ヤングは、さらに数千人を殺す市街戦を避けるために降伏し、その時期――クリスマスの日――は、降伏を戦争で最も暗い瞬間の一つとした。
セント・スティーブン・カレッジで何が起きたのか
セント・スティーブン・カレッジは病院として使われており、1941年のクリスマスの日に日本兵がそこで負傷兵と看護師を殺害した。正確な数は分からず、事件は調査の対象となってきたが、殺害は戦後に続いた戦争犯罪裁判に記録され、責任ある将校は裁判にかけられた。殺害が記憶されているのは、それが戦闘ではなく戦争犯罪だったからである。犠牲者は、戦闘が終わった後に殺害された病院の負傷兵と看護師だった。だからこそセント・スティーブン・カレッジは、戦いそのものとともに、香港戦役で最も暗い出来事として記憶されている。
香港はどれほど長く占領されたのか
1941年12月25日から1945年8月30日まで、イギリス軍が戻ったときである。占領は食料不足、強制労働、多くの市民の追放をもたらし、人口は約160万人から約60万人に減少した。占領はほぼ4年間続き、市を変えた。食料は不足し、強制労働は日常となり、多くの市民が本土へ追放された。人口は半分以上減少し、約160万人から約60万人となり、イギリス軍が1945年8月に戻った市は、去った市よりもはるかに小さく貧しかった。
12. 出典
- ウィキペディア、「香港の戦い」――日付、兵力、損害、戦いの経過。
- ブリタニカ百科事典、「香港の戦い」――背景と降伏。
- トニー・バンハム、『わずかな勝算もなし――香港の防衛、1941年』(ブリティッシュコロンビア大学出版局、2003年)――この戦いの標準的な歴史書。
- ティム・ケアリュウ、『香港の陥落』(パン・ブックス、1960年)――戦いと守備隊。
- オリヴァー・リンゼイ、『永続する栄誉――香港の陥落、1941年』(ハミッシュ・ハミルトン、1978年)――防衛と占領。
- カナダ退役軍人省、「香港の戦い」――C部隊とカナダ軍の損失。
参考文献
- フィリップ・スノウ、『香港の陥落――イギリス、中国、日本の占領』(イェール大学出版局、2003年)。
- ジョン・ラフ、『隠された年月――香港の語られざる物語』――占領について。