マウトハウゼン強制収容所
米国ホロコースト記念博物館とマウトハウゼン記念館が使用した数字によると、1938年から1945年5月の解放までの間に、推定9万人から12万人がマウトハウゼンとその分収容所で死亡した。分収容所を含む総数の一部の推定値はさらに多くなっていますが、親衛隊が多くの記録を破壊したため正確な数を確定することはできません。マウトハウゼンはナチス政権の最も過酷な強制収容所の一つでした。リンツから約 20 キロ東にあるオーバーエスターライヒ州マウトハウゼンの町近くの花崗岩の丘に 1938 年に建設されました。この施設は、親衛隊が政敵やいわゆる犯罪者として分類した捕虜のための収容所として始まり、オーストリア全土に 40 以上の分収容所をもつ広大なネットワークの中心に成長しました。囚人は、意図的な疲労、飢え、暴行、殺人という体制の下で、花崗岩の採石場、兵器工場、トンネル建設で強制労働させられた。犠牲者には、占領下のヨーロッパ全土から来た政治犯、ソ連軍捕虜、ユダヤ人、スペイン共和党員、ロマ人とシンティ人、エホバの証人、同性愛者の男性、そしてナチスが非社会的とみなした人々が含まれていた。マウトハウゼンは、花崗岩の採石場と、囚人が採石場の床から重い石のブロックを運び上げた「死の階段」として知られる 186 段の階段で何よりも記憶されています。 1945 年 5 月 5 日にアメリカ軍によって解放されたこの収容所は、現在記念碑および博物館となっています。この記事は、追悼と教育の精神で、センセーショナルな詳細を含まずに事実に基づいてマウトハウゼンの歴史を紹介し、情報源の要求に応じて死者数を範囲として記録しています。
1. 基本情報
| 項目 | 値 |
|---|---|
| 名称 | マウトハウゼン強制収容所 (Konzentrationslager Mauthausen) |
| 場所 | オーバーエスターライヒ州マウトハウゼン近く、リンツから東に約20km |
| 運営期間 | 1938年8月8日 – 1945年5月5日 |
| 創設者 | SS。1938年3月のオーストリア併合(アンシュルス)後に設立 |
| 分類 | 第III級収容所 — 回復不能とみなされた囚人のための、SS システムの中で最も過酷なカテゴリー |
| 本収容所と分収容所 | マウトハウゼンの本収容所と、グーゼン、エーベンゼー、メルクを含む40以上の分収容所 |
| 主な労働 | 花崗岩採石場(ウィーナー・グラーベン)、兵器製造、トンネルおよび工場建設 |
| 特徴 | 死の階段 — 採石場から収容所まで続く不揃いな186段の階段 |
| 収容者 | 約19万人がマウトハウゼンシステムを通過 |
| 死者数 | マウトハウゼンとその分収容所での推定9万人から12万人の死者(USHMMとマウトハウゼン記念碑の数字) |
| 解放 | 1945 年 5 月 5 日、アメリカ陸軍第 11 機甲師団による |
| 現在 | マウトハウゼン記念碑 (KZ-Gedenkstätte Mauthausen)、博物館および追悼の場所 |
2. 背景
アンシュルス後の設立
マウトハウゼンは、1938 年 3 月のナチス・ドイツによるオーストリア併合、アンシュルスの直後に設立されました。親衛隊がこの場所を選んだのは現実的な理由からでした。マウトハウゼン周辺の花崗岩の採石場は建築プロジェクトに必要な石材を供給しており、親衛隊所有の会社ドイツエルト・ウント・シュタインヴェルケは、それらを搾取するための捕虜労働力を望んでいたのです。最初の捕虜は 1938 年 8 月 8 日にダッハウから到着し、収容所が正式に開設される前に、兵舎、壁、監視塔、採石場のインフラなど、収容所自体を建設することを強制されました。主にユダヤ人の大量殺害を目的として作られた収容所とは異なり、マウトハウゼンは当初、強制労働と懲罰の収容所であり、親衛隊によって最も厳しいカテゴリーであるグレードIII収容所に分類され、特に危険または回復不可能とみなされた囚人を対象としたものであった。実際には、労働と殺人との区別は崩壊した。この体制は、不十分な食事、12時間勤務、看守や囚人役人による殴打、暴露、病気など、仕事そのものが命を奪われるように設計されていた。
占領下のヨーロッパ全土に拡大
1940 年以降、ドイツがヨーロッパの大部分を占領するにつれて、収容所は急速に拡大しました。ポーランドの知識人や政治犯はポーランド侵攻後に到着した。フランス、オランダ、ベルギー、ユーゴスラビアの抵抗者が続いた。 1941年からソ連の捕虜が大量に送られてきた。そしてスペイン内戦後にフランスに亡命したスペイン共和党員は最大の国民グループの一つを形成した。 1944年から特にハンガリーとオランダから大量のユダヤ人がマウトハウゼンに移送され、多くが移送されるかそこで死亡した。したがって、収容所の人口は絶えず変化し、新たな移送のたびに収容所の規則を何も知らない人々が運ばれ、最初の数日で大量に死亡した。新しく到着した人々は、調整期間もなくそのまま採石場で働かされることが多く、収容所の管理者は彼らの死亡を記録簿に記録し、後に親衛隊がそれを破棄しようとした。この収容所は戦時経済にも貢献し、1943 年以降、捕虜は航空機やロケットの部品を生産するためにグーゼンとエーベンゼーに地下工場を建設しました。
収容所と戦争経済
戦争経済はマウトハウゼンに第二の目的を与え、ドイツ軍が撤退しても成長を続けた。 SS は囚人を民間企業に貸し出しており、民間企業は SS に労働の対価を支払い、見返りはほとんど提供しなかったため、囚人の死は企業にとってはわずかなコストであり、SS にとっては利益であった。グーゼンでは、囚人たちがメッサーシュミット航空機会社の地下工場を建設し、埃、湿気、疲労で多数の死者を出したトンネル内で働いていた。エーベンゼーでは囚人たちがロケット部品の製造のためにトンネルを掘り、メルクではボールベアリングの製造のために山の中に工場を建てた。この労働力を使用した企業にはドイツの産業界の大手企業も含まれており、そのマネージャーらは収容所を訪れて状況を視察した。このように、戦争経済は収容所を契約、請求書、生産目標という通常の世界に結びつけており、歴史家が強制労働と殺人を中心に近代経済をどのように組織することができるかを示す事例としてマウトハウゼンを研究する理由の一つとなっている。
3. 出来事
日常生活と労働とテロ
マウトハウゼンでの生活は、SS 強制収容所システムのパターンに従い、極端に進められました。新到着者は服を脱がされ、剃られ、登録され、縞模様の制服と下駄が与えられた。彼らは過密な兵舎で寝ており、しばしば1段ベッドに3人が就寝し、薄いスープと少量のパンが与えられたが、その量は作業に必要なカロリーよりはるかに少ないものだった。点呼はどんな天候でも何時間も続きました。刑罰は恣意的かつ一定で、殴打、手首での絞首刑、立独房、そして囚人が最も重労働を与えられる刑罰会社であった。薄いスープと小さなパンという配給食料は、重労働に従事する人が必要とするカロリーよりもはるかに少ないカロリーを提供したため、囚人は着実に体重を減らし、毎週衰弱していきました。過密兵舎では病気が急速に蔓延し、採石場で生き残った男性は発疹チフスと赤痢によって死亡し、診療所はほとんど治療を提供せず、代わりに病人が死に選ばれる場所となった。
花崗岩の採石場
花崗岩の採石場は収容所の恐怖の中心だった。囚人たちは採石場の床まで186段の不規則な階段を下り、ハンマーやドリルで岩肌を加工し、最大50キログラムの花崗岩のブロックを階段まで運び返した。看守と囚人役人は疲れ切った男たちを押したり、殴ったり、時には採石場の端から追い出したりした。この作業は意図的に無意味であり、致命的でもあった。石材の多くは未完成の建設プロジェクトに使用され、採石場の目的は生産と同じくらい懲罰であった。採石場に割り当てられた囚人は懲罰会社として知られ、彼らの余命は月単位ではなく週単位で測定されたため、採石場は生存者の証言や今日の記念碑においてマウトハウゼンのシンボルとなった。記念碑を訪れる訪問者は今でも 186 段の階段を歩き、下の採石場の床を見ることができます。この場所の規模により、言葉だけでは達成できない方法で生存者の説明が理解できるようになります。
ガス室、ハルトハイム、そして最後の数ヶ月
収容所には、1941 年に建設されたガス室と火葬場もありました。病気や衰弱で働くことができない囚人は、ガスや注射によって殺害され、あるいはリンツ近郊のハルトハイム絶滅収容所に移送され、そこで数千人のマウトハウゼン囚人が殺害された。囚人に対して医学実験が行われました。 1942年以降、ソ連の捕虜は特別な残虐な扱いを受け、数千人が飢餓と被爆で死亡した。戦争がドイツ側に不利になると、1944年から1945年の冬の死の行進で、アウシュヴィッツを含むさらに東の収容所から避難した囚人で収容所の人口が増加した。最後の数週間、親衛隊は証拠隠滅を図り、捕虜を殺害し、アメリカ軍が近づくと逃走した。さらに東の収容所から避難した囚人たちは、路上で数千人が死亡した死の行進の後、1944年から1945年の冬にマウトハウゼンに到着したが、収容所はすでに過密状態で、彼らに食事を与えたり、住居を与えたりすることができなかった。 5月5日にアメリカ軍が到着すると、数千人の病気で飢えた捕虜と戦争末期に亡くなった人々の遺体を発見した。
4. 場所と史跡
キャンプとその分収容所
ウィーン・グラーベンの採石場や死の階段など、収容所内の場所がその物語を物語っています。アペルプラッツ、点呼広場。ガス室と火葬場。診療所では、しばしば病人が死刑に選ばれることがあった。そして分収容所 – 独自の採石場と地下工場を備えた最大のグセンキャンプ。エーベンゼーでは、囚人がロケット製造のためにトンネルを掘っていました。そしてメルクでは囚人たちが山の中に工場を建てた。各下位収容所には独自の体制と独自の死者数があり、それらが合わさってマウトハウゼン体制を形成している。グーセンだけでも数万人の捕虜を収容し、主要収容所に匹敵する死者数を出した一方、戦争末期に建設されたエーベンゼーとメルクは数カ月の地下工事でさらに数千人を殺害し、ドイツが戦争に負けていたにもかかわらずこのシステムがいかに拡大したかを示している。現在、分収容所には独自の記念碑が設置されており、マウトハウゼン記念碑はそれらをシステム全体の歴史の一部として保管しています。
5. 追悼
毎年恒例の解放式典
毎年 5 月 5 日に開催される解放式典は、マウトハウゼンの記念行事の中心となっています。生存者とその家族、若者グループ、外交官、オーストリア当局者らがアペル広場に集まり、国定記念物まで歩き、そこで花輪が捧げられ、死者の名前が読み上げられる。この式典は生存者とその子孫の国際団体であるマウトハウゼン委員会とオーストリア国家が主催し、解放1周年以来中断することなく開催されている。初期の数年間は、生存者自身が式典を主導しました。今日では彼らの子供や孫たちがスピーチをし、ヨーロッパ中から集まった若者たちが自国の犠牲者の名前を読み上げます。式典では軍事的な誇示を意図的に避けている。武器も行進も勝利を祝う演説もありません。代わりに、採石場では朗読、音楽、そして1分間の黙祷が行われます。その意図は、犠牲者とキャンプが表明する警告に焦点を当て続けることです。この式典は政治的行為でもある。オーストリアの大統領や首相はオーストリアの責任を認めるためにこの式典を利用し、犠牲者の国の代表は収容所の歴史を正確に教えるよう主張するためにこの式典を利用した。出席する家族にとって、この式典は個人的なものであり、記念碑や資料館で父親、祖父、叔父の名前を見つけて、その亡くなった場所に立つ人も少なくありません。
マウトハウゼンの歴史を教える
マウトハウゼンの歴史を教えることは、この主題が非常に重大であり、証拠が非常に厳しいため、特に困難を伴います。記念館の教育部門は教師と協力して学校訪問の準備をしており、収容所の歴史を年齢に応じた言葉で説明し、統計だけではなく個々の囚人に焦点を当てた資料を提供している。生徒たちは、登録カード、仕事の割り当て、死亡日などの文書を通して、ある囚人の物語をたどることを奨励され、その結果、収容所の規模が一人の人生を通して理解できるようになります。この記念碑では、さまざまな国の若者が協力してアーカイブに取り組み、その成果を解放式典で発表する国際青少年プロジェクトも実施しています。オーストリア国外では、マウトハウゼンはホロコーストとナチスの収容所システムの歴史の一部として教えられており、その物語は教科書、ドキュメンタリー、ヤド・ヴァシェムと米国ホロコースト記念博物館のコレクションに登場する。教育的メッセージは一貫している。収容所は少数の怪物の仕業ではなく、企業、省庁、鉄道、地方自治体などの一般機関が迫害と殺人に協力したシステムの産物であり、そのシステムがその繰り返しから守る最善の防御であることを理解する。記念館のスタッフは、記念だけではなく教育がこの場所の目的であることを明確にしている。
研究とアーカイブ
マウトハウゼン記念館には、登録記録、輸送リスト、死亡記録、フランシスコ・ボイクスが保存した写真など、ヨーロッパで最も完全な収容所アーカイブの 1 つが保管されています。研究者たちはこれらのアーカイブを使用して、キャンプとその分収容所の歴史を再構築し、犠牲者を特定し、家族からの質問に答えます。このアーカイブは、記念碑の出版物やオーストリア国内外の歴史家の研究の基礎でもあり、死者数の初期推定値を修正したり、下位収容所の役割を記録したりするためにこのアーカイブを使用しました。アーカイブは研究者に公開されており、記念碑ではその成果がドイツ語と英語で公開されているため、マウトハウゼンの歴史を世界中の人々が知ることができます。アーカイブの仕事に終わりはありません。今でも新しい文書が発見され、家族が写真や手紙を持って名乗り出て、新しい証拠のそれぞれが記録に名前や詳細を追加します。アーカイブの基本原則は、可能な限りすべての犠牲者の名前を明らかにすること、そして収容所の歴史は記憶だけではなく文書に基づいて書かれるべきであるということです。
6. 個人の物語
ボイク、ヴィーゼンタールと最初の証言
マウトハウゼンの生存者は、裁判や回想録、そして現在マウトハウゼン記念館に保存されているアーカイブで証言を行った。最も有名な証言は、収容所の写真研究室に配属されたスペイン人囚人フランシスコ・ボイクスが密かに持ち出した写真証拠で、彼は親衛隊、採石場、殺害された囚人の遺体を映したネガとプリントを隠していた。これらの画像は、ニュルンベルク裁判と1946年のダッハウ収容所職員の裁判で提示された。スペイン人生存者で作家のホルヘ・センプルンは、マウトハウゼンではなくブーヘンヴァルトに強制送還され、収容所システム全体について書いた一方、オーストリア人のシモン・ヴィーゼンタールらマウトハウゼン生存者(マウトハウゼンを生き延び、戦後はナチス犯罪者の追跡に人生を捧げた)が公になった。追悼の声。ポーランド人生存者で歴史家スタニスワフ・グジェシウクやフランス人生存者ピエール・セルジュ・ショモフをはじめとする多くの人々が、歴史家が今でも使用している記述を残している。
証言のアーカイブ
生存者の証言は、マウトハウゼン記念館の音声アーカイブ、ヤド・ヴァシェムおよび米国ホロコースト記念博物館のコレクションにも保存されています。これらの記述には共通のテーマがあります。それは、寒さと飢え、恣意的な暴力、国家的または政治的集団内の連帯の重要性、そしてパンを分け合う、病気の仲間を隠す、名前を覚えるなどの小さな行為が生存を可能にしたというものです。歴史家は生存者の証言を慎重に扱い、親衛隊の文書、写真、戦後の裁判記録と照合する。トラウマ後の記憶には誤りがあり、親衛隊が多くの記録を破壊したためである。情報源を組み合わせて浮かび上がる全体像は一貫している。つまり、収容所では死は戦争事故ではなく、システムの意図された産物だったのだ。家族が手紙や写真を寄贈することでアーカイブは増え続け、新しい文書ごとに名前、顔、または親衛隊が破壊しようとした記録に詳細が追加されます。
指揮官、捕虜、組織
収容所の存続期間中、フランツ・ツィエライスはSS将校であり、1939年から解放までマウトハウゼンを運営し、逃走中に銃撃され、直後に死亡した。彼の下では、収容所のスタッフには看守と囚人役人(カポスとブロックリーダー、その中にはドイツ人犯罪者もいた)が含まれており、彼らは暴力で規律を強制した。囚人にとっては、国家的、政治的組織が生存に重要であった。 1940 年から 1941 年にかけて大挙して到着したスペイン共和党員は、記録を保管し、写真を密輸し、新しく到着した人たちを支援するよく組織されたコミュニティを形成しました。彼らの写真家フランシスコ・ボイクスは、後にニュルンベルクでの重要な証拠となる収容所の画像を保存した。芸術家で作家のユゼフ・チャプスキのサークルや収容所内の抵抗組織を含むポーランド人囚人は、秘密のネットワークを維持していた。ソ連の捕虜は、恐ろしい死亡率にもかかわらず、相互扶助を組織した。収容所の秘密組織も、死者の名前と看守の犯罪を記した記録を秘密裏に保管しており、それらの記録は戦後証拠となった。
個々の生存物語
オーストリアの神父でレジスタンスの活動家、日記をつけていたチェコとフランスの知識人、収容所の厨房や作業場で命を落とす可能性がわずかに低い仕事を割り当てられて生き残った若者など、個々の物語が際立っている。生き残れるかどうかは、屋内での仕事、台所での友人、捕虜と共通の言語、または写真撮影、大工仕事、事務作業などの SS に必要なスキルなど、この種の小さな利点に依存することがよくありました。これらの利点のいずれも持たなかった人々、とりわけソ連の捕虜と1944年に追放されたユダヤ人は、はるかに多くの割合で死亡し、したがって彼らの物語を取り戻すのは困難である。これらのグループから現存する回想録は、何年も経って、著者たちがようやく自分たちが耐えてきたことについて話せるようになったときに書かれたものが多く、それらはキャンプの日常生活と、生存を可能にした小さな連帯行動の最も直接的な証拠として残っている。
7. 論争と異なる見方
ダッハウ収容所職員の裁判
解放後、アメリカ陸軍は1946年にダッハウの軍事法廷でマウトハウゼン収容所職員を裁判にかけた。司令官代理と上級SS士官、医師、捕虜兼職員を含む61人の被告が、マウトハウゼンとその分収容所で犯した戦争犯罪の罪で裁判にかけられた。検察は親衛隊の文書、フランシスコ・ボイクスが保存した写真、採石場、ガス室、ハルトハイムでの殺害について述べた生存者の証言に頼った。被告のうち58人が有罪判決を受け、49人が死刑を宣告された。死刑判決のほとんどは 1947 年と 1948 年に執行された。長く司令官を務めたフランツ・ツィエライスは裁判にかけられることはなかった。彼は 1945 年 5 月に逃亡しようとして銃撃され、その直後にその傷がもとで死亡した。ダッハウ裁判は最も初期かつ最も重要な収容所裁判の一つであり、マウトハウゼンで何が起こったかについての詳細な公的記録が確立された。その限界も明らかでした。多くの看守や囚人役人は身元が特定されず、裁判も行われず、一部の被告は後に減刑された懲役刑を受けたが、本収容所に注目が集まったため、副収容所での犯罪は本来あるべき以上に注目されていなかった。その後の西ドイツとオーストリアでの裁判と、元親衛隊隊員の追跡におけるサイモン・ヴィーゼンタールの活動により、何十年にもわたって責任追及が続けられたが、加害者のほとんどは法廷に持ち込まれることはなかった。
正義、記憶、そして責任の問題
マウトハウゼンでの責任問題は親衛隊の警備を超えて広がった。この収容所が存在したのは、オーストリアとドイツの企業がその労働力から利益を得ていたからである。花崗岩の採石場は建築プロジェクト用の石を供給し、軍需企業は捕虜を使って地下工場を建設し、航空機やロケットの部品を製造していた。戦後、これらの企業やその経営者はほとんど起訴されず、収容所の経済史は法廷ではなく歴史家の主題となった。オーストリア国家自体も長らくこの問題を避けてきた。1945年以降、オーストリアはナチスの侵略の最初の犠牲者であると主張し、親衛隊、ゲシュタポ、収容所制度へのオーストリアの参加についての議論を妨げる立場をとった。この立場は 1980 年代以降、特にクルト・ヴァルトハイム大統領の戦時記録を巡る議論で疑問視され、最終的にオーストリアは責任分担を認め、犠牲者に補償を支払い、記念碑を支援した。ボイクの写真が公開されたニュルンベルク裁判では、政権指導者全体が対象となったが、マウトハウゼンの具体的な犯罪は主にダッハウ裁判で扱われた。生存者にとって、裁判は量刑よりも、彼らが作成した公記録、つまり収容所が存在したこと、殺害が組織的であったこと、犠牲者には名前があるという記録が重要だった。その記録は今日でも記念碑の活動の基礎となっています。
サイモン・ヴィーゼンタールと加害者の捜索
マウトハウゼンで生き残り、1945 年 5 月にマウトハウゼンで解放されたシモン ヴィーゼンタールは、残りの人生をナチスの戦犯を探し出し、裁判にかけることに捧げました。彼はウィーンにある小さな文書センターで働き、証拠を収集し、元親衛隊将校の動向を追跡し、いくつかの国の検察官に情報を渡しました。彼の業績はアドルフ・アイヒマン、フランツ・シュタングルらの逮捕と裁判に貢献し、多くの政府が忘れたがっていた時代に正義の問題を生き続けさせた。ヴィーゼンタールのアプローチは物議を醸し、一部の人からはその手法を批判され、また他の人からはシステムではなく個々の加害者に焦点を当てたという批判を受けた。しかし、彼の中心的な議論は、正義が遅れても正義であり、犠牲者には自分の名前を思い出し、自分たちを殺した者たちを追跡する努力の義務があるという戦後の記憶を形作った。ヴィーゼンタールは 2005 年に亡くなりましたが、彼のアーカイブは現在ウィーンに保管されており、ホロコーストと収容所システムに関する研究を支援し続けています。
8. 今日の訪問
記念館と博物館
マウトハウゼンの主要収容所の場所は、現在、オーストリア共和国が管理する博物館兼追悼の場であるマウトハウゼン記念碑となっています。兵舎、アッペル広場、採石場、死の階段、ガス室、火葬場が保存されており、博物館には文書、写真、生存者の証言を通じて収容所の歴史が展示されています。近年改訂されたこの記念碑の常設展示では、マウトハウゼンをナチスの収容所制度と戦争経済の文脈の中に位置づけ、犠牲者の名前を国籍別、グループ別に示している。訪問者は、門から点呼広場を通って採石場に至るまで、囚人が歩いたルートを歩き、ガイドが各場所の歴史をセンセーショナルな詳細を省きながら説明します。記念碑には分収容所の跡も保存されていますが、その痕跡はしばしば薄くなっています。グーセンでは記念碑とビジターセンターが最大の分収容所の場所を示しています。エーベンゼーでは、囚人が掘ったトンネルが今でも目に見えます。メルクでは、かつての収容所の近くに記念碑が立っています。これらのサイトの保存は意図的に行われています。戦後に取り壊された一部の収容所とは異なり、マウトハウゼンの石造りの建物は生き残り、オーストリア国家はこの場所を他の用途に返還するのではなく、記念碑として保存すべきであると早期に決定した。オーストリアやヨーロッパ全土から学校団体が毎年この記念碑を訪れ、その教育部門が教師に教材を提供し、若者向けのセミナーを開催しています。
訪問、教育、追悼
毎年、解放記念日の5月5日にはマウトハウゼンで生存者とその家族、犠牲国の代表、オーストリア政府関係者らが出席する式典が開催される。スペイン、ポーランド、フランス、ソ連の後継諸国、その他多くの国からの代表団が、敷地内に建つ国定記念物に花輪を捧げ、それぞれの国や団体の犠牲者を追悼した。この式典は意図的に国際的なものであり、マウトハウゼンの犠牲者がヨーロッパ全土から来たという事実を反映している。この記念碑の教育活動は記念日を超えて広がっており、学童向けのワークショップ、教師向けの研修、収容所のアーカイブを使用して個々の囚人の生活を再構築する研究プロジェクトを運営しています。アーカイブにはキャンプを通過したほとんどの人々の名前が保管されており、家族は記念碑に親戚の捜索を依頼することができます。すべての収容所記念碑と同様、この記念碑の課題は、歴史を抽象的ではなく正確かつ具体的に保つことです。犠牲者には名前、家族、収容所以前の生活がある個人であり、加害者も選択をした個人であることを示すことです。この記念碑はまた、採石場や兵舎の石は定期的なメンテナンスが必要であるため、保存という現実的な課題と、第二次世界大戦が遠い歴史である若い訪問者に手を差し伸べるという現実的な課題にも直面している。その答えは、見世物ではなく、個々の物語、文書、場所に焦点を当てることでした。
敷地内の国定記念物
マウトハウゼンの国定記念物は、そこで国民が亡くなった国々によって建てられ、この場所の最も感動的な特徴の 1 つです。スペインの記念碑、ポーランドの記念碑、フランスの記念碑、その他多くの国の記念碑が、それぞれ自国の様式で収容所の壁を越えた野原に立っています。これらは戦後数十年間に生存者団体や政府によって建設され、毎年行われる解放式典の焦点となっている。それぞれの記念碑には自国の死者の名前が記され、それぞれの言語で碑文が刻まれているため、記念碑の間を歩く訪問者は収容所のヨーロッパ規模を石で見ることができる。記念碑はまた、追悼の政治を反映しています。すぐに建てられたものもあれば、数十年の議論を経て初めて建てられたものもあり、その碑文には、それが作られた当時の政治的言語が反映されていることがあります。これらは共にオーストリア的かつ国際的な記憶の風景を形成しており、マウトハウゼンがオーストリア単独の収容所ではなく、占領下のヨーロッパ全体の収容所であったことを訪問者に思い出させます。
9. 遺産
マウトハウゼンの歴史的遺産
マウトハウゼンの歴史的遺産は、最も極端なナチスの収容所システムについて提供する証拠です。マウトハウゼンは第III級収容所として、労働による殺害を目的として設計されており、その歴史は親衛隊がどのように経済搾取と殺人を組み合わせたかを示しています。採石場や工場では労働者が必要でしたが、政権は労働者が死亡して補充されることを保証しました。収容所の歴史はまた、ナチスの迫害がヨーロッパ規模であったことを示しています。捕虜は30カ国以上から来ており、分収容所はオーストリア全土に広がったため、マウトハウゼンは局地的な残虐行為ではなく、ヨーロッパ占領の中心機関となった。歴史家はマウトハウゼンを利用して、収容所システムの経済学、捕虜役人の役割、収容所内の抵抗組織、親衛隊の行動などを研究しています。強制収容所としては異例のほど充実した収容所の記録により、こうした疑問を詳細に研究することが可能となり、マウトハウゼン記念館の職員などの歴史家の研究により、その実態がさらに改良され続けている。この遺産は合法でもある。収容所職員のダッハウ裁判とニュルンベルクでのボイクの写真の使用は、収容所の犯罪は訴追され、写真証拠によって有罪判決が下されるという原則を確立するのに役立った。以来、この原則は、旧ユーゴスラビアにおける戦後の裁判から国際刑事裁判所の活動に至るまで、国際法を形作ってきました。
追悼と現在への警告
マウトハウゼンの追悼には、今でも意味のある警告が含まれています。この収容所は合法であると主張する国家によって建設され、命令に従う役人が配置され、利益を追求する企業によって供給された。被害者はまず犯罪者、非社会的者、敵のレッテルを貼られ、段階的に権利を剥奪された。この記念碑のメッセージは、集団へのレッテル貼り、法的保護の剥奪、強制労働の利用などのプロセスは認識可能であり、初期の段階で抵抗しなければならないというものである。このメッセージこそが、この記念碑が犠牲者の名前を明らかにし、戦争に関する個人的な記憶を持たない若者たちに収容所の歴史を教えることにこだわっている理由である。したがって、マウトハウゼンの遺産は歴史的なものであるだけでなく、市民的なものでもあります。それは、民主主義制度、法の支配、少数派の保護が抽象的なものではなく、収容所の建設を妨げる条件であることを思い出させてくれます。記念碑を設立した生存者たちはこのことを理解しており、将来の世代が採石場に立ち、そこで何が起こったのかを理解できるように、取り壊すのではなくこの場所を保存することを選択しました。収容所の石、死の階段、記念碑の名前が残されており、訪問者に素朴な質問をします。「あなただったらどうするだろうか、そしてこれからどうするつもりですか?」
サイトが保存された理由
マウトハウゼンを記念碑として保存するという決定は早期に下されたものであり、必然ではありませんでした。解放後、このキャンプは一時的に避難民キャンプとして使用されたが、兵舎を取り壊してその場所を他の用途に戻すという提案もあった。生存者とオーストリア政府は代わりにこの場所を維持することを決定し、1949 年に収容所は国家記念碑として宣言されました。この決定は、物理的な場所が重要であるという生存者の信念を反映しており、死の階段を歩く訪問者と本を読んでいる訪問者はキャンプについての理解が異なり、石自体が証拠であるという。保存には継続的な作業と資金が必要であり、記念碑は訪問者のニーズと敷地の構造を保護する必要性のバランスを取る必要がありました。その結果、博物館であると同時に追悼の場でもあるこの記念碑が誕生し、死者を学び、偲び、敬意を表するために世界中から訪れる訪問者を魅了し続けています。
10. よくある質問
マウトハウゼン強制収容所はどこにありましたか?
マウトハウゼンはオーバーエスターライヒ州、リンツから約20キロ東にあるマウトハウゼンの町近く、ドナウ川の上の花崗岩の丘の上にあった。メインキャンプはウィーン・グラーベンの花崗岩の採石場の上に建っており、その分収容所はオーストリア全土に広がっていました。
マウトハウゼンでは何人が死亡しましたか?
米国ホロコースト記念博物館とマウトハウゼン記念館が使用した数字によると、1938年から1945年の間にマウトハウゼンとその分収容所で推定9万人から12万人が死亡した。 SS が多くの記録を破壊したため、正確な数を特定することはできませんが、合計の推定値はこれよりも大きいものもあります。
死の階段とは何でしたか?
死の階段は、花崗岩の採石場から収容所まで続く 186 段の平坦でない階段でした。囚人たちは重い花崗岩のブロックを階段まで運ぶことを強制され、多くの人が疲労、転倒、階段での殴打などで死亡した。
マウトハウゼンの囚人は誰でしたか?
捕虜は占領下のヨーロッパ全土から集まり、政治犯、ソ連軍捕虜、スペイン共和党員、ユダヤ人、ロマとシンティ、エホバの証人、同性愛者の男性、ナチスに犯罪者または非社会的とレッテルを貼られた人々が含まれていた。約19万人がマウトハウゼン収容所システムを通過した。
マウトハウゼンはいつ解放されましたか?
マウトハウゼンは 1945 年 5 月 5 日にアメリカ陸軍第 11 機甲師団によって解放されました。親衛隊はすでに逃亡を始めており、捕虜は飢えと病気の状態で発見された。解放は毎年5月5日に記念されます。
今日そのサイトにアクセスできますか?
はい。この場所はマウトハウゼン記念館であり、一般に公開されている博物館および追悼の場所です。訪問者は兵舎、アペル広場、採石場と死の階段、ガス室と火葬場、国定記念物を見学することができ、記念碑ではガイドや教育資料が提供されています。
11. 出典
- 米国ホロコースト記念博物館、ホロコースト百科事典、マウトハウゼンの項目
- Yad Vashem、ホロコースト リソース センター、マウトハウゼンに関する資料
- マウトハウゼン記念碑 (KZ-Gedenkstätte Mauthausen)、出版物およびアーカイブ資料
- ハンス・マルシャーレク『マウトハウゼン強制収容所の歴史』(1987年)
- エヴリン・ル・シェーヌ、マウトハウゼン: 死の収容所の歴史 (1971)
- ベルトラン・ペルツ、マウトハウゼン強制収容所、1938 ~ 1945 年、『強制収容所システム』編集版
- Wikipedia, "マウトハウゼン強制収容所"