靖国神社
1. 導入
1869 年に明治天皇によって設立され、19 世紀の内戦から第二次世界大戦まで、天皇と日本のために亡くなった 240 万人以上の日本人男女の魂、つまり「ミタマ」が祀られています。靖国神社は東京の中心部にある神社で、世界で最も多くの人が訪れる場所の一つであり、最も物議を醸す場所の一つです。多くの日本人にとって、それは神聖な場所です。戦没者の家族が祈りに来て、戦没者の魂が英霊として讃えられ、他の国々がアーリントンや慰霊碑、無名戦士の墓で戦没者を追悼するのと同じように、日本が自国の戦没者を追悼する神社です。日本国外の多くの人々、とりわけ日本の侵略で最も被害を受けた国である中国と韓国の人々にとって、この神社は全く異なるものの象徴です。1978年以来、戦時首相の東条英機を含む14人のA級戦犯を一般兵士と並んで合祀してきた神社であり、その博物館である遊就館を通じて、批評家の言葉を借りれば、日本が侵略者ではなく被害者であったという戦争の見方を提示しています。
この記事では、靖国をありのままに紹介します。宗教、歴史、政治の場所であり、その意味が誰がそれを見るかによって顕著に左右される場所です。 1869年の創建から現在に至るまでの神社の歴史を紹介しています。大鳥居、拝殿、遊就館、庭園など、訪問者が目にするものを説明しています。それは死者を祀る根底にある神道の信念を説明しています。そして、1978年の戦犯合祀、日本の首相の訪問、中国と韓国の抗議活動などの論争を検証し、双方の主張と根拠となる証拠を示しています。結局のところ、靖国は、ある国が戦争をどのように記憶しているのか、また隣国が同じ戦争をどのように記憶しているのかを試すものであり、この記事はどちらの側にも立たず、事実を提示し、判断は読者に委ねています。
2. 基本情報
| 設立 | 1869年、明治天皇により東京招魂社として設立。 1879年に靖国神社と改称 |
| どこ | 東京都千代田区九段北 |
| 合祀者 | 1853 年から 1945 年までに、日本の奉仕で亡くなった 240 万人以上の魂 (みたま)。よく引用される数字は 2,466,532 です |
| 戦犯 | 1978年10月17日に秘密の儀式で合祀された、A級戦犯14名(その中には東條英機)を含む有罪判決を受けた戦犯1,068名が合祀される |
| 博物館 | 遊就館は1882年に設立された日本最古の軍事博物館です。 |
| 地位 | 1946 年の政教分離以来、神道傘下の民間宗教法人。かつては皇室傘下の国神社であった |
| 祭り | 春と秋の大祭。 7月中旬のみたままつり |
| 首相の参拝 | 日本の首相の公式訪問は、特に中国と韓国との外交論争の原因となっています。 |
3. 背景
明治天皇による創建
靖国神社は、戊辰戦争(明治天皇が政権を回復し、徳川幕府の統治を終わらせた内戦)の余波の1869年6月に設立され、このとき天皇は、新帝国政府の奉仕で亡くなった人々を追悼するために東京に神社の建設を命じました。この神社はもともと東京招魂社(英霊を招く神社)と呼ばれていましたが、当初から新しい種類の神社でした。神や伝説の英雄を祀るのではなく、天皇のために命を落とした一般兵士の魂を祀るものでした。 1879 年、この神社は「平和国の神社」である靖国と改名され、明治憲法の下で陸軍と海軍が管理する国営神社となり、公式の機会には天皇自らが参拝しました。この神社は明治時代の戦争、つまり 1894 年から 1895 年の日清戦争、1904 年から 1905 年の日露戦争、そして日本が連合国側として戦った第一次世界大戦とともに成長しました。 1930 年代までに、神社には数十万人の魂が祀られ、ある歴史家の言葉を借りれば「日本軍の精神的中心地」となりました。
第二次世界大戦
第二次世界大戦中、靖国神社は戦没者の遺族が祈りに訪れる神社となり、また、当時の信仰により、戦没者の死後には戦没者の魂がもたらされる神社となりました。日本軍は兵士たちに、戦死した場合、その魂は靖国に祀られ、永遠に英霊として讃えられると告げ、多くの兵士にとって合祀の約束は死を前にした慰めとなりました。戦争が終わる 1945 年 8 月までに、この神社には 240 万人以上の男女の霊が祀られました。その大多数は中国との戦争や太平洋戦争で亡くなった兵士であり、少数ではありますが、看護師として働いていた女性や軍務で亡くなった民間人も含まれています。この神社は戦争を生き延びました。一部の人が懸念していたように、アメリカ軍による東京大空襲では破壊されず、1945 年には日本に 200 万人以上の命を奪い、敗戦に終わった戦争を思い出させるものとして残されていました。
合祀の意味
日本の土着の宗教である神道では、死者の魂、つまり「ミタマ」は死後も存続し、神社に祀られ、そこで「カミ」または神として崇められると信じられています。靖国神社の合祀は、神道の用語で言えば、死者を「英霊」(英霊)に変えることであり、英霊は個人としてではなく集合体として讃えられ、その名前は神社の登録簿である「霊璽簿」に記録されるが、その魂は神社の信仰において一つの神聖な存在に統合されます。神社自身の言葉によれば、合祀は不可逆的であり、一度合祀された魂を取り除くことはできないです。この理由から、神社は、日本政府、戦没者遺族、外国政府からの戦争犯罪人名簿からの除籍の要求をすべて拒否してきました。多くの日本人にとって、この信仰は宗教の問題であり、他の多くの人にとっては伝統の問題です。死者は尊敬され、魂は安らかであるため、死者を取り除くことは、神社の言葉を借りれば「冒涜」となります。
誰が祀られているのか
この神社には合計 240 万人以上の魂が祀られており、その大多数 (210 万人以上) は第二次世界大戦、中国との戦争、太平洋戦争で亡くなりました。残りは明治初期の戦争、日露戦争、第一次世界大戦、そして19世紀の内戦で亡くなりました。合祀されているのは兵士のほか、看護師など軍に従軍した少数の女性と少数の民間人で、物議を醸しているが、東京の極東国際軍事裁判で有罪判決を受けた1,068人の有罪戦争犯罪者(うち14人はA級戦犯)が含まれています。 A級犯罪者には、1948年に絞首刑に処せられた戦時首相の東条英機も含まれており、彼は1978年10月17日に秘密の儀式で他の13人とともに合祀されました。この儀式は当時公表されておらず、日本のマスコミで報道される1979年まで明らかにされなかったです。神社にとって、戦犯の合祀は宗教の問題です。神社は、天皇に仕えて亡くなったすべての人々を区別なく合祀しており、神社独自の言葉で死者を裁くことはないです。中国と韓国にとって、これは政治問題です。彼らの考えでは、合祀は自国への侵略を命令した人物たちを讃えるものであり、彼らの言葉を借りれば「犠牲者に対する侮辱」です。
4. 場所と記念碑
敷地と建物
今日、靖国神社を訪れる人々は、大鳥居(1921年に建てられた一の鳥居は高さ25メートルで日本最大級の鳥居)をくぐり、参道に沿って二の鳥居を通り、戦没者の像の前を通って、参拝ができる拝殿(拝殿)、そして御霊が祀られている本殿(本殿)へと向かいます。公共の。敷地内には神社自体、遊就館、庭園のほか、近代日本陸軍の創設者である大村益次郎の像や特攻隊員の像などの像があり、多くの訪問者にとって戦争を思い出させます。神社は、普段は静かな場所です。家族連れが祈りに来たり、学校のグループが学びに来たり、日本で最も有名な神社の 1 つを見に来たりする観光客がいます。春と秋の大祭や、境内に数千個の提灯が吊るされる7月中旬のみたま祭りなどの祭りの日には、神社は混雑し、ある参拝者の言葉を借りれば、この神社は「祝賀の場であり、同時に追悼の場でもある」という。
遊就館
遊就館は 1882 年に設立され、日本最古の軍事博物館であり、多くの訪問者にとって、靖国の中で最も物議を醸す場所です。零戦、人間魚雷回天、泰緬鉄道の機関車、特攻隊員の遺品や別れの手紙などを含む博物館の展示品は、明治時代から第二次世界大戦までの日本の戦争の歴史を物語っており、博物館の批評家の言葉を借りれば、日本軍の観点からそうしています。中国との戦争は、西側の植民地主義、攻撃からアジアを解放するための戦争として描かれています。真珠湾攻撃はアメリカの挑発への対応として提示され、広島と長崎への原爆投下は戦争の重大犯罪として提示される一方、日本軍の犯罪――南京虐殺、従軍慰安婦、731部隊――は、批評家の言葉を借りれば「省略、あるいは軽視されている」。博物館の擁護者らは、遊就館は日本軍の博物館であり、戦った兵士が見た戦争を再現していると主張し、ある擁護者の言葉を借りれば、それは「歴史教科書ではなく記念碑」であると主張します。遊就館をめぐる議論は、結局のところ、博物館が戦争の物語をどのように伝えるべきか、そして誰の物語を伝えるべきかについての議論です。
展示品
遊就館の最も有名な展示物は、エントランスホールにある零戦、メインホールに展示されている人間魚雷回天、そして特攻隊員の別れの手紙であり、多くの日本人訪問者にとって、これらは博物館で最も感動的な部分です。手紙は、死の前夜に多くが20代前半の若者たちによって書かれたもので、ある訪問者の言葉を借りれば、「亡くなった人たちは結局、家族を愛し、死にたくなかった若者たちだったということを思い出させてくれるもの」だという。この博物館の上層階には、軍服、武器、戦争の写真など、明治時代からの日本軍の歴史も展示されています。ある歴史家の言葉を借りると、この博物館は「陸軍の視点から日本軍の歴史を伝える博物館であり、軍隊の犠牲者の物語はほとんど語らない」という。だからこそ、遊就館を訪れる人は、博物館では語られない歴史についての知識を持ち、広い心を持って来る必要があります。
5. 論争と異なる見方
1978年(昭和53年)の鎮座
靖国をめぐる論争は、とりわけ1978年のA級戦犯14人の合祀に焦点が当たりました。合祀は1978年10月17日、ある歴史家の言葉を借りれば「戦犯は犯罪者ではなく殉教者であるという個人的な信念」を持っていた神社の宮司、松平長義によって秘密裏に執り行われました。当時、合祀は公表されておらず、1979年に日本の報道で報道されるまで明らかにされなかったが、当初は公の論争の対象ではありませんでした。昭和天皇は1975年まで定期的に参拝していたものの、1978年以降は参拝を止めており、公式には確認されていないが、戦犯合祀のため参拝をやめたと広く信じられています。 1989年に裕仁の跡を継いだ明仁天皇は一度も参拝しておらず、2019年に明仁の跡を継いだ徳仁天皇も参拝していません。ある歴史家の言葉を借りれば、1978年の合祀は「靖国の歴史の中で最も重要な出来事」です。中国と韓国の目から見ると、この神社が追悼の場から過去と対峙することを拒否する日本の象徴に変わったからです。
双方の議論
合祀をめぐる議論は、結局のところ、二つの異なる戦争観をめぐる議論です。同神社と日本の支持者らは、合祀は宗教の問題であり、神社は天皇の奉仕で亡くなったすべての人々を区別なく合祀しており、戦犯も一般兵士と同様に日本のために命を落としたものであり、そのように讃えられるべきだと主張しています。彼らはまた、A級犯罪者に有罪判決が下された東京裁判は、ある支持者の言葉を借りれば「勝者の正義」であり、有罪判決は死者に対する判決として受け入れられるべきではないと主張しています。中国と韓国、そしてその支持者らは、この合祀は自国の侵略、民間人の虐殺、女性の奴隷化を命令した男たちを称えるものであり、彼らの言葉を借りれば「犠牲者に対する侮辱であり、歴史の否定」であると主張しています。彼らは、東京裁判は正当な裁判であり、有罪判決は正当であり、有罪判決を受けた人々の合祀はそれ自体政治的行為であり、日本が歴史の判決を受け入れていないという表明であると主張します。結局のところ、この議論は記憶をめぐる議論であり、誰がどのように思い出す権利があるのかをめぐる議論です。
小泉、安倍と訪問外交
靖国をめぐる二番目の大きな論争は、日本の首相の靖国参拝に関するものです。 1970年代以来、この訪問は、特に中国と韓国との外交的緊張の原因となっており、首相の公式訪問は神社と戦犯の合祀を支持するものとみなしています。最も物議を醸したのは、2001年から2006年まで毎年参拝した小泉純一郎首相と、2013年12月の安倍晋三首相の訪問でした。これらの訪問は中国と韓国の正式な抗議を招き、日本と両国の関係を冷え込ませました。訪問した首相たちは、戦没者を追悼するために私的な立場で訪問しているのであって、戦犯を支持しているわけではないと主張しています。中国と韓国は、首相の訪問はいかなる立場であれ公式行為であり、彼らの言葉を借りれば「挑発」であると主張しています。日本の裁判所は何度かこの訪問に関して判決を下しており、ほとんどの場合、訪問が私的な立場でなされた場合には憲法上の政教分離に違反しないとの判決を下しています。しかし外交論争は続いており、ある歴史家の言葉を借りれば「東アジアで最も根強い外交論争」です。
皇帝の不在
靖国に天皇がいないこと自体が重大な事実です。昭和天皇は1945年から1975年にかけて8回参拝したが、その後は参拝を中止しており、1978年の戦犯合祀のため参拝を中止したと広く信じられているが、宮内庁はその理由を確認していません。 1989年から2019年まで在位した明仁天皇は一度も参拝しておらず、2019年から在位している徳仁天皇も参拝していません。神社批判者らにとって、天皇の不在は、戦犯の合祀が間違っていたことの証拠であり、彼らの言葉を借りれば、神社が「皇室の信頼を失った」ということです。神社の支持者らにとって、欠席は政治の問題であり、論争を避けたい皇室の意向によるものであり、神社の宗教的重要性に影響を与えるものではないとの見方です。事実は依然として残っています。かつて神社の最も名誉ある訪問者であった天皇は、50年近くも神社を訪れておらず、彼らの欠席自体が神社と神社をめぐる論争についての表明です。
6. 今日の訪問
訪問方法
靖国神社は、毎日早朝から夕方まで無料で一般公開されており、あるガイドブックの言葉を借りれば、「東京で最もアクセスしやすく、最も感動的な場所の 1 つ」です。訪問者は大鳥居をくぐり、拝殿で参拝したり、庭園を散策したり、少額の入場料を払って遊就館を訪れることができます。神社のガイドの言葉によれば、神社は「祈りと追悼の場所」であり、参拝者には敬意を持って行動することが求められます。鳥居で一礼し、手水舎で手を洗い、多くの日本人にとって神社は死者の家族が弔いに来る神聖な場所であることを忘れないことです。神社へは公共交通機関で簡単にアクセスできます。東京メトロの九段下駅、JR の市ヶ谷駅からは徒歩すぐです。訪れるのに最適な時期は、春と秋の祭りと、数千個の提灯で境内が照らされる 7 月中旬のみたま祭りです。しかし、訪問者は、終戦記念日である 8 月 15 日には神社が混雑し、あるガイドブックの言葉を借りれば、「追悼の場であると同時に政治的デモンストレーションの場」であることに注意する必要があります。
みたままつり
みたま祭り、つまり提灯の祭り、またはより文字通り魂の祭りは、毎年 7 月中旬に開催されます。ある訪問者の言葉を借りれば、それは「東京で最も美しく、最も感動的な祭り」です。祭り期間中は、寄進した個人や企業の名前を記した約3万個の提灯が境内に吊るされ、夜になると神社が柔らかな光で照らされます。神社の言葉を借りれば、この祭りは「死者の魂を慰める祭り」であり、祈り、偲び、夏の夜を楽しむために何千人もの人々が参加します。みたま祭りは多くの日本人にとって、神社の一年で最も重要な行事であり、多くの参拝者にとっては、靖国本来の姿、つまり論争の場としてではなく、追悼の場、そして平和の場として見るのに最適な時期です。
7. 追悼
日本人の記憶の中の靖国
日本人の記憶の中で、靖国は何よりも遺族が思い出す場所です。亡くなった男性の未亡人や子供たち、そして今は孫たちもいる家族にとって、神社はある遺族の言葉を借りれば「父のいる場所」であり、彼らにとっては政治の場ではなく、個人的な悲しみの場所なのです。神社の支持者たちは、靖国をめぐる論争は結局、政治家と外国政府によって引き起こされた論争であり、ある遺族の言葉を借りれば「祈るときに政治のことを考えない」神社に祈りに来る遺族の感情とはほとんど関係がないと主張します。ある歴史家の言葉を借りれば、この主張は「力強いものであり、誠実なもの」です。遺族の悲しみは現実のものであり、死者を思い出す権利はどの社会においても尊重されるべき権利です。歴史家にとって問題は、記憶する権利が戦犯の合祀や首相の参拝にまで及ぶのかということだが、この問題は神社そのものと同様、依然として議論の余地があります。
中国と韓国の記憶の中の靖国
中国と韓国の記憶では、靖国は全く異なる場所です。 1937年から1945年の侵略、南京虐殺、そして中国の推定では2000万人以上の死者を出した中国人にとって、靖国は、中国政府の言葉を借りれば「日本の軍国主義と悔い改めの拒否の象徴」です。 1910年から1945年まで日本に植民地支配され、強制労働、強制兵役、従軍慰安婦制度に苦しんだ韓国人にとって、靖国は韓国政府の言葉を借りれば「我が国民を奴隷にした男たちを讃える神社」です。ある歴史家の言葉を借りれば、中国と韓国の見方は「犠牲者の側からの見方」であり、それゆえに無視できない見方です。靖国に祀られている男性の中には中国と朝鮮への侵略を命令した男性も含まれており、神社の博物館には日本が犠牲となった戦争の見方が展示されています。靖国をめぐる議論は、結局のところ、遺族の記憶と犠牲者の記憶という二つの記憶の間の議論であり、戦争そのものと同様、簡単には解決しない議論です。
8. 遺産
答えのない質問
靖国の遺産は、結局のところ、答えのない問いの遺産です。つまり、国家は、被害者であり侵略者でもあった戦争をどのように記憶すべきなのか、また、自国の名の下に犯された犯罪を尊重せずに、どのようにして死者を讃えるべきなのか。日本にとって、靖国は死者を讃え、遺族が祈りに来る場所であり、中国と韓国にとっては、自国への侵略を命令した男たちを讃え、戦争の歴史を否定する場所です。ある歴史家の言葉を借りれば、この神社は「日本がその中に映り、また近隣諸国が日本を見る鏡」であり、鏡に映る像は誰が見ているかによって決まります。靖国神社を巡る論争はすぐには解決しそうにないです。靖国神社は戦犯を追放しないし、首相は時々参拝するだろうし、中国と韓国は時々抗議するでしょう。この神社は、1869 年以来そうであったように、追悼の場であり、論争の場であり続けるでしょう。そして、第二次世界大戦が終わってから 80 年が経った今でも、東アジアではその歴史が生きた歴史であることを思い出させてくれます。
遊就館と来訪者
靖国の遺産は、最終的には、遊就館の遺産でもあります。遊就館は、日本軍の視点から戦争の物語を伝える博物館の遺産でもあり、そうすることで、すべての博物館、すべての記念碑が物語を語り、そこで語られる物語は誰が語るかによって決まるということを私たちに思い出させてくれます。そのため、靖国神社を訪れる人は、広い心で、神社が語らない歴史、つまり中国や朝鮮における犠牲者の歴史、そして犠牲者が経験した戦争の歴史についての知識を持って参拝すべきです。結局のところ、靖国は、学びに来て記憶に訪れる訪問者、そして歴史と同様、記憶は決して単純なものではなく、決して終わるものではないことを理解している訪問者に報いる場所なのです。
9. よくある質問
靖国神社とは何ですか?
靖国神社は東京の中心部にある神社で、1869 年に設立され、19 世紀から第二次世界大戦まで日本のために亡くなった 240 万人以上の日本人の御霊を祀っています。それは追悼の場所であると同時に論争の源でもあります。
靖国には何人が合祀されていますか?
240 万人以上の魂が祀られており、一般的に引用される数字は 2,466,532 人です。大多数(210万人以上)が第二次世界大戦で死亡しました。
なぜ靖国は物議を醸すのか?
なぜなら、1978年以来、戦時首相の東条英機を含む14人のA級戦犯が一般兵士と並んで合祀されているからであり、その博物館である遊就館は、中国と韓国が日本の侵略を否定するものとみなしている戦争観を提示しているからです。
遊就館とは何ですか?
遊就館は 1882 年に設立され、靖国神社の境内にある日本最古の軍事博物館です。零戦や人間魚雷回天、特攻隊員の別れの手紙などを展示し、日本軍の視点から日本の戦争を語る。
日本の首相は靖国神社に参拝しますか?
はい、時々あります。最も物議を醸したのは、小泉純一郎首相(2001~2006年)と安倍晋三首相(2013年12月)の訪問でした。中国と韓国は公式参拝を神社の承認とみなし、抗議しています。
靖国神社に参拝できますか?
はい。神社は毎日無料で一般公開されています。東京メトロ九段下駅から徒歩すぐです。遊就館は少額の入場料がかかります。神社は多くの日本人にとって神聖な場所であるため、訪問者には敬意を持って行動することが求められます。
10. 出典
-
ウィキペディア「靖国神社」 – 歴史、合祀、戦犯、論争。
-
ウィキペディア、「遊就館」 – 博物館、その展示物、そして戦争の表現に関する議論。
-
ジョン・ブリーン (編集者)、「靖国、戦没者、そして日本の過去のための闘争」 (ハースト、2008 年) — 神社の歴史と論争。
-
Franziska Seraphim、日本の戦争記憶と社会政治、1945–2005 (Harvard University Press、2006) — 靖国、遺族、そして追悼の政治。
-
靖国神社公式サイト – 神社の歴史、御霊、参拝情報。
-
ジャパンタイムズと朝日新聞、首相の訪問について報道 – 小泉(2001~2006年)と安倍(2013年)。
-
米国ホロコースト記念博物館、ホロコースト百科事典、「東京裁判」―A級戦犯とその有罪判決。