WAR ATLAS MILITARY HISTORY MAGAZINE · WWI — WWII
Bernard Freyberg
1. Mở đầu
Bernard Cyril Freyberg (1889–1963) là người lính nổi tiếng nhất của New Zealand, người giành Huân chương Victoria Cross trong Thế chiến I và là chỉ huy Sư đoàn 2 New Zealand suốt Thế chiến II. Một vị tướng to lớn, dũng cảm, và nổi tiếng hung hăng, Freyberg dẫn sư đoàn của mình qua các chiến dịch ở Hy Lạp và Crete năm 1941, cuộc chiến sa mạc ở Bắc Phi, gồm hai trận El Alamein, và chiến dịch dài và đẫm máu ở Ý, gồm bốn trận Monte Cassino. Ông bị thương chín lần trong hai cuộc chiến tranh thế giới, ông là một trong những người lính được tặng thưởng nhiều nhất trong Đế quốc Anh, và sau chiến tranh, ông làm Toàn quyền New Zealand, đại diện của Hoàng gia tại đất nước mà ông nhận làm quê hương.
Binh lính gọi ông là “Tiny” — một biệt danh mỉa mai cho một người cao sáu foot hai inch — và họ theo ông vì họ biết ông sẽ không bao giờ yêu cầu họ làm bất cứ điều gì mà chính ông sẽ không làm.
2. Thông tin chính
| | |
|—|—|
| Sinh | 14 tháng 6 năm 1889, Richmond, London, Anh |
| Mất | 4 tháng 7 năm 1963, Windsor, Anh (74 tuổi) |
| Quân ngũ | Quân đội Anh và Lực lượng Quân sự New Zealand, 1914–1946 |
| Chỉ huy | Sư đoàn 2 New Zealand, 1939–1945 |
| Chiến dịch lớn | Hy Lạp (1941); Crete (1941); El Alamein (1942); Ý, gồm Monte Cassino (1943–45) |
| Huân chương cao nhất | Huân chương Victoria Cross (1916) |
| Số lần bị thương | Bị thương 9 lần trong hai cuộc chiến tranh thế giới |
| Vai trò sau chiến tranh | Toàn quyền New Zealand, 1946–1952 |
3. Thời thơ ấu
Từ London tới New Zealand
Bernard Freyberg sinh ngày 14 tháng 6 năm 1889 tại Richmond, London, con của một gia đình khá giả, nhưng ông, từ năm hai tuổi, đã là người New Zealand: gia đình ông di cư tới New Zealand năm 1891, và ông lớn lên tại Wellington, nơi ông được giáo dục tại Wellington College. Ông là một cậu bé to lớn, khỏe mạnh, bơi giỏi và chơi rugby giỏi, và ông rời trường để làm kỹ thuật viên nha khoa, nghề ông hành nghề tại Wellington và, sau đó, tại San Francisco, nơi ông sống một thời gian trước Thế chiến I.
Năm 1914, ông là một thanh niên hai mươi lăm tuổi, sống tại California, khi chiến tranh bùng nổ, và ông lập tức đi tàu tới Anh để nhập ngũ. Ông gia nhập Sư đoàn Hải quân Hoàng gia, một đơn vị gồm thủy thủ và lính thủy đánh bộ chiến đấu như bộ binh, và ông được cử tới chiến dịch Gallipoli năm 1915, nơi cuộc chiến của ông bắt đầu.
Freyberg là một cậu bé to lớn, khỏe mạnh, bơi giỏi và chơi rugby giỏi, và ông rời trường để làm kỹ thuật viên nha khoa, nghề ông hành nghề tại Wellington và, sau đó, tại San Francisco, nơi ông sống một thời gian trước Thế chiến I.
Năm 1914, ông là một thanh niên hai mươi lăm tuổi, sống tại California, khi chiến tranh bùng nổ, và ông lập tức đi tàu tới Anh để nhập ngũ, bỏ lại công việc và cuộc sống ở Mỹ phía sau.
Quyết định nhập ngũ của ông, một phần, là sản phẩm của sự giáo dục của ông: ông lớn lên tại New Zealand, trong một xã hội coi phục vụ Đế quốc là bổn phận, và ông tin, như nhiều thanh niên cùng thế hệ, rằng cuộc chiến là sự nghiệp đáng chiến đấu. Ông gia nhập Sư đoàn Hải quân Hoàng gia, một đơn vị gồm thủy thủ và lính thủy đánh bộ chiến đấu như bộ binh, và ông được cử tới chiến dịch Gallipoli năm 1915, nơi cuộc chiến của ông bắt đầu.
Gallipoli và Huân chương Victoria Cross
Sự phục vụ của Freyberg trong Thế chiến I, theo bất kỳ thước đo nào, là phi thường. Tại Gallipoli, ông bơi vào bờ vào ban đêm, dưới hỏa lực, để đốt pháo sáng cho một cuộc đổ bộ, và ông được nhắc tên trong báo cáo.
Trên Mặt trận phía Tây, tháng 11 năm 1916, tại Beaucourt-sur-Ancre, trong Trận Somme, ông giành Huân chương Victoria Cross, phần thưởng cao nhất của Anh cho lòng dũng cảm. Với vai trò đại úy trong Tiểu đoàn Hood của Sư đoàn Hải quân Hoàng gia, ông dẫn binh lính trong một cuộc tấn công, bị thương, và dù bị thương, vẫn tiếp tục chỉ huy, chiếm một ngôi làng và giữ nó trước các đợt phản công.
Trích dẫn cho Huân chương Victoria Cross của ông ca ngợi “lòng dũng cảm, quyết tâm và lãnh đạo nổi bật nhất”, và ghi nhận ông đã bị thương ba lần trong trận đánh và từ chối rời chiến trường. Ông bị thương chín lần trong hai cuộc chiến tranh thế giới, và đến cuối Thế chiến I, ông là một trong những người lính được tặng thưởng nhiều nhất trong Đế quốc Anh, với Huân chương Victoria Cross, Huân chương Distinguished Service Order với hai vạch, và Huân chương Military Cross.
4. Giữa hai cuộc chiến
Một quân nhân chuyên nghiệp
Giữa hai cuộc chiến, Freyberg ở lại Quân đội Anh, giữ một loạt chức vụ tham mưu và chỉ huy, và thăng lên thiếu tướng. Đến thập niên 1930, ông là một nhân vật nổi tiếng trong Quân đội Anh, một người mà Huân chương Victoria Cross và danh tiếng dũng cảm khiến ông trở thành lựa chọn tự nhiên cho quyền chỉ huy.
Năm 1939, khi Thế chiến II bùng nổ, chính phủ New Zealand đề nghị ông chỉ huy lực lượng viễn chinh của mình, Sư đoàn 2 New Zealand, và Freyberg, người coi mình là người New Zealand, đã chấp nhận. Ông, ở tuổi năm mươi, là một vị tướng giàu kinh nghiệm, và ông được giao một quyền chỉ huy sẽ khiến ông trở thành một trong những vị tướng nổi tiếng nhất của cuộc chiến.
Sư đoàn của ông, mà ông huấn luyện tại Ai Cập, là một lực lượng tình nguyện, tuyển từ mọi vùng của New Zealand, và theo lời Freyberg, là “một sư đoàn của những người tự do”, những người chiến đấu vì họ chọn vậy, không phải vì họ bị ra lệnh.
Huấn luyện sư đoàn
Freyberg huấn luyện sư đoàn của mình khắc nghiệt tại Ai Cập năm 1940–41, thấm nhuần kỷ luật và tính hung hăng sẽ đặc trưng cho cách chiến đấu của nó suốt cuộc chiến. Sư đoàn 2 New Zealand, theo tiêu chuẩn của Quân đội Anh, là một đơn vị cứng rắn và độc lập trong suy nghĩ, và binh lính của nó nổi tiếng vì sức bền thể chất, sáng kiến, và sẵn sàng chiến đấu.
Freyberg, người chia sẻ các phẩm chất đó, là chỉ huy lý tưởng cho họ: ông to lớn, dũng cảm, và nổi tiếng hung hăng, và ông lãnh đạo từ phía trước, thường xuyên thăm tuyến đầu và chia sẻ nguy hiểm với binh lính.
Những trận đánh đầu tiên của sư đoàn sẽ ở Hy Lạp và Crete, mùa xuân năm 1941, và chúng sẽ là thất bại, nhưng chúng cũng sẽ làm nên danh tiếng của sư đoàn.
Sư đoàn 2 New Zealand được tổ chức thành ba lữ đoàn bộ binh, với pháo binh, công binh, thông tin và quân y, và nó gồm Tiểu đoàn 28 (Maori), một đơn vị lính Maori trở thành một trong những tiểu đoàn nổi tiếng nhất của cuộc chiến.
Tiểu đoàn Maori, chiến đấu với sự xuất sắc tại Hy Lạp, Crete, Bắc Phi và Ý, là niềm tự hào của New Zealand, và binh lính của nó nổi tiếng vì lòng dũng cảm và kỹ năng chiến đấu.
Freyberg, người chỉ huy sư đoàn, coi Tiểu đoàn Maori là một trong những đơn vị tốt nhất của mình, và ngược lại, ông được binh lính của nó tôn trọng, những người biết ông đánh giá cao họ. Thành phần của sư đoàn — tình nguyện viên từ mọi vùng của New Zealand, gồm cả người Maori — phản ánh xã hội của đất nước, và theo lời Freyberg, nó là ‘một sư đoàn của những người tự do’.
5. Hy Lạp và Crete
Chiến dịch Hy Lạp
Tháng 4 năm 1941, Sư đoàn 2 New Zealand được cử tới Hy Lạp, thuộc lực lượng viễn chinh Anh được cử để hỗ trợ người Hy Lạp chống lại cuộc xâm lược của Đức. Chiến dịch là một thảm họa: quân Đức, vốn đã xâm lược Nam Tư và Hy Lạp với lực lượng áp đảo, đẩy lực lượng Anh và Khối Thịnh vượng chung lùi lại, và quân New Zealand, những người chiến đấu một loạt trận hậu vệ, được sơ tán bằng đường biển tới Crete.
Sư đoàn của Freyberg chiến đấu tốt ở Hy Lạp, và các trận hậu vệ của nó — đáng chú ý tại Thermopylae, nơi quân New Zealand giữ đèo chống lại quân Đức — nằm trong số những trận hay nhất của chiến dịch.
Nhưng chiến dịch đã thua, và sư đoàn, vốn chịu thương vong nặng, được sơ tán tới Crete, nơi nó sẽ chiến đấu trận tiếp theo, và trận nổi tiếng nhất của nó.
Trận Crete
Tháng 5 năm 1941, Freyberg được giao chỉ huy lực lượng Đồng minh trên Crete, hòn đảo lớn ở Địa Trung Hải, mà quân Đức tấn công ngày 20 tháng 5 năm 1941 trong cuộc xâm lược đường không quy mô lớn đầu tiên trong lịch sử.
Freyberg, người có hơn 40.000 quân dưới quyền, gồm quân New Zealand của mình, quân Anh, Úc và Hy Lạp, được giao nhiệm vụ bảo vệ các sân bay của đảo, tại Maleme, Retimo và Heraklion, chống lại lính dù Đức.
Trận đánh rất sít sao: lính dù Đức chịu thương vong khủng khiếp, và lực lượng Đồng minh, vốn đông hơn họ, có thể đã thắng, nhưng Freyberg, người bị tình báo đánh lừa về một cuộc xâm lược đường biển, giữ lại lực lượng dự bị, và quân Đức chiếm được sân bay tại Maleme, cho phép họ bay viện binh vào. Đồng minh buộc phải sơ tán Crete bằng đường biển, và hòn đảo rơi vào tay quân Đức.
Trận Crete vẫn gây tranh cãi, và cách chỉ huy của Freyberg đã được tranh luận kể từ đó: những người bênh vực ông lập luận rằng ông bị tình báo sai lầm và nỗi sợ một cuộc đổ bộ đường biển đánh lừa, trong khi những người phê phán ông lập luận rằng ông không phản công tại Maleme khi có cơ hội, và sự thận trọng của ông khiến Đồng minh mất đảo.
6. Bắc Phi
Cuộc chiến sa mạc
Sau Crete, sư đoàn của Freyberg được tái thiết tại Ai Cập, và nó chiến đấu trong cuộc chiến sa mạc ở Bắc Phi năm 1941–42, trong các chiến dịch đạt đỉnh điểm là hai trận El Alamein. Sư đoàn 2 New Zealand, lúc đó, là một trong những sư đoàn tốt nhất trong Tập đoàn quân 8 của Anh, và nó nổi bật trong giao tranh tại Sidi Rezegh, Minqar Qaim, và Ruweisat Ridge, nơi binh lính của nó chiến đấu với lòng dũng cảm và quyết tâm trở thành huyền thoại.
Freyberg, người lãnh đạo từ phía trước, lại bị thương ở sa mạc, và sư đoàn của ông chịu thương vong nặng, nhưng nó cũng giành được danh tiếng là một trong những đơn vị chiến đấu cứng rắn nhất trong Tập đoàn quân 8.
Cuộc chiến sa mạc là cuộc chiến cơ động, diễn ra trên khoảng cách rộng lớn, và đó là cuộc chiến mà quân New Zealand, những người cứng rắn, tháo vát và hung hăng, xuất sắc.
El Alamein
Trận El Alamein thứ hai, diễn ra tháng 10–11 năm 1942, là bước ngoặt của cuộc chiến sa mạc, và Sư đoàn 2 New Zealand đóng vai trò trung tâm trong đó. Dưới quyền chỉ huy của Freyberg, quân New Zealand tấn công ở phía bắc, trong giao tranh phá vỡ phòng tuyến Đức, và họ truy kích Quân đoàn châu Phi đang rút lui qua Libya và vào Tunisia.
Sự lãnh đạo của Freyberg tại El Alamein được cấp trên khen ngợi, gồm Tướng Bernard Montgomery, tư lệnh Tập đoàn quân 8, người coi Sư đoàn New Zealand là một trong những đơn vị tốt nhất của mình. Tổn thất của sư đoàn tại El Alamein nặng nề, nhưng thành tựu của nó, theo bất kỳ thước đo nào, là phi thường, và danh tiếng của Freyberg, vốn bị tổn hại bởi Crete, đã được khôi phục.
Cuộc chiến sa mạc kết thúc tháng 5 năm 1943, với sự đầu hàng của lực lượng Trục tại Tunisia, và sư đoàn của Freyberg, vốn đã chiến đấu từ Hy Lạp tới Tunisia, là một trong những đơn vị giàu kinh nghiệm nhất trong quân đội Đồng minh.
7. Ý và Monte Cassino
Chiến dịch Ý
Cuối năm 1943, sư đoàn của Freyberg được cử tới Ý, nơi nó chiến đấu trong chiến dịch dài và đẫm máu lên bán đảo Ý. Chiến dịch Ý là cuộc chiến của núi và sông, diễn ra trong điều kiện khủng khiếp, và đó là cuộc chiến mà Đồng minh, tiến quân trên mặt trận hẹp, đối mặt với một quân đội Đức phòng thủ khéo léo và quyết tâm.
Sư đoàn của Freyberg chiến đấu tại Orsogna, Cassino, và trong cuộc tiến quân tới Florence và xa hơn, và nó chịu thương vong nặng, như mọi sư đoàn Đồng minh tại Ý. Freyberg, lúc này là trung tướng và tư lệnh Quân đoàn New Zealand, được giao nhiệm vụ chiếm Monte Cassino, tu viện lớn trên đồi thống trị con đường tới Rome, và chính tại đó danh tiếng của ông sẽ lại bị thử thách.
Monte Cassino
Các trận Monte Cassino, diễn ra từ tháng 1 đến tháng 5 năm 1944, nằm trong số những trận đẫm máu nhất của cuộc chiến, và phần của Freyberg trong chúng vẫn gây tranh cãi. Ông là chỉ huy đã yêu cầu ném bom chính tu viện, ngày 15 tháng 2 năm 1944, với lý do quân Đức đang dùng nó làm đài quan sát — một tuyên bố đã được tranh luận kể từ đó, với nhiều sử gia lập luận rằng quân Đức không ở trong tu viện vào thời điểm đó, và việc ném bom, phá hủy một trong những di tích vĩ đại của nền văn minh châu Âu, là không cần thiết và phản tác dụng, vì đống đổ nát mang lại cho quân Đức các vị trí phòng thủ xuất sắc.
Những người bênh vực Freyberg lập luận rằng ông hành động dựa trên tình báo có được, và vị trí của tu viện khiến nó trở thành mục tiêu hợp pháp, trong khi những người phê phán ông lập luận rằng việc ném bom là sai lầm, và nó kéo dài trận đánh.
Tu viện cuối cùng bị chiếm, tháng 5 năm 1944, bởi quân Ba Lan, và con đường tới Rome được mở. Vai trò của Freyberg tại Cassino, như vai trò của ông tại Crete, nhắc nhở rằng các vị tướng vĩ đại nhất không phải lúc nào cũng đúng, và lịch sử chiến tranh phải nhìn cả thành tựu lẫn sai lầm của họ.
8. Lãnh đạo và tính cách
“Tiny” Freyberg
Freyberg, theo mọi lời kể, là một nhân vật đáng chú ý: to lớn, dũng cảm, và nổi tiếng hung hăng, một người lãnh đạo từ phía trước và không bao giờ yêu cầu binh lính làm bất cứ điều gì mà chính ông sẽ không làm.
Binh lính gọi ông là “Tiny”, một biệt danh mỉa mai cho một người cao sáu foot hai inch, và họ theo ông vì họ tin tưởng ông. Theo lời một sĩ quan của ông, ông là “người lính của những người lính”, một người hiểu những người ông chỉ huy và quan tâm tới họ, và ngược lại, được họ yêu mến. Ông cũng là người có quan điểm mạnh mẽ, không ngại bất đồng với cấp trên, gồm Montgomery, và khăng khăng quyền của chính phủ New Zealand được tham vấn về việc sử dụng quân đội của mình.
Sự độc lập của ông, và sự khăng khăng về lợi ích của New Zealand, đôi khi gây ma sát với cấp trên người Anh, nhưng nó cũng khiến ông trở thành anh hùng ở New Zealand, nơi ông được coi là người lính của đất nước, không phải của Anh.
Một vị tướng của hai cuộc chiến
Freyberg là một trong số ít vị tướng của Thế chiến II cũng từng chiến đấu trong Thế chiến I, và kinh nghiệm của ông trong cuộc chiến đầu tiên định hình quyền chỉ huy của ông trong cuộc chiến thứ hai. Ông đã giành Huân chương Victoria Cross khi còn là đại úy trẻ, ông bị thương chín lần, và ông biết, từ kinh nghiệm của chính mình, việc dẫn dắt binh lính trong trận chiến và bị thương là như thế nào.
Phong cách lãnh đạo của ông trực tiếp và cá nhân: ông thường xuyên thăm mặt trận, biết tên từng sĩ quan, và quyết định nhanh chóng rồi kiên định với quyết định đó. Ông, về nhiều mặt, là một vị tướng trường phái cũ, một người tin vào lòng dũng cảm, tính hung hăng, và lãnh đạo từ phía trước, và sư đoàn của ông, vốn chia sẻ các phẩm chất của ông, là một trong những đơn vị chiến đấu vĩ đại của cuộc chiến.
9. Sau chiến tranh
Toàn quyền New Zealand
Sau chiến tranh, Freyberg được bổ nhiệm làm Toàn quyền New Zealand, đại diện của Hoàng gia tại New Zealand, chức vụ ông giữ từ năm 1946 đến 1952. Đó là một bổ nhiệm phù hợp: Freyberg, người sinh tại London nhưng coi mình là người New Zealand, là Toàn quyền đầu tiên của New Zealand lớn lên tại đất nước này, và ông, lúc đó, là người lính nổi tiếng nhất của đất nước.
Với vai trò Toàn quyền, ông là một nhân vật được yêu mến và tôn trọng, và ông đi khắp đất nước, gặp gỡ các cựu binh của sư đoàn mình và người dân New Zealand. Những năm cuối đời, ông là biểu tượng cho đóng góp của New Zealand cho cuộc chiến, và cho sự trưởng thành của đất nước như một quốc gia. Ông nghỉ hưu năm 1952 và trở về Anh, nơi ông qua đời tại Windsor ngày 4 tháng 7 năm 1963, thọ bảy mươi bốn tuổi.
Di sản của sư đoàn
Di sản của Sư đoàn 2 New Zealand, phần lớn, là di sản của Freyberg. Sư đoàn chiến đấu từ Hy Lạp tới Tunisia tới Ý, và chịu hơn 10.000 thương vong, gồm hơn 2.000 người chết, trong suốt cuộc chiến. Binh lính của nó, những người tình nguyện, chiến đấu vì họ chọn vậy, và họ chiến đấu với lòng dũng cảm và quyết tâm trở thành huyền thoại.
Freyberg, người chỉ huy họ suốt cuộc chiến, là hiện thân của các phẩm chất của họ, và tên ông, ở New Zealand, đồng nghĩa với sư đoàn và với nỗ lực chiến tranh của đất nước. Các cựu binh của sư đoàn gìn giữ ký ức về vị chỉ huy của họ suốt phần đời còn lại, và tên Freyberg được tưởng niệm tại New Zealand trên đường phố, trường học và đài tưởng niệm.
10. Freyberg trong lịch sử
Một vị tướng gây tranh cãi
Freyberg vẫn là một nhân vật gây tranh cãi trong lịch sử quân sự, và các tranh cãi — Crete và Monte Cassino — là trung tâm của danh tiếng ông. Tại Crete, ông bị phê phán vì không phản công tại Maleme, và vì giữ lại lực lượng dự bị; tại Cassino, ông bị phê phán vì yêu cầu ném bom tu viện.
Những người bênh vực ông lập luận rằng, trong cả hai trường hợp, ông hành động dựa trên tình báo có được, và các quyết định, trong hoàn cảnh đó, là có thể hiểu được, trong khi những người phê phán ông lập luận rằng, trong cả hai trường hợp, ông đã mắc sai lầm khiến nhiều người chết và kéo dài các trận đánh.
Cuộc tranh luận vẫn tiếp tục, và nó nhắc nhở rằng lịch sử chiến tranh không phải là câu chuyện đơn giản về anh hùng và kẻ xấu, mà là câu chuyện phức tạp về những người đưa ra quyết định khó khăn trong điều kiện bất định lớn, và về hậu quả của những quyết định đó.
Người lính của New Zealand
Dù các tranh cãi thế nào, vị trí của Freyberg trong lịch sử New Zealand là vững chắc. Ông là người lính nổi tiếng nhất của đất nước, người giành Huân chương Victoria Cross, chỉ huy sư đoàn của nó suốt Thế chiến II, và là Toàn quyền của nó sau chiến tranh.
Cuộc đời ông, từ một cậu bé ở Wellington tới một vị tướng trong hai cuộc chiến tranh thế giới, là câu chuyện về một người New Zealand phục vụ đất nước và Đế quốc, và cuối cùng, được cả hai vinh danh.
Tên ông được nhớ ở New Zealand ngày nay như tên của một anh hùng, và câu chuyện của sư đoàn ông được kể trong các trường học và bảo tàng của New Zealand như một phần trung tâm của lịch sử đất nước.
Theo lời một sử gia New Zealand, ông là “người lính New Zealand vĩ đại nhất của thế kỷ XX”, và di sản của ông còn mãi.
11. Câu hỏi thường gặp
Bernard Freyberg là ai?
Ông là một vị tướng New Zealand giành Huân chương Victoria Cross trong Thế chiến I và chỉ huy Sư đoàn 2 New Zealand suốt Thế chiến II, tại Hy Lạp, Crete, Bắc Phi và Ý. Sau chiến tranh, ông làm Toàn quyền New Zealand. Ông là một vị tướng to lớn, dũng cảm, và nổi tiếng hiếu chiến, và binh lính gọi ông là ‘Tiny’, một biệt danh mỉa mai cho một người cao sáu foot hai inch. Sau chiến tranh, ông phục vụ với tư cách Toàn quyền New Zealand, đại diện của Hoàng gia tại đất nước ông đã nhận làm quê hương, từ năm 1946 đến 1952.
Freyberg giành Huân chương Victoria Cross như thế nào?
Tại Beaucourt-sur-Ancre, trong Trận Somme tháng 11 năm 1916, với vai trò đại úy trong Tiểu đoàn Hood của Sư đoàn Hải quân Hoàng gia, ông dẫn binh lính trong một cuộc tấn công, bị thương ba lần, và tiếp tục chỉ huy, chiếm một ngôi làng và giữ nó trước các đợt phản công.
Với tư cách đại úy trong Tiểu đoàn Hood thuộc Sư đoàn Hải quân Hoàng gia, ông dẫn binh lính tấn công, bị thương, và dù bị thương, vẫn tiếp tục chỉ huy, chiếm một ngôi làng và giữ nó trước các cuộc phản công.
Trích dẫn cho Huân chương Victoria của ông ca ngợi ‘lòng dũng cảm, quyết tâm và khả năng lãnh đạo nổi bật nhất’, và nó ghi nhận ông đã bị thương ba lần trong trận đánh.
Điều gì đã xảy ra tại Crete?
Tháng 5 năm 1941, Freyberg chỉ huy lực lượng Đồng minh trên Crete chống lại cuộc xâm lược đường không quy mô lớn đầu tiên trong lịch sử. Quân Đức chiếm sân bay tại Maleme, và Đồng minh buộc phải sơ tán. Cách chỉ huy trận đánh của ông vẫn gây tranh cãi, với những người phê phán cho rằng ông nên phản công tại Maleme. Freyberg chỉ huy hơn 40.000 người tại Crete, gồm người New Zealand của chính ông, quân Anh, Úc và Hy Lạp, và ông được giao nhiệm vụ bảo vệ các sân bay của đảo trước lính dù Đức.
Vì sao việc ném bom Monte Cassino gây tranh cãi?
Freyberg yêu cầu ném bom tu viện ngày 15 tháng 2 năm 1944, với lý do quân Đức đang dùng nó làm đài quan sát. Nhiều sử gia lập luận rằng quân Đức không ở trong tu viện, và việc ném bom đã phá hủy một di tích vĩ đại và mang lại cho quân Đức các vị trí phòng thủ xuất sắc trong đống đổ nát. Freyberg là vị chỉ huy đã yêu cầu ném bom chính tu viện, ngày 15 tháng 2 năm 1944, với lý do quân Đức dùng nó làm đài quan sát, một tuyên bố vẫn được tranh luận cho đến nay.
Freyberg bị thương bao nhiêu lần?
Ông bị thương chín lần trong hai cuộc chiến tranh thế giới — ba lần trong trận đánh mà ông giành Huân chương Victoria Cross, và sáu lần nữa trong hai cuộc chiến. Ông là một trong những người lính được tặng thưởng nhiều nhất trong Đế quốc Anh. Ông bị thương ba lần trong trận đánh mà ông giành Huân chương Victoria, và sáu lần nữa trong hai cuộc chiến, và đến cuối Thế chiến I, ông là một trong những quân nhân được tặng thưởng nhiều nhất trong Đế quốc Anh. Ông được trao Huân chương Victoria, Huân chương Dịch vụ Xuất sắc với hai vạch, và Huân chương Quân sự, để ghi nhận lòng dũng cảm và khả năng lãnh đạo của ông.
Freyberg làm gì sau chiến tranh?
Ông làm Toàn quyền New Zealand từ năm 1946 đến 1952, đại diện của Hoàng gia tại New Zealand. Ông nghỉ hưu năm 1952 và trở về Anh, nơi ông qua đời tại Windsor ngày 4 tháng 7 năm 1963, thọ bảy mươi bốn tuổi. Ông là một nhân vật được yêu mến và kính trọng với tư cách Toàn quyền, và ông đi khắp đất nước, gặp gỡ các cựu binh của sư đoàn mình và người dân New Zealand, trước khi nghỉ hưu năm 1952 và trở về Anh. Ông qua đời tại Windsor ngày 4 tháng 7 năm 1963, hưởng thọ bảy mươi bốn tuổi, và ông được nhớ tại New Zealand như quân nhân nổi tiếng nhất của đất nước.
12. Nguồn
- Wikipedia, “Bernard Freyberg, 1st Baron Freyberg” — ngày sinh và ngày mất, Huân chương Victoria Cross, Sư đoàn 2 New Zealand, Crete, Monte Cassino, Toàn quyền New Zealand.
- Wikipedia, “Battle of Crete” — trận đánh, sân bay Maleme, và tranh cãi về cách chỉ huy của Freyberg.
- Wikipedia, “Battle of Monte Cassino” — bốn trận đánh, vụ ném bom tu viện ngày 15 tháng 2 năm 1944, và tranh cãi.
- Paul Freyberg, Bernard Freyberg, VC: Soldier of Two Nations (Hodder & Stoughton, 1991) — tiểu sử do con trai ông viết.
- Geoffrey Cox, The Race for Trieste (William Kimber, 1977) — Sư đoàn New Zealand tại Ý.
- New Zealand History, “Bernard Freyberg” (Bộ Văn hóa và Di sản) — tiểu sử chính thức của New Zealand.
Đọc thêm
- Dan Davin, Crete (Oxford University Press, 1953) — lịch sử chính thức của New Zealand về Trận Crete.
- Matthew Wright, Freyberg’s War (nhiều ấn bản) — Sư đoàn New Zealand trong Thế chiến II.