Chiến tranh mùa đông

1. Mở đầu

Ba thảm họa mùa đông chi phối lịch sử chiến tranh mùa đông, và chúng là lý do chủ đề này vẫn được nghiên cứu trong các học viện quân sự ngày nay. Thứ nhất là cuộc rút lui của Napoleon khỏi Moscow năm 1812, trong đó Grande Armée, vốn tiến vào Nga với hơn 600.000 người, bị giá lạnh, đói khát và mùa đông Nga hủy diệt, mất hàng trăm nghìn người.

Thứ hai là Chiến tranh Mùa đông 1939–40, trong đó quân đội Phần Lan nhỏ bé, chiến đấu trên ván trượt tuyết, gây tổn thất khủng khiếp cho Liên Xô xâm lược. Thứ ba là cuộc xâm lược Liên Xô của Đức năm 1941 — Chiến dịch Barbarossa — trong đó quân đội Đức, vốn lên kế hoạch cho chiến dịch mùa hè ngắn, bị mùa đông Nga chặn lại trước Moscow, và không bao giờ hồi phục. Chiến tranh mùa đông là chiến tranh trong điều kiện tuyết, băng và giá rét khắc nghiệt, và là một trong những hình thức chiến tranh cổ xưa và khắc nghiệt nhất.

Trong mùa đông, kẻ thù không chỉ là quân đội bên kia chiến tuyến: chính giá lạnh cũng là kẻ thù, nó làm đông cứng động cơ, kẹt vũ khí, giết người bị thương ngay nơi họ nằm, và hủy diệt quân đội không chuẩn bị nhanh hơn bất kỳ trận đánh nào.

Người lính lạnh, ướt và đói không thể hành quân, không thể ngắm bắn và không thể suy nghĩ, và quân đội không chuẩn bị cho mùa đông — với quần áo ấm, nhiên liệu, lương thực, chỗ ở — sẽ mất người vì tê cóng, hạ thân nhiệt và bệnh tật trước khi gặp địch.

Lịch sử chiến tranh mùa đông, trên hết, là lịch sử của sự chuẩn bị: quân đội chuẩn bị cho giá lạnh thì sống sót, quân đội không chuẩn bị thì bị nó hủy diệt. Mỗi thảm họa trong ba thảm họa trên dạy cùng một bài học, và đó là bài học của bài viết này: trong mùa đông, hậu cần là chiến lược, và giá lạnh là vũ khí mạnh nhất trên chiến trường.

2. Thông tin chính

Định nghĩa	Chiến tranh trong tuyết, băng và giá rét khắc nghiệt, nơi khí hậu là yếu tố quyết định
Mối đe dọa chính	Tê cóng, hạ thân nhiệt, bệnh chân hào, vũ khí và phương tiện bị đóng băng, đường sá không thể đi qua, ngày ngắn
Ví dụ kinh điển	Cuộc rút lui của Napoleon khỏi Moscow (1812); Chiến tranh Mùa đông (1939–40); Chiến dịch Barbarossa và Stalingrad (1941–43); Trận Ardennes, tháng 12 năm 1944
Trang bị chủ chốt	Ván trượt tuyết và giày tuyết, ngụy trang trắng, quần áo mùa đông nhiều lớp, chỗ ở có sưởi, dầu bôi trơn mùa đông và chất chống đông, phương tiện bánh xích
Nguyên tắc chủ chốt	Chuẩn bị trước mùa đông, không phải trong mùa đông; hậu cần quyết định chiến dịch mùa đông

3. Khái niệm

Vì sao mùa đông khác biệt

Mùa đông thay đổi chiến tranh theo những cách vượt xa sự khó chịu của binh lính. Tuyết thay đổi mặt đất: đường sá biến mất, đồng ruộng không thể đi qua, và sông đóng băng đủ cứng để xe tăng đi qua — hoặc vỡ ra dưới chúng.

Giá lạnh thay đổi máy móc: dầu động cơ đặc lại, ắc quy hỏng, cơ cấu súng đóng băng, và máy bay không thể bay trong điều kiện đóng băng. Bóng tối thay đổi ngày: ở vĩ độ cao của Nga và Scandinavia, ngày mùa đông chỉ kéo dài vài giờ, và hầu hết giao chiến phải diễn ra trong bóng tối hoặc lúc chạng vạng.

Và giá lạnh thay đổi cơ thể con người: người lính không ấm, không khô và không được ăn sẽ mất khả năng chiến đấu trong vài giờ, và người bị thương bỏ lại trong tuyết sẽ chết vì lạnh trước khi chết vì vết thương.

Vì những lý do này, chiến tranh mùa đông là chuyên ngành riêng biệt với chiến tranh mùa hè, với trang bị, chiến thuật và hậu cần riêng, và quân đội cố đánh trận mùa đông bằng phương pháp mùa hè sẽ thất bại.

4. Nguồn gốc

Mùa đông Nga trong lịch sử

Không quốc gia nào gắn với chiến tranh mùa đông chặt chẽ hơn Nga, và không cụm từ nào nổi tiếng hơn “Tướng Mùa đông” — ý tưởng rằng chính mùa đông Nga là vị tướng vĩ đại nhất của Nga, và nó đã đánh bại những kẻ xâm lược mà không quân đội nào đánh bại được.

Cụm từ này là cách nói đơn giản, và các sử gia đã chỉ ra đúng rằng mùa đông Nga không hành động một mình: chính quân đội Nga, nhân dân Nga, đất cháy và khoảng cách mênh mông đã đánh bại Napoleon năm 1812 và Hitler năm 1941, và mùa đông chỉ là một yếu tố trong nhiều yếu tố.

Nhưng mùa đông là yếu tố có thật, và quyết định. Năm 1812, nhiệt độ giảm xuống âm 20 hoặc âm 30 độ C, và Grande Armée, vốn không có quần áo mùa đông và không có đường tiếp tế, chết trong tuyết trên đường từ Moscow.

Năm 1941, quân đội Đức, vốn lên kế hoạch đánh bại Liên Xô trước mùa đông, bị những trận tuyết đầu tiên của tháng 12 bắt gặp ngoài trời, không quần áo mùa đông, không chất chống đông cho phương tiện, và không nhiên liệu để giữ ấm cho binh lính.

Mùa đông Nga không tự mình thắng những cuộc chiến đó, nhưng nó trừng phạt, không thương xót, những kẻ xâm lược không chuẩn bị cho nó.

5. Ví dụ nổi tiếng

Quân đội chuẩn bị và quân đội không chuẩn bị

Trong chiến tranh mùa đông, khác biệt quyết định giữa hai quân đội hiếm khi là số lượng hay vũ khí: đó là sự chuẩn bị. Quân đội Phần Lan năm 1939 nhỏ bé — khoảng 300.000 người chống lại lực lượng xâm lược Liên Xô khoảng 450.000 người, với ưu thế áp đảo về xe tăng, máy bay và pháo binh — nhưng họ chuẩn bị cho mùa đông theo cách quân đội Liên Xô không làm.

Người Phần Lan chiến đấu trên ván trượt tuyết, trong trang phục ngụy trang trắng, thành các nhóm cơ động nhỏ có thể di chuyển qua rừng và qua các hồ đóng băng, và họ sống trong tuyết, trong lều và hầm tuyết, với thức ăn nóng và quần áo khô.

Trái lại, quân Liên Xô bị trói buộc vào đường sá, mặc quân phục tối màu nổi bật trên nền tuyết, thành các cột lớn không thể rời đường, và không có quần áo mùa đông hay ván trượt tuyết.

Kết quả là một trong những chiến dịch một chiều nhất trong lịch sử hiện đại: Liên Xô, trong khoảng ba tháng giao chiến, mất ước tính 300.000 người trở lên chết, bị thương và mất tích, so với tổn thất của Phần Lan khoảng 70.000 người tổng cộng, và buộc phải chấp nhận hòa bình đàm phán cho họ ít hơn nhiều so với yêu cầu.

	Quân đội chuẩn bị (Phần Lan, 1939)	Quân đội không chuẩn bị (Liên Xô, 1939; Đức, 1941)
Di chuyển	Ván trượt tuyết, giày tuyết, tuần lộc và xe trượt tuyết kéo bằng ngựa; cơ động ngoài đường	Cột quân bị trói buộc vào đường; phương tiện bánh lốp kẹt trong tuyết; không có ván trượt tuyết
Ngụy trang	Áo choàng trắng và vỏ bọc trắng cho vũ khí và phương tiện	Quân phục tối màu và phương tiện tối màu, nhìn thấy từ hàng kilômét trên nền tuyết
Quần áo	Quần áo len nhiều lớp, ủng nỉ, thức ăn nóng nấu ngoài trời	Quân phục mùa hè; ủng mỏng; không phát quần áo mùa đông (Đức, 1941)
Chỗ ở	Lều có sưởi, hầm tuyết, phòng xông hơi; binh lính được giữ khô	Trú quân ngoài trời; binh lính ngủ trong tuyết; tê cóng lan rộng
Vũ khí	Súng trường và súng máy với dầu bôi trơn mùa đông; súng tiểu liên Suomi	Vũ khí kẹt vì dầu đóng băng; động cơ không khởi động; xe tăng đóng băng dính vào mặt đất

Trang bị mùa đông, đặt cạnh nhau

Bảng trên là cách đơn giản hóa, và không nên đọc nó như khẳng định người Phần Lan là siêu nhân hay người Liên Xô và người Đức là kẻ ngốc. Quân đội Liên Xô học hỏi từ Chiến tranh Mùa đông, và đến năm 1941–42, họ là quân đội mùa đông giỏi nhất thế giới, với ngụy trang trắng, ván trượt tuyết và quần áo mùa đông.

Quân đội Đức, về phần mình, không ngu ngốc: họ đã lên kế hoạch cho chiến dịch ngắn, và tin — sai lầm — rằng chiến tranh sẽ kết thúc trước mùa đông. Bài học không phải một quân đội thông minh và quân đội kia không, mà là mùa đông trừng phạt các giả định, và giả định bị trừng phạt thường xuyên nhất là giả định rằng chiến tranh sẽ kết thúc trước khi giá lạnh đến.

6. Áp dụng trong trận đánh

Moscow, 1812: cuộc rút lui hủy diệt một quân đội

Napoleon tiến vào Nga tháng 6 năm 1812 với Grande Armée, quân đội hơn 600.000 người — quân đội lớn nhất châu Âu từng thấy — và ông chiếm Moscow tháng 9, sau Trận Borodino. Nhưng Moscow trống rỗng, và nó cháy, và Napoleon, không có tiếp tế và không có chính phủ Nga để đàm phán, buộc phải rút lui.

Cuộc rút lui bắt đầu tháng 10, trong mưa thu và bùn, và trở thành thảm họa khi mùa đông đến sớm, tháng 11, với nhiệt độ giảm xuống âm 20 rồi âm 30 độ. Quân đội, không có quần áo mùa đông, không lương thực và không thức ăn cho ngựa, chết trên đường: người ta đóng băng ngay nơi đứng, ngựa chết hàng nghìn con, và xe ngựa bị bỏ lại.

Tại chỗ vượt sông Berezina, cuối tháng 11, tàn quân chiến đấu vượt qua dòng sông đóng băng dưới sự tấn công của Nga, mất thêm hàng chục nghìn người. Trong số hơn 600.000 người đã tiến vào Nga, chỉ khoảng 100.000 người trở về hoặc ít hơn, và Grande Armée, với tư cách lực lượng chiến đấu, không còn tồn tại.

Napoleon không bị đánh bại trong một trận đánh đơn lẻ: ông bị đánh bại bởi khoảng cách, đói khát và mùa đông.

Chỗ vượt Berezina

Chỗ vượt Berezina, ngày 26–29 tháng 11 năm 1812, là đoạn khủng khiếp nhất của cuộc rút lui. Quân đội, suy giảm thành đám đông đói khát, phải vượt dòng sông vừa đóng băng một phần vừa mở một phần, dưới hỏa lực của quân Nga, trên những cây cầu do kỹ sư Hà Lan xây, những người làm việc trong nước đóng băng và chết ngay tại nhiệm vụ. Hàng chục nghìn người tụt lại phía sau, bị bỏ lại bên bờ xa khi cầu bị đốt, và họ bị quân Nga giết hoặc bắt. Từ “Berezina” đi vào tiếng Pháp như đồng nghĩa với thảm họa, và vẫn vậy đến nay.

Chiến tranh Mùa đông, 1939–40: ván trượt tuyết chống xe tăng

Chiến tranh Mùa đông bắt đầu ngày 30 tháng 11 năm 1939, khi Liên Xô xâm lược Phần Lan, và kéo dài đến ngày 13 tháng 3 năm 1940. Kế hoạch của Liên Xô là chiến dịch ngắn, dễ dàng: Hồng quân sẽ đột phá phòng tuyến Phần Lan trên Eo đất Karelia, chiếm Helsinki trong vài tuần, và dựng chính phủ bù nhìn.

Thay vào đó, người Phần Lan, chiến đấu trong rừng và tuyết, ở nhiệt độ giảm xuống âm 40 độ, đã chặn đứng cuộc xâm lược. Quân trượt tuyết Phần Lan, trong trang phục ngụy trang trắng, di chuyển qua rừng vào ban đêm, tấn công các cột quân Liên Xô từ sườn, và cắt đường phía sau chúng, tạo ra “motti” — những túi quân Liên Xô bị vây, cắt khỏi tiếp tế, đóng băng và chết đói trong tuyết.

Nổi tiếng nhất là Trận Suomussalmi, tháng 12 năm 1939 và tháng 1 năm 1940, nơi hai trung đoàn Phần Lan, khoảng 11.000 người, tiêu diệt hai sư đoàn Liên Xô, khoảng 45.000 người, trong tuyết. Liên Xô cuối cùng thắng cuộc chiến, bằng ưu thế số lượng và bằng cuộc tấn công mới tháng 2 năm 1940, và Phần Lan buộc phải nhượng lãnh thổ, nhưng cái giá rất lớn, và cuộc chiến phơi bày điểm yếu của Hồng quân trước toàn thế giới — bao gồm, một cách tai hại, trước Hitler, người kết luận từ Chiến tranh Mùa đông rằng Liên Xô yếu và có thể bị đánh bại trong chiến dịch mùa hè.

Moscow và Stalingrad, 1941–43: mùa đông chặn đứng Barbarossa

Cuộc xâm lược Liên Xô của Đức, Chiến dịch Barbarossa, bắt đầu ngày 22 tháng 6 năm 1941, và đến mùa thu, quân Đức đã nhìn thấy Moscow. Kế hoạch của Đức là đánh bại Liên Xô trước mùa đông, và không phát quần áo mùa đông, không cung cấp chất chống đông, và không chuẩn bị gì cho chiến dịch mùa đông.

Mùa đông đến sớm, tháng 10, với mưa và bùn, rồi tháng 11 và tháng 12, với tuyết và nhiệt độ giảm xuống âm 30 và, ở một số nơi, âm 40 độ. Động cơ Đức không khởi động, súng Đức đóng băng, và binh lính Đức, mặc quân phục mùa hè, chết vì lạnh hàng nghìn người.

Ngày 5 tháng 12 năm 1941, Liên Xô mở cuộc phản công trước Moscow, với các sư đoàn Siberia mới, trong trang phục ngụy trang trắng, trên ván trượt tuyết, và quân đội Đức, vốn sắp chiếm được thành phố, bị đẩy lùi.

Mùa đông 1941–42 cứu Moscow, và mùa đông 1942–43, tại Stalingrad, hủy diệt Tập đoàn quân số 6 của Đức, bị vây tháng 11 năm 1942 và đầu hàng tháng 2 năm 1943, sau mùa đông mà binh lính của họ chết đói và đóng băng trong đống đổ nát của thành phố.

Quân đội Đức không bao giờ hồi phục sau hai mùa đông đó, và quân đội Liên Xô, vốn học bài học của Chiến tranh Mùa đông, trở thành bậc thầy chiến tranh mùa đông.

Địa lý của giá lạnh

Chiến tranh mùa đông, trên hết, là vấn đề địa lý, vì giá lạnh không giống nhau ở mọi nơi. Chiến tranh mùa đông diễn ra ở vĩ độ cao — ở Nga, Phần Lan, Scandinavia, trên núi Triều Tiên và Afghanistan — nơi mùa đông dài, tuyết sâu, và nhiệt độ giảm xa dưới điểm đóng băng. Ở những vùng này, mùa đông kéo dài năm hoặc sáu tháng, và mùa hành quân là mùa hè: quân đội chiến đấu vào mùa hè, và đào hầm trú đông, hoặc chỉ chiến đấu vào mùa đông nếu đã chuẩn bị. Địa lý của mùa đông Nga là địa lý của khoảng cách và trống trải: mặt trận năm 1941 dài hơn 2.000 kilômét, đường sá ít và xấu, và khoảng cách giữa các thị trấn rất lớn.

Quân đội tiến vào Nga vào mùa hè, như Napoleon năm 1812 và Hitler năm 1941, tiến vào đất nước càng đi càng rộng lớn, và đến mùa đông, trở thành đất nước mà họ không thể sống.

Sông đóng băng và đường mùa đông

Trong mùa đông, bản đồ thay đổi. Sông, vốn là chướng ngại vào mùa hè, đóng băng và trở thành đường: các sông lớn của Nga — Dnieper, Don, Volga — có thể vượt qua trên băng bằng xe tăng và bộ binh, và các hồ đóng băng của Phần Lan trở thành đường cao tốc cho quân trượt tuyết.

Nhưng sông đóng băng cũng là bẫy: băng có thể vỡ dưới xe tăng, và chỗ vượt Berezina năm 1812, trên cầu qua sông đóng băng một nửa, là thảm họa. Đường mùa đông — đường xây trên băng của hồ Ladoga, “Con đường Sinh mệnh” tiếp tế cho Leningrad trong thời gian bị vây — là mạch sống của chiến tranh mùa đông, và cũng là một trong những nơi nguy hiểm nhất. Địa lý của chiến tranh mùa đông là địa lý mà bản đồ được vẽ lại mỗi năm bởi sương giá, và quân đội hiểu bản đồ mới thì sống sót, quân đội không hiểu thì chết.

Những người bảo vệ mùa đông

Carl Gustaf Emil Mannerheim (Phần Lan). Tổng tư lệnh lực lượng vũ trang Phần Lan trong Chiến tranh Mùa đông, và người tổ chức phòng thủ Phần Lan. Mannerheim, cựu tướng trong Quân đội Đế quốc Nga, hiểu cả quân đội Nga và mùa đông Phần Lan, và ông xây dựng phòng thủ Phần Lan quanh Phòng tuyến Mannerheim trên Eo đất Karelia và quân trượt tuyết cơ động trong rừng. Sau chiến tranh, ông trở thành Tổng thống Phần Lan. Ông vẫn là, ở Phần Lan, nhân vật quân sự được tôn kính nhất trong lịch sử đất nước.

Georgy Zhukov (Liên Xô). Tướng Liên Xô chỉ huy cuộc phản công trước Moscow tháng 12 năm 1941, và tiếp tục chỉ huy quân đội Liên Xô trong các cuộc tấn công lớn năm 1943, 1944 và 1945, bao gồm việc chiếm Berlin. Zhukov, vốn học chiến tranh mùa đông trong Chiến tranh Mùa đông và trong giao chiến tại Khalkhin Gol năm 1939, hiểu mùa đông, và ông dùng nó. Hồi ký của ông, xuất bản sau chiến tranh, đưa ra ghi chép đầy đủ nhất của Liên Xô về các chiến dịch mùa đông.

Những nạn nhân của mùa đông

Napoleon Bonaparte (Pháp). Hoàng đế Pháp, người dẫn Grande Armée vào Nga năm 1812 và trong cuộc rút lui khỏi Moscow, mất quân đội đã giúp ông làm chủ châu Âu. Napoleon không phải kẻ ngốc — ông là vị tướng vĩ đại nhất thời đại — nhưng ông không chuẩn bị cho chiến dịch mùa đông, và ông trả giá bằng quân đội của mình. Cuộc rút lui khỏi Moscow là khởi đầu của sự kết thúc Đế chế Napoleon.

Adolf Hitler (Đức). Lãnh đạo Đức, người ra lệnh xâm lược Liên Xô năm 1941 và, bất chấp lời khuyên của các tướng lĩnh, khăng khăng rằng chiến tranh sẽ kết thúc trước mùa đông. Việc Hitler từ chối chuẩn bị cho mùa đông — từ chối, mùa thu năm 1941, chuyển vận tải từ đạn dược sang quần áo mùa đông — là một trong những nguyên nhân trực tiếp của thảm họa trước Moscow. Mùa đông 1941 là thất bại đầu tiên trong những thất bại mà, cuối cùng, sẽ hủy diệt Đệ tam Quốc xã.

Simo Häyhä (Phần Lan). Xạ thủ bắn tỉa Phần Lan, được gọi là “Tử thần Trắng”, người chiến đấu trong Chiến tranh Mùa đông và được ghi nhận hơn 500 lần hạ mục tiêu, con số cao nhất ghi nhận cho bất kỳ xạ thủ bắn tỉa nào trong một cuộc chiến lớn.

Häyhä chiến đấu trong trang phục ngụy trang trắng, trên ván trượt tuyết, ở nhiệt độ âm 20 đến âm 40 độ, và ông dùng súng trường có điểm ngắm sắt, không có ống ngắm, để vị trí của ông không bị lộ bởi ánh phản chiếu của kính. Ông bị thương ở mặt tháng 3 năm 1940, gần cuối chiến tranh, và ông sống sót.

Kỷ lục của ông nên được xem xét cẩn thận — con số 500 là ước tính, và số lần hạ mục tiêu được xác nhận thấp hơn — nhưng câu chuyện của ông đã trở thành, ở Phần Lan và trên toàn thế giới, biểu tượng của người lính mùa đông.

7. Điểm yếu & cách khắc chế

5 tháng 12 năm 1941: cuộc phản công trước Moscow

Bước ngoặt của chiến tranh mùa đông trong Thế chiến II đến ngày 5 tháng 12 năm 1941, khi Liên Xô mở cuộc phản công trước Moscow. Ngày này có ý nghĩa vì đó là thời điểm mùa đông, vốn là kẻ thù của Đức, trở thành đồng minh của Liên Xô.

Cuộc phản công của Liên Xô không phải chiến dịch lớn theo tiêu chuẩn của chiến tranh — nó huy động khoảng một triệu người, và đẩy quân Đức lùi lại khoảng 100 đến 200 kilômét — nhưng nó chứng minh, lần đầu tiên, rằng quân đội Đức có thể bị chặn lại và đẩy lùi, và chứng minh quân đội Liên Xô có thể chiến đấu, và thắng, trong mùa đông.

Tác động tâm lý rất lớn: huyền thoại về sự bất khả chiến bại của Đức, vốn tồn tại qua các chiến dịch 1939, 1940 và 1941, bị phá vỡ, và cuộc chiến, mà Hitler mong thắng trong một mùa hè, trở thành cuộc chiến tiêu hao mà Đức không thể thắng.

Mùa đông 1941–42 là bước ngoặt của chiến tranh ở phía đông, và đó là bước ngoặt do giá lạnh tạo ra.

Bài học đã học — và bài học đã quên

Bài học tháng 12 năm 1941 được Liên Xô học, nước này đưa chiến tranh mùa đông thành phần trung tâm trong học thuyết của mình, và nó cũng được Đức học, quá muộn, nước này phát quần áo và trang bị mùa đông lần đầu tiên trong mùa đông 1941–42, và không bao giờ lên kế hoạch chiến dịch với giả định chiến tranh sẽ kết thúc trước giá lạnh nữa.

Nhưng bài học đã bị quên, hơn một lần, kể từ Thế chiến II. Trong Chiến tranh Triều Tiên, mùa đông 1950–51, quân Mỹ và Liên Hợp Quốc, bị tấn công bất ngờ ngoài trời bởi cuộc tấn công của Trung Quốc ở nhiệt độ âm 30 độ, chịu đựng khủng khiếp vì giá lạnh.

Trong chiến tranh ở Afghanistan, thập niên 1980 và lại sau năm 2001, mùa đông trên núi là yếu tố quyết định trong mọi chiến dịch. Và trong cuộc chiến ở Ukraine, bắt đầu năm 2022, mùa đông lại trở thành yếu tố trung tâm, với cả hai phía chiến đấu trong tuyết và bùn, và giá lạnh, như mọi khi, trừng phạt phía ít chuẩn bị hơn.

Bài học của chiến tranh mùa đông là bài học mà mỗi thế hệ binh lính phải học lại.

Giá lạnh như kẻ giết người

Thương vong của chiến tranh mùa đông khó đếm, vì giá lạnh giết người theo những cách không được ghi là thương vong trận đánh. Người chết vì hạ thân nhiệt trong hố cá nhân, người mất bàn chân vì tê cóng và chết vì hoại tử trong bệnh viện dã chiến, người chết vì viêm phổi sau một đêm trong tuyết — những cái chết này được ghi, nếu được ghi, là chết vì bệnh hoặc vì phơi nhiễm, không phải chết trong trận đánh.

Nhưng chúng là cái chết do chiến tranh gây ra, và do mùa đông, và chúng lên tới hàng trăm nghìn người trong các chiến dịch mô tả trong bài viết này. Trong cuộc rút lui của Napoleon khỏi Moscow, Grande Armée mất, theo ước tính được chấp nhận rộng rãi nhất, khoảng 400.000 đến 500.000 người, trong đó chỉ thiểu số chết trong trận đánh; số còn lại chết vì lạnh, đói và bệnh.

Trong Chiến tranh Mùa đông, Liên Xô mất ước tính 300.000 người trở lên, nhiều người trong số đó vì giá lạnh. Trong mùa đông 1941–42 trước Moscow, quân đội Đức mất hàng chục nghìn người chỉ vì tê cóng — hồ sơ Đức liệt kê khoảng 100.000 ca tê cóng trong mùa đông 1941–42, và nhiều người trong số đó không bao giờ trở lại mặt trận.

Tê cóng và người bị thương

Mùa đông khắc nghiệt nhất với người bị thương, và số liệu thương vong của chiến dịch mùa đông đánh giá thấp nỗi đau, vì vết thương có thể sống sót vào mùa hè thường gây tử vong vào mùa đông.

Người bị thương và không thể di chuyển sẽ chết cóng trong vài giờ ở nhiệt độ âm 20 độ, và những người khiêng cáng có thể cứu anh ta không thể di chuyển qua tuyết, hoặc không thể tìm thấy anh ta trong bóng tối.

Trong Chiến tranh Mùa đông, quân trượt tuyết Phần Lan tìm thấy người bị thương Liên Xô đóng băng ngay nơi họ ngã xuống, và trong cuộc rút lui khỏi Moscow, quân Pháp bỏ người bị thương của họ trong tuyết vì họ không thể mang theo.

Quân y của mọi quân đội học được, trong mùa đông, rằng nhiệm vụ đầu tiên không phải chữa vết thương mà là giữ ấm cho người bị thương, và người bị thương được giữ ấm có cơ hội, trong khi người bị thương bị bỏ lạnh thì không.

Các con số trong phần này là ước tính, và nên được đọc như vậy: giá lạnh không giữ hồ sơ gọn gàng.

8. Di sản

Mùa đông quyết định chiến tranh

Chiến tranh mùa đông đã quyết định kết quả của chiến tranh, và nó làm vậy, trong các trường hợp mô tả trong bài viết này, bằng cách hủy diệt quân đội không chuẩn bị cho nó. Grande Armée của Napoleon bị mùa đông 1812 hủy diệt, và Pháp không bao giờ khôi phục vị thế thống trị quân sự ở châu Âu.

Quân đội Đức bị mùa đông 1941 chặn lại, và không bao giờ khôi phục thế chủ động ở phía đông. Quân đội Liên Xô, vốn học chiến tranh mùa đông trong Chiến tranh Mùa đông và mùa đông 1941–42, dùng nó để thắng chiến tranh ở phía đông, và trở thành, đến năm 1945, quân đội lớn nhất và giàu kinh nghiệm nhất thế giới.

Di sản của chiến tranh mùa đông, theo nghĩa này, là di sản của sự chuẩn bị: quân đội chuẩn bị cho mùa đông thì thắng, quân đội không chuẩn bị thì thua, và khác biệt giữa thắng và thua, cuối cùng, là vấn đề quần áo, nhiên liệu, lương thực và chỗ ở — hậu cần, không phải lòng dũng cảm.

Chiến tranh mùa đông ngày nay

Chiến tranh mùa đông vẫn được nghiên cứu, và vẫn được thực hành, ngày nay. Quân đội các nước phương Bắc — Phần Lan, Thụy Điển, Na Uy, Nga, Canada — duy trì trường chiến tranh mùa đông, và binh lính của họ huấn luyện hằng năm trong tuyết.

Thủy quân Lục chiến Hoa Kỳ và Lục quân Hoa Kỳ duy trì trung tâm huấn luyện núi và thời tiết lạnh, và bài học của Chiến tranh Mùa đông và Moscow năm 1941 vẫn được giảng dạy. Trang bị đã thay đổi — ván trượt tuyết bằng nhựa, quần áo tổng hợp, phương tiện có sưởi và vũ khí thiết kế cho giá lạnh — nhưng nguyên tắc không thay đổi: chuẩn bị trước mùa đông, giữ binh lính ấm, khô và no, và không bao giờ cho rằng chiến tranh sẽ kết thúc trước khi giá lạnh đến.

Trong cuộc chiến ở Ukraine, bắt đầu năm 2022, mùa đông lại là yếu tố trung tâm, và quân đội chuẩn bị cho nó — với quần áo mùa đông, chỗ ở có sưởi, nhiên liệu — đã chiến đấu qua nó, trong khi quân đội không chuẩn bị đã chịu đựng.

Mùa đông, như mọi khi, là vị tướng trung thực nhất: nó không quan tâm lòng dũng cảm, hay hệ tư tưởng, hay tính chính nghĩa của sự nghiệp. Nó chỉ quan tâm sự chuẩn bị.

9. Câu hỏi thường gặp

Chiến tranh mùa đông là gì?

Chiến tranh trong tuyết, băng và giá rét khắc nghiệt, nơi khí hậu là yếu tố quyết định và nơi sự chuẩn bị — quần áo, nhiên liệu, lương thực và chỗ ở — quan trọng hơn số lượng hay vũ khí. Kẻ thù không chỉ là quân đội bên kia chiến tuyến, mà chính là giá lạnh.

“Tướng Mùa đông” là gì?

Cụm từ chỉ ý tưởng rằng chính mùa đông Nga đánh bại kẻ xâm lược. Đó là cách nói đơn giản: mùa đông chỉ là một yếu tố, cùng với quân đội Nga, khoảng cách và đất cháy, nhưng là yếu tố có thật và quyết định năm 1812 và năm 1941.

Phần Lan đã kháng cự Liên Xô trong Chiến tranh Mùa đông như thế nào?

Bằng cách chiến đấu trên ván trượt tuyết, trong trang phục ngụy trang trắng, thành các nhóm cơ động nhỏ trong rừng, và cắt các cột quân Liên Xô bị trói buộc vào đường sá thành những túi vây — “motti” — bị đóng băng và bỏ đói trong tuyết.

Vì sao quân đội Đức thất bại trước Moscow năm 1941?

Vì họ đã lên kế hoạch cho chiến dịch mùa hè ngắn và không chuẩn bị cho mùa đông: không quần áo mùa đông, không chất chống đông, và không nhiên liệu sưởi ấm. Mùa đông đến sớm, và ngày 5 tháng 12 năm 1941, Liên Xô phản công và đẩy quân Đức lùi lại.

“Motti” là gì?

Thuật ngữ Phần Lan chỉ túi vây của quân địch, bị cắt khỏi nguồn tiếp tế và bỏ mặc đóng băng và chết đói. Từ này vốn có nghĩa là đống gỗ, và được dùng trong Chiến tranh Mùa đông để chỉ các túi quân Liên Xô bị cắt rời trên đường rừng.

Chiến tranh mùa đông còn phù hợp ngày nay không?

Có. Quân đội các nước phương Bắc vẫn huấn luyện chiến tranh mùa đông hằng năm, và mùa đông là yếu tố trung tâm trong cuộc chiến ở Ukraine từ năm 2022, như nó từng là ở Triều Tiên và Afghanistan.

10. Nguồn

1. Wikipedia, “Winter warfare” — định nghĩa, trang bị, và các chiến dịch kinh điển.
2. Wikipedia, “Winter War” — phòng thủ Phần Lan, chiến thuật motti, và số liệu thương vong.
3. Wikipedia, “French invasion of Russia” — cuộc rút lui của Napoleon khỏi Moscow năm 1812 và chỗ vượt Berezina.
4. David M. Glantz và Jonathan M. House, When Titans Clashed: How the Red Army Stopped Hitler (University Press of Kansas, 1995) — mùa đông 1941–42 và cuộc phản công của Liên Xô trước Moscow.
5. William R. Trotter, A Frozen Hell: The Russo-Finnish Winter War of 1939–1940 (Algonquin Books, 1991).
6. Encyclopædia Britannica, “Winter War” và “Napoleonic Wars” — tóm tắt các chiến dịch.

Đọc thêm

• Allen F. Chew, The White Death: The Epic of the Soviet-Finnish Winter War (Michigan State University Press, 1971).
• David M. Glantz, Barbarossa: Hitler’s Invasion of Russia 1941 (Tempus, 2001) — bước tiến của Đức và mùa đông trước Moscow.

Bài viết liên quan

• Chiến thuật phản công
• Chiến thuật vu hồi
• Chiến thuật vượt sông