The National WWII Museum, New Orleans

Ký ức · Tháng 11 10, 2026 · dinhbaochau

Focus keyword: National WWII Museum · Target URL: /en/resources/national-wwii-museum-new-orleans/ · Category: Ký ức / Memory

Bảo tàng Quốc gia về Thế chiến II* ở New Orleans, Louisiana, là bảo tàng chính thức của Hoa Kỳ về Thế chiến II. Khai trương ngày 6 tháng 6 năm 2000 với tên gọi Bảo tàng Quốc gia về Ngày D-Day và được Quốc hội chỉ định là bảo tàng WWII chính thức của quốc gia, nơi đây kể câu chuyện về trải nghiệm của người Mỹ trong cuộc chiến đã làm thay đổi thế giới — vì sao nó diễn ra, nó đã thắng như thế nào, và nó có ý nghĩa gì hôm nay.

Thuyền Higgins được phục chế trưng bày tại bảo tàng

Trải rộng trên khuôn viên sáu mẫu Anh tại Khu Kho Lịch sử của thành phố, bảo tàng lưu giữ hơn 250.000 hiện vật, từ một chiếc thuyền Higgins và máy bay ném bom B-17 đến những lá thư riêng của các quân nhân bình thường, và thu hút du khách khắp thế giới đến để hiểu cái giá của tự do.

Table of Contents

Thông tin chính


Là gì	Bảo tàng Quốc gia về Thế chiến II — bảo tàng WWII chính thức của Hoa Kỳ
Ở đâu	945 Magazine Street, Khu Kho Lịch sử, New Orleans, Louisiana, Hoa Kỳ
Khi nào	Khai trương ngày 6 tháng 6 năm 2000 với tên Bảo tàng Quốc gia về Ngày D-Day; được Quốc hội chỉ định là Bảo tàng WWII Quốc gia của Mỹ năm 2003–2004; đổi tên thành Bảo tàng Quốc gia về Thế chiến II năm 2006
Tưởng niệm	Trải nghiệm của người Mỹ trong Thế chiến II — 16 triệu người Mỹ đã phục vụ và những người ở hậu phương
Tình trạng địa điểm	Mở cửa hằng ngày đón công chúng; khuôn viên nhiều tòa nhà gồm các khu trưng bày, rạp chiếu và trung tâm nghiên cứu

Bối cảnh

Bảo tàng là ý tưởng của sử gia Stephen E. Ambrose, tác giả D-Day và Band of Brothers, cùng Tiến sĩ Gordon H. “Nick” Mueller. Ambrose đã phỏng vấn hàng trăm cựu binh D-Day và tin rằng câu chuyện của họ cần một mái nhà vĩnh viễn — và cần sớm, khi các cựu binh vẫn còn sống để kể lại.

Cựu binh D-Day kể lại câu chuyện vào thập niên 1990

New Orleans là lựa chọn có chủ ý: đây là thành phố nơi Andrew Higgins chế tạo tàu đổ bộ, thuyền Higgins (LCVP), chở quân Mỹ lên bờ ở Normandy, Bắc Phi, Sicily và Thái Bình Dương. Tướng Dwight D.

Eisenhower sau này nói Higgins là “người đã giúp chúng ta thắng cuộc chiến”, bởi không có thuyền của ông, những cuộc đổ bộ lớn của chiến tranh đã không thể thực hiện.

Bảo tàng khai trương ngày 6 tháng 6 năm 2000, đúng dịp kỷ niệm 56 năm Ngày D-Day, với một khu trưng bày duy nhất về cuộc đổ bộ Normandy. Ngay từ đầu, tham vọng của nó đã lớn hơn một trận đánh.

Chỉ trong vài năm, Quốc hội chỉ định nó là bảo tàng Thế chiến II chính thức của quốc gia, và nó lớn dần — từng khu trưng bày, từng phòng triển lãm — thành bảo tàng về toàn bộ cuộc chiến của nước Mỹ: các chiến dịch ở châu Âu và Thái Bình Dương, hậu phương, Holocaust, giải phóng các trại tập trung, và hậu quả của chiến tranh.

Ngày nay, nó luôn được xếp hạng trong số những bảo tàng hàng đầu Hoa Kỳ và là điểm đến số một ở New Orleans.

Diễn biến sự kiện

Câu chuyện thành lập của bảo tàng gắn liền với thuyền Higgins. Vào thập niên 1930, Andrew Higgins thiết kế một chiếc thuyền mớn nước nông dùng trong vùng đầm lầy Louisiana; được cải biến cho quân đội, nó trở thành LCVP — tàu đổ bộ chở xe và bộ binh — phương tiện đưa bộ binh lên bờ trong Ngày D-Day và trên hàng trăm bãi biển Thái Bình Dương.

Phòng triển lãm D-Day trong Khu Louisiana Memorial

Ngôi nhà đầu tiên của bảo tàng, Khu Louisiana Memorial, được xây dựng xoay quanh câu chuyện đó, và một chiếc thuyền Higgins vẫn là một trong những hiện vật được thăm nhiều nhất. Lễ khai trương ngày 6 tháng 6 năm 2000 đã đón các cựu binh D-Day từ khắp nước Mỹ, nhiều người trong số họ lần đầu tiên trở lại với ký ức công khai sau nửa thế kỷ.

Phòng triển lãm Road to Berlin tại bảo tàng

Quốc hội chỉ định bảo tàng là Bảo tàng Thế chiến II Quốc gia của Mỹ năm 2003, và nó được đổi tên thành Bảo tàng Quốc gia về Thế chiến II năm 2006. Sự chỉ định này ghi nhận sứ mệnh của bảo tàng đã vượt xa một trận đánh duy nhất.

Máy bay B-17 Flying Fortress treo trong Khu US Freedom

Trong hai thập niên tiếp theo, khuôn viên mở rộng lên sáu mẫu Anh với nhiều khu trưng bày. Nhà hát Solomon Victory khai trương với Beyond All Boundaries, trải nghiệm điện ảnh 4D do Tom Hanks thuyết minh. Khu US Freedom Pavilion: The Boeing Center mở cửa để trưng bày các máy bay lớn, trong đó có máy bay B-17E Flying Fortress treo lơ lửng trên cao.

Khu Campaigns of Courage khai trương với hai phòng triển lãm lớn — Road to Berlin và Road to Tokyo — tái hiện các chiến dịch của Mỹ ở châu Âu và Thái Bình Dương qua câu chuyện cá nhân, hiện vật và không gian đắm chìm.

Khuôn viên được tổ chức thành các khu trưng bày, mỗi khu bao quát một khía cạnh khác nhau của chiến tranh. Khu Louisiana Memorial lưu giữ các triển lãm D-Day gốc, thuyền Higgins và các phòng về nguồn gốc chiến tranh và hậu phương. Nhà hát Solomon Victory chiếu Beyond All Boundaries và các phim khác. Khu Campaigns of Courage: Mặt trận châu Âu và Thái Bình Dương gồm Road to Berlin và Road to Tokyo, các phòng triển lãm lớn nhất của bảo tàng, rộng hơn 32.000 feet vuông. Khu US Freedom trưng bày các máy bay đã phục chế — B-17E, Douglas C-47 Skytrain, P-51 Mustang — và trải nghiệm Final Mission: USS Tang Submarine Experience, mô phỏng đắm chìm 15 phút đã bao gồm trong vé vào cửa.

Phòng Arsenal of Democracy cho thấy công nghiệp Mỹ và các gia đình bình thường đã huy động cho chiến tranh ra sao, với một ngôi nhà thập niên 1940 được tái hiện. Khu John E. Kushner Restoration cho du khách xem các nhà bảo tồn đang phục chế xe cộ và hiện vật, còn Hall of Democracy là nơi nghiên cứu, giáo dục và triển lãm đặc biệt.

Bảo tàng dành cho hậu phương nhiều không gian ngang với chiến trường, và phòng Arsenal of Democracy là nơi câu chuyện đó được kể. Phòng trưng bày tái hiện một ngôi nhà Mỹ thập niên 1940 và cho thấy đời sống thường ngày đã thay đổi ra sao: phân phối tem phiếu lương thực, xăng dầu và quần áo; thu gom phế liệu; các đợt vận động mua trái phiếu chiến tranh; và hàng triệu phụ nữ vào làm việc trong các nhà máy, trong đó có nhà máy đóng máy bay và đóng tàu ở vùng Vịnh.

Chính New Orleans cũng là một phần của cuộc huy động đó: Higgins Industries và các công ty địa phương khác tuyển dụng hàng nghìn công nhân, nhiều người là phụ nữ và người Mỹ gốc Phi, để chế tạo thuyền và thiết bị mà chiến tranh đòi hỏi.

Thông điệp của phòng trưng bày rất đơn giản, và được trình bày không khoa trương: chiến tranh thắng lợi không chỉ nhờ binh lính mà còn nhờ sản lượng công nghiệp và sự hy sinh hằng ngày của những người ở lại quê nhà.

Phương tiện được bàn luận nhiều nhất của bảo tàng là Dog Tag Experience. Mỗi du khách được trao một thẻ bài mang tên một người thật từng tham gia chiến tranh, và tại các trạm trong phòng triển lãm, du khách có thể theo dõi câu chuyện của người đó — họ phục vụ ở đâu, điều gì đã xảy ra với họ, và họ có trở về không.

Phương tiện này hiệu quả vì nó đảo ngược quy mô thường thấy của bảo tàng chiến tranh: thay vì hàng triệu người, du khách theo dõi một người. Đằng sau nó là một nỗ lực lớn hơn. Bảo tàng đã ghi lại hàng nghìn cuộc phỏng vấn lịch sử truyền miệng với cựu binh và công nhân hậu phương, và bộ sưu tập thư, nhật ký, ảnh — phần lớn do gia đình hiến tặng — là chất liệu thô của các phòng trưng bày.

Các nhà nghiên cứu của bảo tàng cũng giúp gia đình tra cứu hồ sơ phục vụ của người thân, một dịch vụ ngày càng quan trọng khi thế hệ từng tham chiến dần qua đời.

Địa điểm ngày nay

Ngày nay, Bảo tàng Quốc gia về Thế chiến II là khuôn viên sáu mẫu Anh với nhiều tòa nhà tại Khu Kho, cách Khu phố Pháp một quãng đi bộ ngắn. Nơi đây lưu giữ hơn 250.000 hiện vật — quân phục, vũ khí, xe cộ, máy bay, ảnh, nhật ký và thư từ — phần lớn do cựu binh và gia đình họ hiến tặng. Bộ sưu tập lịch sử truyền miệng của bảo tàng lưu giữ hàng nghìn lời kể trực tiếp, và dịch vụ nghiên cứu giúp các gia đình tra cứu quá trình phục vụ của người thân từng tham chiến.

Du khách tham quan triển lãm tại bảo tàng ngày nay

Bảo tàng cũng là một tổ chức sống động, không chỉ là nơi trưng bày. Nơi đây tổ chức chương trình giáo dục cho trường học trên khắp Hoa Kỳ, đào tạo giáo viên, cuộc thi viết luận và video cho học sinh, cùng các buổi thuyết trình và lễ tưởng niệm công khai — vào Ngày D-Day, Ngày Chiến thắng ở châu Âu và Ngày Chiến thắng Nhật Bản, và Ngày Tưởng niệm Holocaust.

Trải nghiệm Dog Tag Experience giao cho mỗi du khách câu chuyện của một quân nhân thật để theo dõi qua các phòng triển lãm. Các triển lãm đặc biệt luân phiên trong năm, và bộ sưu tập trực tuyến cùng triển lãm số tiếp cận những người không thể đến New Orleans.

Hiện vật nền tảng của bảo tàng là thuyền Higgins, và bảo tàng kể câu chuyện của nó một cách chi tiết vì chiếc thuyền nối New Orleans với chiến tranh trực tiếp hơn bất kỳ hiện vật nào khác.

Andrew Higgins, một thợ đóng thuyền ở Louisiana, thiết kế một chiếc thuyền mớn nước nông cho vùng đầm lầy và sông ngòi ở vùng Vịnh. Được cải biến cho quân đội, nó trở thành LCVP — tàu đổ bộ chở xe và bộ binh — một chiếc thuyền dài 36 feet với cửa dốc ở mũi, có thể chở 36 người, hoặc một xe jeep, hoặc 8.000 pound hàng hóa, và đưa họ lên bờ biển.

Higgins Industries ở New Orleans đã đóng hàng nghìn chiếc, và chúng được dùng trong mọi cuộc đổ bộ lớn của Mỹ trong chiến tranh: ở Bắc Phi, ở Sicily và Ý, tại Normandy, và trên các đảo ở Thái Bình Dương.

Nhận xét của Tướng Eisenhower rằng Higgins là “người đã giúp chúng ta thắng cuộc chiến” được trích dẫn trong bảo tàng, và được trình bày như đánh giá của Eisenhower chứ không phải tuyên bố của chính bảo tàng.

Chiếc thuyền trưng bày tại Khu Louisiana Memorial là một chiếc đã được phục chế, và du khách có thể đi quanh nó để xem cửa dốc, thân thuyền nông và sự đơn giản của thiết kế — một thiết kế, theo cách kể của bảo tàng, là sản phẩm của một thợ đóng thuyền dân sự giải quyết vấn đề quân sự bằng vật liệu và kiến thức của chính quê hương mình.

Chuyến thăm bảo tàng tốt nhất nên hiểu như một cuộc đi bộ xuyên qua chiến tranh theo thứ tự mà bảo tàng trình bày. Khu Louisiana Memorial bắt đầu với nguồn gốc chiến tranh và vụ tấn công Trân Châu Cảng, cùng câu chuyện về thuyền Higgins.

Nhà hát Solomon Victory chiếu Beyond All Boundaries, bộ phim trình bày toàn bộ diễn biến cuộc chiến của nước Mỹ trong chưa đầy một giờ. Khu Campaigns of Courage là trái tim của bảo tàng: Road to Berlin theo dõi chiến dịch của Mỹ từ Bắc Phi qua Sicily, Ý và Normandy tới khi Đức bại trận, và Road to Tokyo theo dõi chiến dịch Thái Bình Dương từ Trân Châu Cảng qua Midway, Guadalcanal, Iwo Jima và Okinawa tới khi Nhật Bản đầu hàng.

Mỗi phòng triển lãm được xây dựng xoay quanh lời chứng của những người đã có mặt ở đó, với hiện vật — quân phục, vũ khí, xe cộ, thư từ — đặt cạnh lời nói của họ. Khu US Freedom lưu giữ các hiện vật lớn: máy bay B-17E Flying Fortress treo lơ lửng trên cao, chiếc C-47 đã bay trong Ngày D-Day, và xe tăng, xe tải của chiến tranh mặt đất.

Phòng Arsenal of Democracy khép lại vòng tròn, đưa du khách trở về hậu phương và tới câu hỏi mà bảo tàng đặt ra ở cuối: chiến tranh đã tốn kém những gì, và nó có ý nghĩa gì. Chuyến đi bộ mất tối thiểu ba đến năm giờ, và lời khuyên của chính bảo tàng — dành trọn một ngày, hoặc quay lại vào ngày thứ hai — rất đáng nghe theo.

Nạn nhân và tưởng niệm

Bảo tàng tưởng niệm hơn 16 triệu người Mỹ đã phục vụ trong quân đội thời Thế chiến II và hơn 400.000 người đã hy sinh — con số mà cả bảo tàng và Bộ Cựu chiến binh Hoa Kỳ đều trích dẫn. Các phòng triển lãm nhấn mạnh con người phía sau con số: thẻ bài, thư gửi về nhà, ảnh của những thanh niên không bao giờ trở về. Các phòng Road to Berlin và Road to Tokyo kết thúc không chỉ bằng chiến thắng mà bằng cái giá phải trả — những người đã chết, bị thương, bị bắt làm tù binh, và những gia đình đã chờ đợi.

Thẻ bài và thư của quân nhân Mỹ được trưng bày

Việc tưởng niệm ở đây tập trung vào nước Mỹ nhưng không hề hẹp. Các triển lãm về Holocaust, về việc quân đội Mỹ giải phóng các trại tập trung, và về sự phục vụ của người Mỹ gốc Phi, người Mỹ gốc Nhật, người Mỹ bản địa và nữ quân nhân đã mở rộng câu chuyện vượt ra ngoài chiến trường. Các lễ tưởng niệm hằng năm quy tụ cựu binh, gia đình và học sinh, và bảo tàng ghi lại lời chứng của những cựu binh còn sống khi vẫn còn kịp — một cuộc chạy đua với thời gian, bởi những cựu binh trẻ nhất của cuộc chiến nay đã gần 100 tuổi.

Giáo dục và nghiên cứu

Giáo dục là sứ mệnh thứ hai mà bảo tàng công bố, sau tưởng niệm. Ban giáo dục của bảo tàng biên soạn tài liệu lớp học, chương trình học từ xa và khóa đào tạo giáo viên được sử dụng trên khắp Hoa Kỳ, còn trung tâm nghiên cứu — trong đó có Viện Jenny Craig về Nghiên cứu Chiến tranh và Dân chủ — hỗ trợ các sử gia nghiên cứu về chiến tranh. Chương trình lịch sử truyền miệng đã ghi lại hàng nghìn cuộc phỏng vấn với cựu binh và công nhân hậu phương, và bộ sưu tập của bảo tàng ngày càng được đưa lên mạng cho nhà nghiên cứu và gia đình tra cứu.

Học sinh học tập tại Bảo tàng Quốc gia về Thế chiến II

Với du khách, hình thức giáo dục trực tiếp nhất là Dog Tag Experience: mỗi du khách nhận danh tính của một người thật từng tham gia chiến tranh và có thể theo dõi câu chuyện của người đó tại các trạm tương tác trong suốt chuyến tham quan, để biết điều gì đã xảy ra với họ. Đó là một phương tiện nhỏ nhưng hiệu quả lớn — nó biến một bảo tàng của hàng triệu người thành câu chuyện của một con người.

Bộ sưu tập hơn 250.000 hiện vật của bảo tàng là bộ sưu tập lớn nhất trong loại hình này, và chính các hiện vật, cũng như các phòng triển lãm, mang câu chuyện. Trong số đó có các máy bay tại Khu US Freedom: máy bay B-17E Flying Fortress trưng bày, có tên My Gal Sal, bị buộc phải hạ cánh xuống Greenland năm 1942 và được trục vớt khỏi băng nhiều thập niên sau, rồi phục chế để trưng bày.

Chiếc C-47 Skytrain cùng khu đã bay trong Ngày D-Day. Bộ sưu tập cũng lưu giữ những vật nhỏ mà các phòng triển lãm lớn không thể chứa: cuốn Kinh Thánh của một người lính mang theo suốt chiến tranh, bộ quân phục của một y tá, mặt nạ phòng độc trẻ em từ hậu phương, bức thư viết đêm trước Ngày D-Day và không bao giờ được gửi.

Phần lớn bộ sưu tập do cựu binh và gia đình họ hiến tặng, và nhân viên bảo tàng ghi lại câu chuyện của mỗi lần hiến tặng — ai sở hữu hiện vật, nó được dùng ở đâu, và nó đến bảo tàng bằng cách nào.

Cách làm đó là câu trả lời của bảo tàng cho câu hỏi làm thế nào một bộ sưu tập một phần tư triệu hiện vật có thể vẫn mang tính cá nhân: mỗi hiện vật đến cùng một cái tên gắn liền, và các phòng triển lãm được xây dựng từ những cái tên đó.

Thông tin tham quan

Bảo tàng mở cửa hằng ngày từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều, và đóng cửa vào Ngày Mardi Gras, Lễ Tạ ơn, Đêm Giáng sinh và Ngày Giáng sinh (thông tin từ trang chính thức của bảo tàng, nationalww2museum.org).

Lối vào Bảo tàng Quốc gia về Thế chiến II ở New Orleans

Vé vào cửa tại thời điểm viết bài được niêm yết trên trang chính thức là 37 đô la cho người lớn, 34 đô la cho người cao tuổi (từ 65 tuổi), và 27 đô la cho học sinh, sinh viên và quân nhân, trẻ em dưới 5 tuổi miễn phí; có vé ngày thứ hai giá 15 đô la. Beyond All Boundaries và Nhà hát Freedom là trải nghiệm mua vé riêng, mỗi suất 9 đô la, hoặc 12 đô la cho cả hai.

Giá vé có thể thay đổi, vì vậy hãy kiểm tra trang chính thức trước khi đến.

Bảo tàng khuyến nghị dành ít nhất ba đến năm giờ cho chuyến tham quan, và nhiều du khách dành trọn một ngày — hoặc quay lại vào ngày thứ hai. Vé có thể mua trước trực tuyến, điều mà bảo tàng khuyến nghị, đặc biệt với Beyond All Boundaries vì thường hết vé.

Khuôn viên nằm ở Khu Kho, số 945 Magazine Street, giữa đường Magazine và Camp, gần Khu phố Pháp; có bãi đỗ xe gần đó. Bảo tàng hoàn toàn thuận tiện cho người khuyết tật, có tour hướng dẫn, hướng dẫn âm thanh và hoạt động cho gia đình.

Hãy kiểm tra trang chính thức để biết giờ mở cửa, giá vé và lịch triển lãm đặc biệt hiện tại trước khi đi.

Tưởng niệm và giáo dục

Với những du khách không thể đến New Orleans, bảo tàng duy trì sự hiện diện trực tuyến đáng kể. Trang web của bảo tàng cung cấp ảnh, tài liệu và lịch sử truyền miệng đã số hóa từ bộ sưu tập, các chuyến tham quan ảo của phòng triển lãm, và tài nguyên giáo dục cho giáo viên và học sinh, trong đó có giáo án và chương trình học từ xa đưa các nhà giáo dục của bảo tàng vào lớp học khắp Hoa Kỳ.

Các triển lãm số của bảo tàng bao quát những chủ đề mà phòng triển lãm vật lý không phải lúc nào cũng chứa được, và các kênh mạng xã hội, video của bảo tàng đăng tải bài giảng, phỏng vấn cựu binh, và ghi hình các lễ tưởng niệm.

Bộ sưu tập trực tuyến cũng là công cụ nghiên cứu: các gia đình tìm kiếm hồ sơ phục vụ của người thân có thể dùng nó để bắt đầu tra cứu, và nhà nghiên cứu có thể yêu cầu tiếp cận tài liệu chưa được số hóa.

Quan điểm của bảo tàng là bộ sưu tập thuộc về công chúng, và việc đưa nó lên mạng là một phần của cùng sứ mệnh như trưng bày nó tại New Orleans.

Bảo tàng tổ chức lễ kỷ niệm các ngày trọng đại của chiến tranh — Ngày D-Day 6 tháng 6, Ngày Chiến thắng ở châu Âu 8 tháng 5, Ngày Chiến thắng Nhật Bản, và ngày tưởng niệm Trân Châu Cảng 7 tháng 12 — bằng lễ nghi, thuyết trình và đọc tên. Nơi đây cũng tổ chức chương trình Ngày Tưởng niệm Holocaust và các sự kiện vinh danh từng đơn vị, từng chiến dịch. Ngoài New Orleans, các triển lãm lưu động, tài nguyên trực tuyến và chương trình Chiến tranh, Ký ức và Trải nghiệm nước Mỹ đưa việc tưởng niệm đến các trường học và cộng đồng không thể đến tận nơi.

Chương trình công cộng của bảo tàng được xây dựng quanh các ngày kỷ niệm của chiến tranh. Ngày 6 tháng 6 hằng năm, bảo tàng kỷ niệm Ngày D-Day; ngày 7 tháng 12 kỷ niệm Trân Châu Cảng; và ngày 8 tháng 5 cùng tháng 8 kỷ niệm sự kết thúc của chiến tranh ở châu Âu và Thái Bình Dương.

Các buổi lễ quy tụ cựu binh, gia đình họ và các đoàn học sinh, và được tổ chức một cách có chủ ý mang tính cá nhân: tên được đọc lên, thư được đọc to, và các cuộc phỏng vấn lịch sử truyền miệng của bảo tàng được phát.

Bảo tàng cũng tổ chức thuyết trình của sử gia, giới thiệu sách và chiếu phim trong năm, và nhóm Victory Belles — bộ ba giọng ca theo phong cách Andrews Sisters — biểu diễn các ca khúc thập niên 1940 tại các sự kiện của bảo tàng, nhắc nhở rằng văn hóa thời chiến là một phần trải nghiệm của những người đã sống qua nó.

Các triển lãm đặc biệt của bảo tàng luân phiên trong năm, bao quát các chủ đề từ nghệ thuật thời chiến đến trải nghiệm của từng đơn vị, từng cộng đồng, và các triển lãm lưu động mang một phần bộ sưu tập tới các bảo tàng khắp Hoa Kỳ.

Bộ phận nghiên cứu của bảo tàng, trong đó có Viện Jenny Craig về Nghiên cứu Chiến tranh và Dân chủ, hỗ trợ các sử gia nghiên cứu Thế chiến II và mối quan hệ giữa chiến tranh và xã hội dân chủ.

Các hội nghị và ấn phẩm của viện bao quát những chủ đề mà phòng triển lãm chỉ có thể chạm tới: ngoại giao thời chiến, trải nghiệm của các dân tộc bị chiếm đóng, vai trò của tình báo, và các quyết định — như việc sử dụng bom nguyên tử — vẫn còn gây tranh cãi.

Bộ sưu tập trực tuyến của bảo tàng, gồm ảnh, tài liệu và lịch sử truyền miệng đã số hóa, được nhà nghiên cứu và gia đình trên khắp thế giới sử dụng. Với một bảo tàng được thành lập để bảo tồn câu chuyện của các cựu binh D-Day, chương trình nghiên cứu là sự thừa nhận rằng câu chuyện không kết thúc cùng các cựu binh: những câu hỏi mà chiến tranh đặt ra vẫn tiếp tục được tranh luận, và vai trò của bảo tàng là cung cấp bằng chứng để cuộc tranh luận có thể diễn ra.

Di sản

Di sản của Bảo tàng Quốc gia về Thế chiến II có hai mặt. Thứ nhất, nó đã bảo tồn ký ức về cuộc chiến của nước Mỹ đúng lúc ký ức ấy sắp trôi từ trí nhớ sống động vào sách sử: nó khai trương khi các cựu binh D-Day vẫn còn có thể tự bước qua các phòng triển lãm và kể câu chuyện của mình, và nó đã ghi lại những câu chuyện đó.

Nhà hát Solomon Victory trong buổi chiếu phim

Thứ hai, nó đặt ra chuẩn mực cho cách một bảo tàng chiến tranh có thể giảng dạy — qua câu chuyện cá nhân chứ không chỉ vũ khí, qua hậu phương cũng như tiền tuyến, và qua những câu hỏi đạo đức mà chiến tranh đặt ra, trong đó có Holocaust và bom nguyên tử.

Khuôn viên của nó vẫn tiếp tục mở rộng, và câu hỏi nền tảng của nó — vì sao chiến tranh diễn ra, nó đã thắng như thế nào, và nó có ý nghĩa gì hôm nay — vẫn là câu hỏi mà bảo tàng gửi gắm mỗi du khách mang về nhà.

Câu hỏi thường gặp

Bảo tàng Quốc gia về Thế chiến II ở đâu?*
Bảo tàng nằm ở số 945 Magazine Street, Khu Kho Lịch sử, New Orleans, Louisiana, cách Khu phố Pháp một quãng đi bộ ngắn.

Bảo tàng Quốc gia về Thế chiến II mở cửa khi nào?*
Bảo tàng khai trương ngày 6 tháng 6 năm 2000 với tên Bảo tàng Quốc gia về Ngày D-Day. Quốc hội chỉ định nó là Bảo tàng WWII Quốc gia của Mỹ năm 2003, và nó được đổi tên năm 2006.

Tôi nên dành bao lâu ở Bảo tàng Quốc gia về Thế chiến II?*
Hãy dành ít nhất ba đến năm giờ; nhiều du khách dành trọn một ngày, và có vé ngày thứ hai giá 15 đô la.

Beyond All Boundaries là gì?*
Đó là trải nghiệm điện ảnh 4D của bảo tàng tại Nhà hát Solomon Victory, do Tom Hanks thuyết minh, kể câu chuyện về cuộc chiến của nước Mỹ trong khoảng 48 phút. Đây là trải nghiệm mua vé riêng.

Tôi có thể xem gì ở Bảo tàng Quốc gia về Thế chiến II?*
Hơn 250.000 hiện vật trong nhiều khu trưng bày, gồm thuyền Higgins, máy bay B-17E Flying Fortress, các phòng Road to Berlin và Road to Tokyo, trải nghiệm tàu ngầm USS Tang, và triển lãm hậu phương Arsenal of Democracy.

Bảo tàng Quốc gia về Thế chiến II có phải là bảo tàng WWII chính thức của Hoa Kỳ không?*
Đúng. Quốc hội đã chỉ định nó là Bảo tàng Thế chiến II Quốc gia của Mỹ, và đây là bảo tàng chính thức của đất nước về Thế chiến II.

Nguồn

The National WWII Museum, official website, “Plan Your Visit” (nationalww2museum.org) — hours, admission prices, pavilions and visitor information.
The National WWII Museum, official website, museum history and mission — founding by Stephen E. Ambrose and Gordon H. “Nick” Mueller, opening 6 June 2000, Congressional designation.
Wikipedia, “The National WWII Museum” — opening date, renaming in 2006, campus and collection figures, cross-checked against the museum’s official site.
US Department of Veterans Affairs — figures for Americans who served in WWII (more than 16 million) and American war dead (more than 400,000).
Stephen E. Ambrose, D-Day, June 6, 1944: The Climactic Battle of World War II (Simon & Schuster, 1994) — the D-Day story and the Higgins boat.
Dwight D. Eisenhower, quoted on Andrew Higgins and the LCVP landing craft, as cited by the National WWII Museum.