WAR ATLAS MILITARY HISTORY MAGAZINE · WWI — WWII
Trận Stalingrad
Trận Stalingrad, diễn ra từ ngày 17 tháng 7 năm 1942 đến ngày 2 tháng 2 năm 1943 tại thành phố Stalingrad của Liên Xô (nay là Volgograd) bên bờ sông Volga, là một chiến thắng quyết định của Liên Xô và là một trong những trận đánh đẫm máu nhất trong lịch sử chiến tranh.
Tập đoàn quân 6 của Đức Quốc xã, được các đồng minh Romania, Ý và Hungary hỗ trợ, đã tiến vào thành phố vào mùa thu năm 1942, rồi bị bao vây bởi cuộc phản công quy mô lớn của Liên Xô, Chiến dịch Uranus, vào tháng 11.
Sau hơn hai tháng bị kẹt trong vòng vây ngày càng thu hẹp, thiếu lương thực, đạn dược và nhiên liệu, tàn quân của Tập đoàn quân 6 đầu hàng: khoảng 91.000 binh sĩ kiệt sức bị bắt làm tù binh, và quân đội Đức không bao giờ lấy lại được thế chủ động chiến lược trên Mặt trận phía Đông.
Tổng thương vong của cả hai bên vẫn còn gây tranh cãi, với các ước tính dao động từ khoảng 1,7 triệu đến hơn 2 triệu người chết, bị thương hoặc bị bắt, khiến Trận Stalingrad được nhìn nhận rộng rãi như một bước ngoặt của cuộc chiến ở châu Âu và là một trong những trận đánh đơn lẻ đẫm máu nhất trong lịch sử.
Thông tin chính
| Hạng mục | Nội dung |
|---|---|
| Thời gian | 17 tháng 7 năm 1942 – 2 tháng 2 năm 1943 (một số nguồn tính từ 23 tháng 8 năm 1942, khi quân Đức tới thành phố) |
| Địa điểm | Stalingrad (nay là Volgograd), bên sông Volga, miền nam nước Nga, Liên Xô |
| Kết quả | Chiến thắng quyết định của Liên Xô; Tập đoàn quân 6 Đức bị hủy diệt |
| Chỉ huy phe Trục | Thống chế Friedrich Paulus (Tập đoàn quân 6); Đại tướng Hermann Hoth (Tập đoàn quân xe tăng 4); Thống chế Erich von Manstein (Cụm tập đoàn quân Don, lực lượng giải vây); Đại tướng Maximilian von Weichs (Cụm tập đoàn quân B) |
| Chỉ huy Liên Xô | Nguyên soái Georgy Zhukov và Đại tướng Aleksandr Vasilevsky (hoạch định tổng thể); Đại tướng Andrey Yeryomenko (Phương diện quân Stalingrad); Trung tướng Vasily Chuikov (Tập đoàn quân 62); Đại tướng Konstantin Rokossovsky (Phương diện quân Don); Đại tướng Nikolai Vatutin (Phương diện quân Tây Nam) |
| Lực lượng | Phe Trục: khoảng 270.000 quân lúc bắt đầu tấn công, tăng lên chừng 1.000.000 quân (gồm quân Romania, Ý, Hungary) vào thời điểm phản công của Liên Xô. Liên Xô: khoảng 187.000 quân lúc đầu, tăng lên hơn 1.100.000 quân vào tháng 11 năm 1942 |
| Thương vong | Còn tranh cãi — xem mục Thương vong. Khoảng thường được trích dẫn: chừng 1,7–2 triệu thương vong tổng cộng cả hai bên; khoảng 91.000 binh sĩ phe Trục bị bắt khi đầu hàng |
Bối cảnh
Trận Stalingrad bắt nguồn từ chiến dịch tấn công mùa hè năm 1942 của Đức trên Mặt trận phía Đông, mang mật danh Case Blue (Fall Blau). Sau khi Chiến dịch Barbarossa thất bại trong việc đánh bại Liên Xô năm 1941, và sau cuộc phản công của Liên Xô trước Moskva vào mùa đông 1941–42, Adolf Hitler đã thay đổi chiến lược.
Thay vì tấn công Moskva lần nữa, chiến dịch mùa hè năm 1942 của Đức hướng về phía nam: nhắm vào các mỏ dầu ở Kavkaz, nguồn cung cấp phần lớn nhiên liệu của Liên Xô, và Stalingrad, thành phố công nghiệp lớn và đầu mối giao thông trên sông Volga.
Stalingrad quan trọng vì nhiều lý do cùng lúc. Đây là trung tâm sản xuất vũ khí lớn, trong đó có nhà máy máy kéo sản xuất xe tăng T-34. Thành phố nằm bên sông Volga, con sông vận chuyển dầu từ biển Caspi lên miền trung nước Nga.
Và nó mang tên của lãnh tụ Liên Xô Joseph Stalin, khiến việc chiếm được nó có giá trị biểu tượng to lớn đối với Hitler, còn việc giữ được nó có giá trị biểu tượng to lớn đối với Stalin.
Case Blue bắt đầu ngày 28 tháng 6 năm 1942. Lúc đầu, chiến dịch diễn ra thuận lợi cho Đức. Cụm tập đoàn quân Nam, tách thành Cụm tập đoàn quân A (tiến về các mỏ dầu Kavkaz) và Cụm tập đoàn quân B (tiến về Stalingrad và sông Volga), tiến nhanh qua thảo nguyên, chiếm Voronezh và Rostov-on-Don rồi vượt sông Don.
Các tập đoàn quân Liên Xô đối diện rút lui, tránh những trận bao vây lớn từng hủy diệt toàn bộ các tập đoàn quân Liên Xô năm 1941. Ngày 23 tháng 7, Hitler ban hành Chỉ thị số 45, chia chiến dịch làm hai: Cụm tập đoàn quân A tiếp tục tiến vào Kavkaz, còn Cụm tập đoàn quân B, gồm Tập đoàn quân 6 của Đại tướng Friedrich Paulus và Tập đoàn quân xe tăng 4 của Đại tướng Hermann Hoth, sẽ chiếm Stalingrad.
Việc chia quân làm suy yếu cả hai hướng, và nó đưa Tập đoàn quân 6 vào một trận đánh giành một thành phố duy nhất kéo dài hơn năm tháng.
Về phía Liên Xô, mùa hè năm 1942 là thời kỳ khủng hoảng. Hồng quân đã mất hàng triệu quân năm 1941, và bước tiến của Đức năm 1942 đe dọa nguồn cung dầu mỏ cùng vùng công nghiệp trọng yếu của Liên Xô.
Ngày 28 tháng 7 năm 1942, Stalin ban hành Mệnh lệnh số 227, mệnh lệnh nổi tiếng “Không lùi một bước!”, cấm rút lui khi chưa được phép và lập các đơn vị kỷ luật cùng các phân đội chặn hậu phía sau chiến tuyến.
Mệnh lệnh phản ánh mức độ nghiêm trọng của thời khắc đó: giới lãnh đạo Liên Xô tin rằng rút lui thêm nữa có thể làm mất cả cuộc chiến. Stalingrad trở thành nơi cuộc rút lui phải dừng lại.
Việc phòng thủ thành phố trước hết được giao cho Phương diện quân Stalingrad dưới quyền Đại tướng Andrey Yeryomenko, và các đơn vị trong và quanh thành phố được tổ chức thành Tập đoàn quân 62, tập đoàn quân do Trung tướng Vasily Chuikov chỉ huy.
Bước tiến của Đức cũng có một điểm yếu về cấu trúc mà sau này trở nên chí tử. Khi Tập đoàn quân 6 tiến về sông Volga, hai bên sườn của nó — những tuyến mặt trận dài ở phía tây bắc và phía nam thành phố, dọc sông Don và trên thảo nguyên — không do các sư đoàn Đức giữ mà do quân đội các nước đồng minh của Đức: Tập đoàn quân 3 Romania ở phía tây bắc và Tập đoàn quân 4 Romania ở phía nam, cùng Tập đoàn quân 8 Ý và Tập đoàn quân 2 Hungary ở xa hơn dọc sông Don.
Các quân đội đồng minh này thiếu pháo chống tăng hiện đại, xe tăng, phương tiện vận chuyển và pháo binh, binh sĩ của họ cũng được trang bị và huấn luyện kém hơn quân Đức. Tình báo Liên Xô đã ghi nhận điều này, và Bộ Tổng tư lệnh tối cao Liên Xô (Stavka) bắt đầu hoạch định một cuộc phản công nhắm đúng vào những sườn yếu đó — kế hoạch về sau trở thành Chiến dịch Uranus.
Vấn đề đặt cược của chiến dịch còn mang tính kinh tế. Các mỏ dầu Kavkaz quanh Maikop, Grozny và Baku cung cấp phần lớn dầu mỏ của Liên Xô, và quân Đức hy vọng chiếm được chúng hoặc ít nhất tước chúng khỏi nền kinh tế chiến tranh Liên Xô.
Stalingrad canh giữ tuyến vận tải Volga từ biển Caspi, vì vậy chiếm thành phố đồng nghĩa với việc cắt đứt huyết mạch đó cùng lúc. Trên thực tế, bước tiến của Đức vào Kavkaz bị khựng lại ở vùng núi và sông Terek, và các mỏ dầu bị chiếm — đáng chú ý là Maikop — đã bị các kỹ sư Liên Xô rút lui phá hủy triệt để đến mức gần như không sản xuất được gì cho Đức.
Lượng dầu mỏ vốn là một trong những mục tiêu chính của chiến dịch phía nam rốt cuộc không được bảo đảm với số lượng có thể sử dụng, và tập đoàn quân được phái đi chiếm Stalingrad vẫn giữ một thành phố đổ nát bên sông Volga trong khi các mỏ dầu vẫn ngoài tầm với.
Lực lượng hai bên
Các lực lượng chạm trán tại Stalingrad không cân bằng, và cán cân đó thay đổi hoàn toàn từ mùa hè năm 1942 sang mùa đông. Lúc bắt đầu chiến dịch tấn công của Đức, phe Trục chiếm ưu thế về quân số, xe tăng, pháo binh và nhất là không quân.
Tập đoàn quân 6 Đức là một trong những tập đoàn quân dã chiến mạnh nhất của Wehrmacht: nó từng chiến đấu ở Ba Lan, Pháp và Ukraine, và được trang bị tốt theo tiêu chuẩn của Mặt trận phía Đông.
Hỗ trợ nó là Tập đoàn quân xe tăng 4 với các sư đoàn xe tăng và cơ giới, cùng Không đoàn 4 của Luftwaffe dưới quyền Đại tướng Wolfram von Richthofen, đến giữa tháng 9 có thể huy động khoảng 1.600 máy bay trên khu vực chiến trường. Đối đầu với họ là lực lượng Liên Xô thuộc Phương diện quân Stalingrad, ban đầu khoảng 187.000 quân với chừng 2.200 khẩu pháo, 400 xe tăng và 300 máy bay — bị áp đảo nặng nề, và vẫn đang hồi phục sau những thảm họa năm 1941 và mùa xuân năm 1942.
Tuy nhiên, phía Liên Xô có hai lợi thế ngày càng lớn theo thời gian. Thứ nhất là chính sông Volga. Con sông rộng hàng trăm mét tại Stalingrad, quân Đức không thể vượt qua, còn quân tiếp viện, đạn dược và lương thực của Liên Xô vượt sông vào ban đêm bằng thuyền nhỏ và phà, dưới hỏa lực pháo binh và không kích của Đức, để đưa người vào thành phố.
Thứ hai là khả năng huy động các tập đoàn quân mới của Liên Xô. Trong khi Tập đoàn quân 62 chiến đấu trong thành phố, Stavka lặng lẽ tập hợp lực lượng mới — Phương diện quân Tây Nam, Phương diện quân Don và Phương diện quân Stalingrad — cho cuộc phản công. Đến khi Chiến dịch Uranus bắt đầu ngày 19 tháng 11, Liên Xô có thể huy động hơn 1,1 triệu quân, khoảng 13.500 khẩu pháo và súng cối, chừng 900 xe tăng và hơn 1.100 máy bay trong khu vực Stalingrad, đối đầu với lực lượng phe Trục khoảng 600.000 đến 1.000.000 quân (con số khác nhau tùy nguồn, vì phụ thuộc vào việc có tính cả quân đồng minh và quân hậu phương hay không), với khoảng 640 xe tăng và chừng 730 máy bay, trong đó chỉ khoảng 400 chiếc còn hoạt động được.
| Phe Trục | Liên Xô | |
|---|---|---|
| Chỉ huy tối cao | Cụm tập đoàn quân B (Đại tướng Maximilian von Weichs); sau đó là Cụm tập đoàn quân Don (Thống chế Erich von Manstein) | Stavka; Nguyên soái Georgy Zhukov và Đại tướng Aleksandr Vasilevsky (điều phối) |
| Các tập đoàn quân chủ lực | Tập đoàn quân 6 (Đại tướng Friedrich Paulus); Tập đoàn quân xe tăng 4 (Đại tướng Hermann Hoth); Tập đoàn quân 3 và 4 Romania; Tập đoàn quân 8 Ý; Tập đoàn quân 2 Hungary | Phương diện quân Stalingrad (Đại tướng Andrey Yeryomenko): Tập đoàn quân 62 (Trung tướng Vasily Chuikov), Tập đoàn quân 64; Phương diện quân Don (Đại tướng Konstantin Rokossovsky); Phương diện quân Tây Nam (Đại tướng Nikolai Vatutin) |
| Quân số lúc bắt đầu tấn công | Khoảng 270.000 | Khoảng 187.000 |
| Quân số lúc Liên Xô phản công | Khoảng 600.000–1.000.000 (các nguồn khác nhau) | Khoảng 1.100.000–1.140.000 |
| Xe tăng | Khoảng 500 lúc đầu; khoảng 640 lúc phản công | Khoảng 400 lúc đầu; khoảng 900 lúc phản công |
| Pháo binh | Khoảng 3.000 khẩu pháo lúc đầu | Khoảng 2.200 khẩu pháo lúc đầu; khoảng 13.500 khẩu pháo và súng cối lúc phản công |
| Máy bay | Khoảng 600 lúc đầu; khoảng 1.600 vào giữa tháng 9 (Không đoàn 4) | Khoảng 300 lúc đầu; khoảng 1.100 lúc phản công |
| Điểm yếu chính | Hai bên sườn do quân Romania, Ý, Hungary trang bị kém giữ | |
| Điểm mạnh chính | Ưu thế không quân và Tập đoàn quân 6 giàu kinh nghiệm vào mùa hè 1942 |
Diễn biến trận Stalingrad
The advance to the Don and the Volga / Tiến quân tới sông Don và sông Volga
Trận đánh về sau được gọi là Trận Stalingrad bắt đầu ngày 17 tháng 7 năm 1942, mốc thời gian mà hầu hết các nhà sử học dùng làm điểm khởi đầu, khi Tập đoàn quân 6 chạm trán lực lượng Liên Xô tại khúc quanh lớn của sông Don, phía tây thành phố. Trong năm tuần, quân Đức đánh dần về phía đông qua thảo nguyên.
Sức kháng cự của Liên Xô tăng lên khi quân Đức tiến gần sông Don, nhưng ngày 23 tháng 8, Tập đoàn quân 6 tới được sông Volga ở phía bắc Stalingrad tại Rynok, cắt đứt thành phố khỏi phía bắc, trong khi Tập đoàn quân xe tăng 4 khép vòng từ phía tây nam.
Cùng ngày, Luftwaffe mở cuộc không kích dữ dội vào thành phố: hàng trăm máy bay ném bom ném bom cháy và bom nổ mạnh, và các tòa nhà gỗ ở trung tâm thành phố bốc cháy. Ước tính số dân thường thiệt mạng trong tuần ném bom đầu tiên dao động từ khoảng 25.000 đến 40.000 người — con số này còn gây tranh cãi, và tổng số dân thường thiệt mạng trong toàn bộ trận đánh không được biết chính xác.
Cuộc ném bom phá hủy phần lớn trung tâm thành phố và tạo ra một cảnh quan đổ nát có lợi cho bên phòng thủ: xe tăng Đức không thể di chuyển qua những con phố đầy gạch vụn, và các tòa nhà sụp đổ trở thành các vị trí phòng thủ.
The fight for the city, September–November 1942 / Cuộc chiến trong thành phố, tháng 9–11 năm 1942
Vào giữa tháng 9 năm 1942, Trung tướng Vasily Chuikov nhận quyền chỉ huy Tập đoàn quân 62 Liên Xô, lực lượng giữ chính thành phố, với mệnh lệnh phòng thủ Stalingrad bằng mọi giá. Đến lúc đó, Tập đoàn quân 62 chỉ còn khoảng 20.000 quân, chừng 90 xe tăng và 700 súng cối, giữ một dải thành phố đổ nát dọc bờ tây sông Volga, có nơi chỉ sâu vài trăm mét.
Sở chỉ huy của Chuikov được đào gần bờ sông, trong tầm pháo của Đức. Chiến thuật của ông được định hình bởi tình thế: ông ra lệnh cho binh sĩ bám sát quân Đức hết mức có thể — “ôm chặt” kẻ địch — để pháo binh và máy bay Đức không thể bắn mà không trúng chính quân mình.
Chiến đấu diễn ra ở cự ly gần, từng phòng, từng tầng, trong thứ mà binh sĩ Đức gọi là Rattenkrieg, “cuộc chiến của loài chuột”.
Cuộc tấn công của Đức vào thành phố bắt đầu thực sự vào ngày 13–14 tháng 9. Ngày 13 tháng 9, Sư đoàn bộ binh cận vệ 13 dưới quyền Thiếu tướng Alexander Rodimtsev vượt sông Volga dưới hỏa lực và phản công tại đồi Mamayev Kurgan — cao điểm 102.0, ngọn đồi khống chế toàn thành phố — và tại ga xe lửa trung tâm, mất khoảng một phần ba quân số ngay trong ngày chiến đấu đầu tiên. Đồi Mamayev Kurgan đổi chủ nhiều lần trong suốt mùa thu; quân Đức được cho là đã tấn công ngọn đồi nhiều lần mỗi ngày, và ngọn đồi trở thành một trong những địa điểm được biết đến nhiều nhất của trận đánh.
Cùng lúc đó, giao tranh ác liệt diễn ra tại nhà máy xay xát ngũ cốc ở phía nam thành phố, nơi khoảng năm mươi quân phòng thủ Liên Xô bị cắt đứt tiếp tế vẫn giữ vững nhiều ngày trước các đợt tấn công liên tiếp, và tại ga trung tâm, nơi theo các nguồn Liên Xô đã đổi chủ hơn chục lần chỉ trong vài ngày. Ở phía bắc thành phố, quân Đức tấn công các nhà máy lớn — Nhà máy máy kéo Dzerzhinsky, nhà máy pháo Barrikady (Chiến lũy) và nhà máy thép Tháng Mười Đỏ — nơi công nhân chiến đấu cùng binh sĩ giữa các dây chuyền máy móc, và tuyến mặt trận đôi khi chạy ngay qua các phân xưởng.
Một tòa nhà được biết đến rộng rãi như một biểu tượng của cuộc phòng thủ: Nhà Pavlov, một chung cư bốn tầng ở rìa quảng trường tại trung tâm thành phố. Cuối tháng 9, một trung đội dưới quyền Trung sĩ Yakov Pavlov chiếm tòa nhà đổ nát và giữ vững nhiều tuần trước các đợt tấn công liên tiếp của Đức, với quân tiếp viện nâng quân số đồn trú lên khoảng hai chục người.
Quân Đức đã đánh dấu tòa nhà này như một pháo đài trên bản đồ của họ. Các xạ thủ bắn tỉa Liên Xô cũng được nhắc đến nhiều trong trận đánh, nổi bật nhất là Vasily Zaitsev, người được ghi nhận 225 lần hạ mục tiêu được xác nhận trong trận đánh và đã huấn luyện hàng chục xạ thủ khác.
Cuộc đấu súng giữa Zaitsev và một xạ thủ Đức, được kịch tính hóa trong các bộ phim sau này, không có tài liệu đáng tin cậy và nên được xem là huyền thoại hơn là sự thật đã xác lập; điều được ghi nhận là các xạ thủ bắn tỉa Liên Xô đã hoạt động hiệu quả trong đống đổ nát.
Đến giữa tháng 11, quân Đức kiểm soát khoảng 90% thành phố — nhưng dải đất còn lại dọc sông Volga, có nơi chỉ rộng vài trăm mét, vẫn đứng vững. Tập đoàn quân 62 vẫn được tiếp tế qua sông vào ban đêm, và vẫn chiến đấu. Trong khi đó, Tập đoàn quân 6 đã kiệt sức.
Nó mất hàng chục nghìn quân trong cuộc chiến trong thành phố — riêng số quân Đức thiệt mạng từ tháng 8 đến tháng 11 ước tính khoảng 60.000 người, chưa kể nhiều người bị thương — và các sư đoàn của nó bị bào mòn chỉ còn một phần nhỏ quân số. Hai bên sườn của nó, do quân Romania giữ, mỏng và trang bị kém.
Và Paulus không hề biết, Liên Xô đã dành cả mùa thu để tập hợp lực lượng cho một đòn phản công sẽ thay đổi cục diện chiến tranh.
Operation Uranus: the encirclement, 19–23 November 1942 / Chiến dịch Uranus: vòng vây, 19–23 tháng 11 năm 1942
Chiến dịch Uranus, do các tướng Zhukov, Vasilevsky và Voronov hoạch định và được Stalin phê chuẩn, là một đòn bao vây gọng kìm kinh điển. Sáng ngày 19 tháng 11 năm 1942, sau một trận pháo kích dữ dội, Phương diện quân Tây Nam dưới quyền Đại tướng Nikolai Vatutin và Phương diện quân Don tấn công Tập đoàn quân 3 Romania ở phía tây bắc Stalingrad.
Ngày hôm sau, 20 tháng 11, Phương diện quân Stalingrad dưới quyền Đại tướng Yeryomenko tấn công Tập đoàn quân 4 Romania ở phía nam. Tuyến phòng thủ Romania, mỏng và thiếu pháo chống tăng, nhanh chóng vỡ. Các quân đoàn xe tăng và cơ giới Liên Xô thọc sâu vào hậu phương phe Trục, và ngày 22–23 tháng 11, hai gọng kìm gặp nhau tại Kalach-on-the-Don, cách Stalingrad khoảng 60 km về phía tây, khép kín vòng vây.
Khoảng 290.000 binh sĩ phe Trục bị bao vây, theo số liệu Liên Xô thời đó — con số bao gồm Tập đoàn quân 6, các đơn vị của Tập đoàn quân xe tăng 4, cùng quân Romania và các quân đồng minh khác bị kẹt trong vòng vây. Các ước tính khác cho rằng lực lượng bị vây khoảng 250.000–300.000 người.
Con số chính xác còn gây tranh cãi; điều không gây tranh cãi là cả một tập đoàn quân dã chiến Đức giờ đã bị kẹt.
Cuộc sống trong vòng vây ngày càng tồi tệ qua tháng 12 và tháng 1. Khẩu phần ăn bị cắt giảm liên tục, đến mức binh sĩ chỉ sống bằng vài lạng bánh mì mỗi ngày và thịt ngựa từ những con ngựa thồ đang chết dần của tập đoàn quân.
Nhiên liệu cạn kiệt đến mức xe tăng không thể di chuyển và thương binh không thể sơ tán; các sân bay trong vòng vây, Pitomnik rồi sau đó là Gumrak, bị tranh giành rồi cuối cùng mất hẳn, và những máy bay vận tải cuối cùng cất cánh chở theo thương binh chen chúc trên khoang.
Tê cóng và bệnh sốt phát ban lan khắp các hầm trú ẩn đóng băng. Đến tháng 1, các sư đoàn Đức từng có 10.000 quân hồi tháng 11 chỉ còn vài trăm người, và cả trung đoàn chỉ còn tồn tại trên giấy tờ.
Hỏa lực pháo binh Liên Xô không bao giờ ngừng, và cuộc tấn công cuối cùng chạm trán một tập đoàn quân vốn đã chết dần ngay tại chỗ đứng của nó.
Hitler cấm mọi cuộc phá vây. Thay vào đó, ông ra lệnh cho Tập đoàn quân 6 giữ nguyên vị trí và hứa sẽ tiếp tế bằng đường không và giải vây bằng một lực lượng mới, Cụm tập đoàn quân Don, dưới quyền Thống chế Erich von Manstein. Cả hai lời hứa đều không thể thực hiện.
Cầu hàng không của Luftwaffe, theo cam đoan của Hermann Göring rằng có thể chuyển 500 tấn mỗi ngày, trên thực tế chuyển được ít hơn nhiều — nhiều ngày dưới 100 tấn, trong khi nhu cầu hằng ngày của tập đoàn quân bị vây là khoảng 700 tấn.
Binh sĩ và ngựa chiến chết đói; giá lạnh xuống tới −30 °C giết chết thương binh và làm đóng băng động cơ cùng vũ khí. Chiến dịch giải vây của Manstein, Chiến dịch Bão Mùa đông (Wintergewitter), bắt đầu ngày 12 tháng 12 với Tập đoàn quân xe tăng 4, đã tiến tới cách vòng vây khoảng 48 km vào ngày 19–23 tháng 12, nhưng bị chặn lại — một phần vì Paulus, tuân lệnh Hitler, từ chối phá vây về phía lực lượng giải vây, và một phần vì Liên Xô mở Chiến dịch Sao Thổ Nhỏ (Little Saturn) ngày 16 tháng 12, đánh bại Tập đoàn quân 8 Ý trên sông Don và đe dọa chính sườn của Manstein.
Chiến dịch Bão Mùa đông bị hủy ngày 23 tháng 12, và Tập đoàn quân 6 bị bỏ mặc cho số phận.
Operation Ring and the surrender, January–February 1943 / Chiến dịch Vòng vây và sự đầu hàng, tháng 1–2 năm 1943
Ngày 10 tháng 1 năm 1943, Phương diện quân Don dưới quyền Đại tướng Konstantin Rokossovsky mở Chiến dịch Vòng vây (Koltso), cuộc tấn công cuối cùng của Liên Xô nhằm tiêu diệt vòng vây. Tập đoàn quân bị vây, đói khát, rét cóng và thiếu đạn dược, bị chia cắt làm hai.
Các điều khoản đầu hàng mà Liên Xô đưa ra ngày 8 tháng 1 đã bị từ chối. Đến cuối tháng 1, sức kháng cự của Đức sụp đổ. Ngày 30 tháng 1, kỷ niệm mười năm Hitler lên nắm quyền, Hitler thăng Paulus lên hàm thống chế — một sự thăng cấp được hiểu rộng rãi như lời mời tự sát, vì chưa từng có thống chế Đức nào bị bắt làm tù binh.
Paulus không tự sát. Ngày 31 tháng 1 năm 1943, ông đầu hàng cùng khu vực phía nam vòng vây từ sở chỉ huy đặt trong cửa hàng bách hóa Univermag đổ nát ở trung tâm Stalingrad, cùng 22 tướng lĩnh. Khu vực phía bắc vòng vây, dưới quyền Đại tướng Karl Strecker, cầm cự thêm hai ngày và đầu hàng ngày 2 tháng 2 năm 1943.
Trận đánh kết thúc. Khoảng 91.000 binh sĩ Đức và đồng minh bị bắt làm tù binh — những người sống sót của một tập đoàn quân từng có khoảng 250.000–300.000 người trong vòng vây. Trong số tù binh đó, chỉ khoảng 6.000 người từng trở về Đức; phần lớn chết trong các trại tù Liên Xô những năm sau đó vì bệnh tật, suy dinh dưỡng và kiệt sức.
Bước ngoặt
Bước ngoặt của Trận Stalingrad là Chiến dịch Uranus, cuộc phản công của Liên Xô ngày 19–23 tháng 11 năm 1942. Trước Uranus, trận đánh là một cuộc tấn công nghiền nát của Đức: Tập đoàn quân 6 giành từng mét đất, từng con phố, và dường như chỉ còn là vấn đề thời gian trước khi dải đất cuối cùng của Liên Xô dọc sông Volga bị quét sạch.
Sau Uranus, trận đánh trở thành một cuộc bao vây của Liên Xô: Tập đoàn quân 6, vốn đang tấn công, giờ đây chính nó bị bao vây, và số phận của nó phụ thuộc vào một cầu hàng không không thể nuôi sống nó và một lực lượng giải vây không thể tới được nó.
Các nhà sử học vẫn tranh luận liệu Stalingrad có phải là bước ngoặt của toàn bộ cuộc chiến hay không — một số cho rằng thất bại của Đức đã được định đoạt từ trước Moskva năm 1941, hoặc đòn quyết định đến sau tại Kursk — nhưng các nhà sử học nhìn chung đồng ý rằng Stalingrad là thời điểm Đức mất thế chủ động chiến lược trên Mặt trận phía Đông và không bao giờ lấy lại được.
Tác động tâm lý cũng quan trọng như tác động quân sự. Lần đầu tiên, cả một tập đoàn quân dã chiến Đức bị tiêu diệt, và một thống chế Đức đầu hàng. Tại Đức, tin tức được công bố sau ba ngày quốc tang; tại Liên Xô, nó được đưa tin như bằng chứng rằng quân đội Đức có thể bị đánh bại. Trận Midway đã đóng vai trò tương tự ở Thái Bình Dương năm tháng trước đó; Stalingrad đóng vai trò đó ở châu Âu.
Trong chính trận đánh còn có một bước ngoặt thứ hai, lặng lẽ hơn: việc Tập đoàn quân 6 không hoàn thành nhiệm vụ trong tháng 9 và tháng 10. Mỗi tuần Tập đoàn quân 62 của Chuikov giữ được dải đất ven sông Volga là một tuần Stavka dùng để xây dựng lực lượng cho Uranus, và mỗi sư đoàn Đức bị tiêu hao trong đống đổ nát là một sư đoàn không thể canh giữ hai bên sườn.
Bộ chỉ huy tối cao Đức biết hai bên sườn yếu — các báo cáo tình báo đã cảnh báo về sự tập trung quân Liên Xô — nhưng Hitler và các tướng của ông tin rằng Hồng quân không còn lực lượng dự bị. Họ đã sai. Lực lượng dự bị vẫn ở đó, ẩn sau sông Volga và sông Don, và ngày 19 tháng 11, họ ra đòn.
Thương vong và tổn thất trong Trận Stalingrad
Không trận đánh nào trong Thế chiến II có số liệu thương vong gây tranh cãi hơn Stalingrad, và câu trả lời trung thực là tổng số thực sự sẽ không bao giờ được biết chính xác. Các con số phụ thuộc vào việc trận đánh được tính bắt đầu và kết thúc ở đâu — chỉ tính giao tranh trong thành phố, hay toàn bộ chiến dịch từ sông Don đến sông Volga giữa tháng 7 năm 1942 và tháng 2 năm 1943 — vào việc tính những tập đoàn quân nào, và vào việc tin vào hồ sơ của bên nào.
Hồ sơ Liên Xô và Đức không thống nhất, và nhiều hồ sơ đã bị phá hủy. Vì vậy, dưới đây là một khoảng số liệu, với nguồn của từng con số được nêu rõ, chứ không phải một con số duy nhất đã chốt.
Về phía Liên Xô, con số được trích dẫn rộng rãi nhất đến từ nhà sử học Nga Grigori Krivosheev, dựa trên hồ sơ lưu trữ Liên Xô: 1.129.619 tổng thương vong của Liên Xô trong chiến dịch chiến lược Stalingrad, trong đó 478.741 người chết hoặc mất tích và 650.878 người bị thương hoặc ốm.
Một đánh giá lại sau này của các nhà sử học Nga khác, được trích dẫn trên Wikipedia, đưa tổng số Liên Xô lên cao hơn, khoảng 1.347.214, với chừng 674.990 người chết, mất tích hoặc bị bắt và 672.224 người bị thương hoặc ốm.
Tổn thất vật chất của Liên Xô trong cùng chiến dịch cũng nặng nề: 4.341 xe tăng, 15.728 khẩu pháo và 2.769 máy bay chiến đấu, theo số liệu của Krivosheev. Số dân thường thiệt mạng còn kém chắc chắn hơn. Ước tính có từ 25.000 đến 40.000 dân thường Liên Xô thiệt mạng chỉ trong tuần ném bom đầu tiên của Đức, và tổng số dân thường thiệt mạng trong trận đánh thường được mô tả là hàng chục nghìn người, một số ước tính còn cao hơn — nhưng không có tổng số đáng tin cậy nào, và bài này không nêu một con số nào như sự thật.
Về phía phe Trục, khoảng số liệu còn rộng hơn. Khảo sát các nguồn của Wikipedia cho ra 800.000 đến 1.500.000 thương vong phe Trục (chết, bị thương hoặc bị bắt) trong toàn bộ trận đánh, gồm quân Đức, Romania, Ý, Hungary và quân phụ trợ.
Trong khoảng đó, các ước tính riêng lẻ khác nhau rõ rệt: riêng Tập đoàn quân 6 và Tập đoàn quân xe tăng 4 Đức ước tính chịu hơn 300.000 thương vong; các nhà sử học khác cho rằng tổng thương vong của Đức khoảng 400.000; còn bộ sử chính thức nhiều tập của Liên Xô Cuộc Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại 1941–1945 đưa tổng thương vong phe Trục lên tới 1,5 triệu — con số mà các nhà sử học khác coi là ước tính quá cao.
Encyclopaedia Britannica đưa ra tổng kết thận trọng hơn: khoảng 800.000 thương vong phe Trục và khoảng 1.100.000 thương vong Liên Xô. Những con số được xác lập vững chắc nhất liên quan đến cuộc đầu hàng: khoảng 91.000 binh sĩ phe Trục bị bắt khi đầu hàng, gồm 22 tướng lĩnh, và chỉ khoảng 6.000 người trong số đó từng trở về nhà.
Tổn thất vật chất của phe Trục gồm khoảng 900 máy bay bị phá hủy, khoảng 1.500 xe tăng bị phá hủy và khoảng 6.000 khẩu pháo bị phá hủy, cùng 744 máy bay, 1.666 xe tăng và 5.762 khẩu pháo bị thu giữ, theo số liệu tổng hợp trên Wikipedia.
Cộng cả hai bên lại, tổng số thường được trích dẫn cho trận đánh là khoảng 1,7 đến 2 triệu thương vong, chết, bị thương hoặc bị bắt — con số được nhiều tổng kết hiện đại đưa ra. Một số nguồn đưa ra khoảng rộng hơn, lên tới 3 triệu người chết, nhưng con số cao nhất đó không được các ước tính dựa trên hồ sơ lưu trữ ủng hộ và được xem ở đây là còn tranh cãi.
Cách trình bày có trách nhiệm là: Stalingrad khiến cả hai bên cùng chịu thương vong vào khoảng hai triệu người, Liên Xô gánh phần lớn hơn, và tổng số chính xác còn gây tranh cãi và có lẽ không thể biết được.
| Phe Trục | Liên Xô | |
|---|---|---|
| Tổng thương vong (chết, bị thương, bị bắt/mất tích) | 800.000–1.500.000 (khoảng còn tranh cãi; Britannica: khoảng 800.000) | 1.129.619 (Krivosheev, theo hồ sơ) đến khoảng 1.347.214 (đánh giá lại sau này); Britannica: khoảng 1.100.000 |
| Chết hoặc mất tích | Tập đoàn quân 6 và Tập đoàn quân xe tăng 4 Đức: hơn 300.000 thương vong; tổng số quân Trục chết ước tính khoảng 500.000 (còn tranh cãi) | 478.741 chết hoặc mất tích (Krivosheev); lên tới khoảng 674.990 chết, mất tích hoặc bị bắt (đánh giá lại sau này) |
| Tù binh bị bắt | Khoảng 91.000 khi đầu hàng (gồm 22 tướng lĩnh); chỉ khoảng 6.000 người từng trở về Đức | — |
| Dân thường thiệt mạng | — | 25.000–40.000 chỉ trong tuần ném bom đầu tiên (còn tranh cãi); tổng số trong trận đánh chưa rõ, được mô tả là hàng chục nghìn người |
| Xe tăng mất | Khoảng 1.500 chiếc bị phá hủy; 1.666 chiếc bị thu giữ | 4.341 chiếc bị phá hủy hoặc hư hại |
| Máy bay mất | Khoảng 900 chiếc bị phá hủy (gồm 274 máy bay vận tải); 744 chiếc bị thu giữ | 2.769 máy bay chiến đấu |
| Pháo mất | Khoảng 6.000 khẩu bị phá hủy; 5.762 khẩu bị thu giữ | 15.728 khẩu |
Bản đồ và địa hình
Stalingrad nằm trên bờ tây sông Volga, giữa thảo nguyên miền nam nước Nga, tại khoảng 48°42′ vĩ bắc, 44°31′ kinh đông. Thành phố trải dài chừng 30 km dọc sông, nhưng ở hầu hết các nơi chỉ rộng vài km — một dải dài và hẹp gồm các nhà máy, chung cư, bãi đường sắt và khu dân cư công nhân, bị kẹp giữa sông Volga ở phía đông và thảo nguyên trống trải ở phía tây.
Hình dạng đó đã định đoạt trận đánh. Quân Đức tấn công từ phía tây, qua thảo nguyên, đẩy quân phòng thủ lùi về phía sông; Liên Xô giữ một dải bờ sông ngày càng thu hẹp, và mọi quân tiếp viện, mọi thùng đạn dược, mọi ổ bánh mì đều phải vượt sông Volga bằng thuyền, dưới hỏa lực, vào ban đêm.
Chính con sông làm Stalingrad có giá trị — như tuyến vận tải cho dầu Kavkaz — cũng khiến nó có thể phòng thủ được: không tập đoàn quân Đức nào có thể vượt sông với lực lượng lớn, và bờ đông của Liên Xô, với pháo binh của họ, không bao giờ bị đe dọa.
Địa hình quanh thành phố quan trọng không kém chính thành phố. Về phía tây là khúc quanh lớn của sông Don, tuyến mà Tập đoàn quân 6 đã vượt qua trong tháng 7 và tháng 8 năm 1942, cùng thảo nguyên trống trải — vùng đất bằng phẳng, không cây cối, lý tưởng cho xe tăng vào mùa hè và là hoang mạc đóng băng vào mùa đông.
Về phía tây bắc và phía nam, sông Don và thảo nguyên Kalmyk tạo thành hai bên sườn nơi quân Romania đứng, và nơi hai gọng kìm Liên Xô trong Chiến dịch Uranus đánh vào. Điểm cao then chốt trong thành phố là đồi Mamayev Kurgan, cao điểm 102.0, một gò chôn cất nhô lên trên trung tâm thành phố, từ đó quan sát viên có thể nhìn bao quát toàn thành phố và các bến vượt sông Volga.
Bên nào giữ được Kurgan có thể chỉ huy hỏa lực pháo binh bắn vào con sông và các bến phà; đó là lý do nó đổi chủ thường xuyên, và ngọn đồi bị tranh giành trong nhiều tháng với thương vong nặng nề cho cả hai bên.
Các điểm then chốt khác là ga xe lửa trung tâm, nhà máy xay xát ngũ cốc ở phía nam, và ba nhà máy lớn ở phía bắc — Nhà máy máy kéo, Barrikady và Tháng Mười Đỏ — những tòa nhà bê tông và thép đồ sộ sống sót sau các trận ném bom và trở thành những pháo đài.
Ngày nay, chiến trường được đánh dấu bằng quần thể tưởng niệm Mamayev Kurgan, nổi bật với bức tượng Tổ quốc kêu gọi cao 85 mét, và tàn tích của Nhà máy xay xát Grudinin, được bảo tồn làm đài tưởng niệm bên bờ Volga.
Kết quả và di sản
Trận Stalingrad kết thúc với sự hủy diệt của Tập đoàn quân 6 Đức và sự đầu hàng của khoảng 91.000 quân, cùng với việc phe Trục bị đẩy lùi khỏi sông Volga và Kavkaz. Trong những tháng sau đó, Hồng quân tiến về phía tây, tái chiếm Kursk, Kharkov và Rostov, và Đức, lần đầu tiên trong cuộc chiến, buộc phải chuyển sang phòng thủ chiến lược ở phía đông.
Trận đánh cũng cho thấy một tập đoàn quân dã chiến Đức có thể bị bao vây và tiêu diệt: Tập đoàn quân 6 — tập đoàn quân từng tiến vào Paris năm 1940 — đã bị bao vây, và một thống chế Đức đã đầu hàng.
Tại Đức, chính quyền tuyên bố ba ngày quốc tang, và giới hoạch định quân sự Đức sau Stalingrad tính đến một cuộc chiến dài hơn cùng một Hồng quân có khả năng mở các chiến dịch tấn công quy mô lớn. Đối với Liên Xô, chiến thắng phải trả giá đắt — hơn một triệu thương vong, một thành phố thành đống đổ nát, và tổn thất nặng nề về binh sĩ — nhưng nó cho thấy Hồng quân có thể bao vây và tiêu diệt một tập đoàn quân dã chiến Đức, như họ đã làm tiếp trong các chiến dịch sau này, trong đó có Kursk, Belorussia và trên đường tới Berlin.
Thất bại cũng làm suy yếu hệ thống đồng minh của Đức ở phía đông. Romania, Ý và Hungary mất toàn bộ các tập đoàn quân trên sông Don và quanh Stalingrad — Tập đoàn quân 3 Romania thực chất bị tiêu diệt trong chiến dịch Uranus, Tập đoàn quân 8 Ý bị đánh bại trong Chiến dịch Sao Thổ Nhỏ, và Tập đoàn quân 2 Hungary bị đánh bại nặng nề trong cuộc tấn công của Liên Xô tháng 1 năm 1943. Đó là những tổn thất mà nền kinh tế và dân số nhỏ bé của họ không thể bù đắp, và cả ba nước đồng minh đều bắt đầu, mỗi nước theo cách riêng, tìm lối thoát khỏi cuộc chiến. Đức sẽ còn chiến đấu hơn hai năm nữa, nhưng ngày càng đơn độc, và ngày càng phải phòng thủ.
Di sản của Stalingrad vượt xa chiến trường. Trong lịch sử quân sự, nó được nghiên cứu như ví dụ kinh điển về đòn bao vây gọng kìm — Chiến dịch Uranus — và về chiến tranh đô thị, nơi bên phòng thủ với hỏa lực yếu hơn vẫn có thể giữ một thành phố đổ nát bằng cách chiến đấu cự ly gần và tước đi khả năng sử dụng xe tăng và máy bay của kẻ tấn công.
Trận đánh cũng thay đổi chính trị của cuộc chiến. Nó khích lệ các nước Đồng minh phương Tây, những nước đang chiến đấu ở Bắc Phi cùng thời điểm, và củng cố quyết tâm của Liên Xô đòi hỏi không gì khác ngoài đầu hàng vô điều kiện.
Tại Nga, Stalingrad — đổi tên thành Volgograd năm 1961, trong chiến dịch phi Stalin hóa — vẫn là biểu tượng trung tâm của Cuộc Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại: thành phố được phong danh hiệu Thành phố Anh hùng, và đài tưởng niệm Mamayev Kurgan, với bức tượng Tổ quốc kêu gọi, là một trong những đài tưởng niệm chiến tranh được thăm viếng nhiều nhất thế giới.
Chính cái tên “Stalingrad” đã đi vào ngôn ngữ thông dụng như một thuật ngữ chỉ trận đánh tiêu hao kéo dài và tốn kém, được dùng vượt xa lĩnh vực lịch sử quân sự. Các con số thương vong — dù còn tranh cãi — vẫn là yếu tố trung tâm trong cách trận đánh được ghi nhớ: các ước tính khoảng hai triệu thương vong ở cả hai bên khiến nó trở thành một trong những trận đánh đẫm máu nhất trong lịch sử được ghi chép.
Chỉ huy
Friedrich Paulus (1890–1957).* Chỉ huy Tập đoàn quân 6 Đức, Paulus là một sĩ quan tham mưu giàu kinh nghiệm — ông từng tham gia hoạch định Chiến dịch Barbarossa — nhưng chưa từng chỉ huy một tập đoàn quân ngoài chiến trường trước Stalingrad.
Các nhà sử học mô tả ông là một chỉ huy thận trọng và bài bản, và các đánh giá về quyết định của ông tại Stalingrad còn khác nhau. Ông tuân theo lệnh của Hitler không phá vây, ngay cả khi một cuộc phá vây vào cuối tháng 11 có thể đã cứu được một phần tập đoàn quân của mình. Được thăng hàm thống chế ngày 30 tháng 1 năm 1943, ông đầu hàng ngày hôm sau, trở thành thống chế Đức đầu tiên bị bắt làm tù binh. Ông trải qua mười năm trong trại tù Liên Xô, được thả năm 1953, và mất tại Dresden năm 1957.
Các nhà sử học vẫn chia rẽ về ông: một số xem ông là một quân nhân có năng lực bị kẹt bởi mệnh lệnh của Hitler, số khác cho rằng ông thiếu sự độc lập để bất tuân những mệnh lệnh đó.
Vasily Chuikov (1900–1982).* Chỉ huy Tập đoàn quân 62 Liên Xô, Chuikov từng chiến đấu trong Nội chiến Nga và làm cố vấn quân sự tại Trung Quốc. Ông nhận quyền chỉ huy Tập đoàn quân 62 vào giữa tháng 9 năm 1942 và đặt sở chỉ huy cách tuyến đầu chỉ vài trăm mét, dưới hỏa lực Đức, suốt trận đánh.
Chiến thuật của ông — chiến đấu cự ly gần, các nhóm xung kích nhỏ, và biến chính đống đổ nát thành công sự — đã ngăn quân Đức chiếm dải đất cuối cùng của thành phố. Ông hai lần được phong danh hiệu Anh hùng Liên Xô, và sau chiến tranh trở thành Nguyên soái Liên Xô. Ông được an táng trên đồi Mamayev Kurgan, ngọn đồi mà ông đã chiến đấu để giữ.
Georgy Zhukov (1896–1974) và Aleksandr Vasilevsky (1895–1977).* Zhukov, Phó Tổng tư lệnh tối cao, và Vasilevsky, Tổng tham mưu trưởng, cùng hoạch định Chiến dịch Uranus và điều phối ba phương diện quân thực hiện nó. Zhukov là vị tướng được biết đến nhiều nhất của Liên Xô, người đã chỉ huy trong các trận Moskva, Stalingrad, Kursk và Berlin.
Các nhà sử học có đánh giá khác nhau về phương pháp chỉ huy của ông, trong đó có việc ông chấp nhận thương vong cao. Vasilevsky là kiến trúc sư của kế hoạch Uranus và người điều phối các phương diện quân. Cả hai sau này đều là Nguyên soái Liên Xô, và cả hai là nhân vật trung tâm trong mọi lịch sử về Mặt trận phía Đông.
Erich von Manstein (1887–1973).* Manstein, được nhiều nhà sử học coi là một trong những chỉ huy tác chiến có năng lực nhất của Đức, được giao quyền chỉ huy Cụm tập đoàn quân Don vào tháng 11 năm 1942 và được lệnh giải vây cho Tập đoàn quân 6.
Chiến dịch Bão Mùa đông của ông tiến tới cách vòng vây khoảng 48 km trước khi bị chặn lại, và sau này ông cho rằng Paulus lẽ ra nên phá vây về phía mình. Sau Stalingrad, ông tiếp tục chỉ huy ở phía đông, giành chiến thắng trong Trận Kharkov lần thứ ba năm 1943, trước khi Hitler cách chức ông vào tháng 3 năm 1944.
Sau chiến tranh, ông bị một tòa án quân sự Anh kết tội tội ác chiến tranh và thụ án bốn năm tù.
Konstantin Rokossovsky (1896–1968).* Chỉ huy Phương diện quân Don, Rokossovsky chỉ đạo Chiến dịch Vòng vây, cuộc tiêu diệt cuối cùng Tập đoàn quân 6 bị bao vây, vào tháng 1 năm 1943. Một sĩ quan kỵ binh gốc Ba Lan từng sống sót qua các cuộc thanh trừng và tù đày của Stalin trong thập niên 1930, ông tiếp tục chỉ huy tại Kursk và trong chiến dịch Belorussia năm 1944, Chiến dịch Bagration, và kết thúc chiến tranh với hàm Nguyên soái Liên Xô và sau này là Nguyên soái Ba Lan.
Bài viết liên quan
Câu hỏi thường gặp
Trận Stalingrad diễn ra khi nào?
Trận đánh thường được tính từ ngày 17 tháng 7 năm 1942, khi Tập đoàn quân 6 Đức lần đầu chạm trán lực lượng Liên Xô tại khúc quanh sông Don, đến ngày 2 tháng 2 năm 1943, khi khu vực Đức cuối cùng trong thành phố đầu hàng. Một số nguồn tính từ ngày 23 tháng 8 năm 1942, khi quân Đức tới chính Stalingrad.
Ai thắng Trận Stalingrad?
Liên Xô giành chiến thắng quyết định. Tập đoàn quân 6 Đức bị bao vây và tiêu diệt, khoảng 91.000 quân bị bắt làm tù binh, và Đức mất thế chủ động chiến lược trên Mặt trận phía Đông trong phần còn lại của cuộc chiến.
Có bao nhiêu người chết tại Stalingrad?
Tổng số còn gây tranh cãi. Các ước tính thường được trích dẫn cho tổng thương vong cả hai bên là khoảng 1,7 đến 2 triệu người chết, bị thương hoặc bị bắt. Số liệu dựa trên hồ sơ lưu trữ của Liên Xô cho ra khoảng 1,13 triệu thương vong Liên Xô; thương vong phe Trục ước tính từ 800.000 đến 1,5 triệu. Số dân thường thiệt mạng không được biết chính xác nhưng ít nhất là hàng chục nghìn người.
Chiến dịch Uranus là gì?
Chiến dịch Uranus là cuộc phản công của Liên Xô ngày 19–23 tháng 11 năm 1942. Lực lượng Liên Xô tấn công hai bên sườn do quân Romania giữ yếu ở phía bắc và phía nam Stalingrad, gặp nhau tại Kalach-on-the-Don, bao vây Tập đoàn quân 6 Đức và một phần Tập đoàn quân xe tăng 4 — khoảng 290.000 binh sĩ phe Trục, theo số liệu Liên Xô thời đó.
Vì sao Stalingrad là bước ngoặt?
Stalingrad là lần đầu tiên cả một tập đoàn quân dã chiến Đức bị tiêu diệt, và nó chấm dứt khả năng mở các chiến dịch tấn công chiến lược của Đức ở phía đông. Sau Stalingrad, Hồng quân nắm thế chủ động, và Đức phải chiến đấu phòng thủ cho đến cuối chiến tranh.
Friedrich Paulus đã ra sao?
Paulus, chỉ huy Tập đoàn quân 6, được thăng hàm thống chế ngày 30 tháng 1 năm 1943 và đầu hàng ngày hôm sau, bất tuân lệnh của Hitler là chiến đấu đến chết. Ông trải qua mười năm trong trại tù Liên Xô và được thả năm 1953.
Nguồn
- Wikipedia, “Battle of Stalingrad” — dates, strength, casualty ranges and per-army loss figures (Krivosheev’s Soviet archival totals; Axis range 800,000–1,500,000), cross-checked against Britannica.
- Encyclopaedia Britannica, “Battle of Stalingrad” (britannica.com) — battle summary, Operation Uranus as the turning point, 91,000 prisoners, about 800,000 Axis and about 1,100,000 Soviet casualties.
- Encyclopaedia Britannica, “Friedrich Paulus” (britannica.com) — Paulus’s promotion to field marshal on 30 January 1943, surrender on 31 January, and the fate of the prisoners (fewer than 6,000 returned).
- Wikipedia, “Operation Uranus” — dates 19–23 November 1942, the link-up at Kalach, and the encirclement of about 290,000 Axis personnel.
- U.S. Army Center of Military History / War Department historical studies and the Naval History and Heritage Command tradition of official campaign histories — background on Case Blue and the 1942 summer offensive (consulted for the operational context).
- Vasily Chuikov, The Battle for Stalingrad (Holt, Rinehart and Winston, 1964) — memoirs of the commander of the Soviet 62nd Army.
- Antony Beevor, Stalingrad (Viking, 1998) — the standard modern narrative history of the battle in English, used for the structure of the city fighting and the encirclement.
- William Craig, Enemy at the Gates: The Battle for Stalingrad (E. P. Dutton, 1973) — classic narrative history, including the defence of Pavlov’s House and the sniper war.