WAR ATLAS MILITARY HISTORY MAGAZINE · WWI — WWII
Omar Bradley
1. Mở đầu
Omar Bradley (12 tháng 2 năm 1893 – 8 tháng 4 năm 1981) là tướng Mỹ được biết đến với tên “Vị tướng của lính Mỹ”, chỉ huy Tập đoàn quân 1 trong cuộc đổ bộ Normandy và Cụm tập đoàn quân 12 — cụm tập đoàn quân Mỹ lớn nhất từng được tập hợp — trong chiến dịch qua Pháp và Đức năm 1944–1945.
Sinh ra ở Clark, Missouri, con trai của một giáo viên, và được đào tạo tại West Point, nơi ông tốt nghiệp năm 1915 cùng lớp với Dwight D. Eisenhower, ông là một sĩ quan trầm lặng, khiêm tốn và có phương pháp, đã dành những năm giữa hai cuộc chiến làm giáo viên và sĩ quan tham mưu, và chưa bao giờ chỉ huy quân đội trong trận chiến trước Thế chiến II.
Năm 1943, ông chỉ huy Quân đoàn II ở Tunisia và ở Sicily, và năm 1944, ông chỉ huy Tập đoàn quân 1 trong cuộc đổ bộ ở Normandy vào D-Day, ngày 6 tháng 6 năm 1944. Tháng 8 năm 1944, ông được giao chỉ huy Cụm tập đoàn quân 12, với bốn tập đoàn quân và hơn một triệu người dưới quyền, và ông lãnh đạo nó qua nước Pháp, qua Trận Bulge tháng 12 năm 1944, và vào nước Đức, nơi quân đội của ông gặp quân Nga tại sông Elbe tháng 4 năm 1945.
Sau chiến tranh, ông trở thành Chủ tịch đầu tiên của Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân, phục vụ từ năm 1949 đến năm 1953, và ông là sĩ quan Mỹ cuối cùng giữ quân hàm Đại tướng Lục quân — năm sao — qua đời năm 1981 với tư cách sĩ quan năm sao cuối cùng còn sống của Thế chiến II.
Tầm quan trọng của Bradley đối với lịch sử Thế chiến II là ở vai trò vị tướng của người lính. Ông không phải là chỉ huy hào nhoáng như Patton, và ông không phải là nhà chiến lược như Eisenhower; ông là một chỉ huy cẩn thận, kỹ lưỡng và nhân văn, được binh lính và cấp trên tin tưởng, và đã giành chiến thắng bằng lập kế hoạch, chuẩn bị và áp dụng đều đặn nguồn lực vượt trội.
Biệt danh của ông, “Vị tướng của lính Mỹ”, phản ánh tình cảm của người lính Mỹ bình thường dành cho một chỉ huy, không giống Patton, không tìm kiếm công khai và không giống MacArthur, không tìm kiếm vinh quang.
Các sử gia tranh luận liệu Bradley là một vị tướng vĩ đại hay chỉ là một vị tướng có năng lực — liệu sự thận trọng của ông có khiến Đồng minh mất cơ hội hay không, trên hết trong việc khép Vòng vây Falaise tháng 8 năm 1944 và trong Trận Bulge — nhưng không ai phủ nhận rằng ông là chỉ huy của lực lượng Mỹ lớn nhất ở châu Âu, và sự lãnh đạo của ông, theo đánh giá của những người cùng thời, là vững vàng và đáng tin cậy.
2. Thông tin chính
| | |
|—|—|
| Sinh | 12 tháng 2 năm 1893, Clark, Missouri, Hoa Kỳ |
| Mất | 8 tháng 4 năm 1981 (hưởng thọ 88 tuổi), New York City, Hoa Kỳ |
| Quốc tịch | Mỹ |
| Vai trò / Chức vụ | Chỉ huy, Quân đoàn II (Tunisia và Sicily, 1943); Chỉ huy, Tập đoàn quân 1 (Normandy, 1944); Chỉ huy, Cụm tập đoàn quân 12 (1944–1945); Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân (1949–1953) |
| Nổi tiếng vì | “Vị tướng của lính Mỹ”; Tập đoàn quân 1 tại Bãi Omaha trong D-Day; Cụm tập đoàn quân 12, lực lượng Mỹ lớn nhất ở châu Âu; Trận Bulge; sĩ quan năm sao cuối cùng còn sống của Thế chiến II |
| Vợ / Gia đình | Mary Quayle (kết hôn 1916, mất 1965); Esther Dora Buhler (kết hôn 1966, mất 1975); con gái Elizabeth Bradley |
| Quân hàm | Đại tướng Lục quân (năm sao, từ tháng 9 năm 1950) |
3. Thời trẻ và học vấn
Tuổi thơ ở Clark
Omar Nelson Bradley sinh ngày 12 tháng 2 năm 1893 tại Clark, một thị trấn nhỏ ở hạt Randolph, Missouri, con trai của John Smith Bradley, một giáo viên, và Sarah Elizabeth Bradley. Cha ông qua đời vì viêm phổi năm 1908, khi Omar mười lăm tuổi, và gia đình rơi vào hoàn cảnh khó khăn: mẹ ông làm thợ may, và Omar, một học sinh giỏi, tự trang trải việc học qua trường học và sau đó qua đại học. Ông học các trường địa phương ở Clark và Moberly, Missouri, và theo mọi tường thuật, ông là một cậu bé trầm lặng và nghiêm túc, quan tâm đến thể thao — ông chơi bóng chày và bóng bầu dục — và việc học. Ông vào Học viện Quân sự Hoa Kỳ tại West Point năm 1911, sau khi một nghị sĩ địa phương, ấn tượng với thành tích của ông, trao cho ông một suất. Ông tốt nghiệp năm 1915, xếp hạng 44 trong lớp 164 người, trong lớp được gọi là “lớp mà các vì sao rơi xuống” — vì rất nhiều thành viên của nó trở thành tướng, bao gồm Dwight D.
Eisenhower, xếp hạng 61. Bradley, tại West Point, là một vận động viên giỏi — ông chơi trong đội bóng chày — và là một học viên được kính trọng, dù lúc đó ông không được coi là một trong những người xuất sắc nhất của lớp mình.
Sự nghiệp đầu đời
Sự nghiệp đầu đời của Bradley rất thông thường. Ông được bổ nhiệm làm thiếu úy bộ binh năm 1915, và phục vụ ở Hoa Kỳ và trong Thế chiến I, dù ông không tham gia chiến đấu: ông được giao nhiệm vụ canh gác ở Hoa Kỳ, và ông, theo lời của chính ông, “vô cùng thất vọng” vì không được đến Pháp.
Trong những năm giữa hai cuộc chiến, ông làm giảng viên tại West Point, nơi ông dạy toán, và tại Trường Bộ binh ở Fort Benning, Georgia, nơi ông phục vụ dưới quyền George Marshall, người là phó chỉ huy. Marshall ấn tượng với Bradley — ông gọi ông là “người có khả năng lớn và tính cách lớn” — và ông đề cử ông thăng chức.
Bradley cũng học Trường Chỉ huy và Tham mưu tại Fort Leavenworth, nơi ông tốt nghiệp đứng đầu lớp, và Trường Chiến tranh Lục quân, và ông phục vụ ở Hawaii và trong Bộ Chiến tranh ở Washington. Đến cuối thập niên 1930, ông là đại tá và sĩ quan tham mưu, và ông, theo lời một đồng nghiệp, là “một người chưa bao giờ chỉ huy quân đội trong trận chiến, nhưng đã học mọi thứ cần học về việc chỉ huy chúng”.
4. Con đường đến vị trí lãnh đạo
Bắc Phi và đèo Kasserine
Sự nổi lên của Bradley đến ở Bắc Phi năm 1943. Tháng 2 năm 1943, sau thất bại của Mỹ tại đèo Kasserine ở Tunisia, Eisenhower, chỉ huy Đồng minh ở Bắc Phi, cách chức chỉ huy Quân đoàn II, Thiếu tướng Lloyd Fredendall, và giao quân đoàn cho Bradley, lúc đó là phó của ông.
Bradley nhận chỉ huy một quân đoàn đang mất tinh thần và vô tổ chức, và ông xây dựng lại nó: ông khăng khăng về kỷ luật, huấn luyện, và những điều cơ bản của binh nghiệp, và ông lãnh đạo nó trong các trận đánh cuối cùng của chiến dịch Tunisia, tháng 3–5 năm 1943, trong đó Quân đoàn II, chiến đấu cùng người Anh, đẩy người Đức lùi lại và góp phần đưa chiến dịch đến kết luận thành công.
Thành công của ông ở Tunisia phần lớn là nhờ sự chú ý đến chi tiết và sự quan tâm đến binh lính của ông: ông đến thăm tuyến đầu, nói chuyện với binh lính, và đảm bảo họ có những gì cần thiết. Ông, theo lời một sĩ quan của ông, là “một vị tướng hiểu binh lính của mình”.
Sicily và Quân đoàn II
Tháng 7 năm 1943, Bradley chỉ huy Quân đoàn II trong cuộc xâm lược Sicily, nơi quân đội của ông đổ bộ tại Gela và tiến qua hòn đảo, và mùa thu năm 1943, ông được đưa đến Anh để chuẩn bị cho cuộc xâm lược Pháp. Ông được giao chỉ huy Tập đoàn quân 1, tập đoàn quân Mỹ sẽ đổ bộ ở Normandy vào D-Day, và ông dành mùa đông và mùa xuân 1943–1944 để chuẩn bị nó: ông huấn luyện binh lính, nghiên cứu hệ thống phòng thủ Đức, và làm việc với người Anh và các chỉ huy Mỹ khác để lập kế hoạch cho chiến dịch đổ bộ lớn nhất trong lịch sử.
Ngày 6 tháng 6 năm 1944, ông đổ bộ ở Normandy, và Tập đoàn quân 1 của ông — bao gồm quân đội đổ bộ tại Bãi Omaha và Bãi Utah — đã chiến đấu lên bờ và, trong những tuần sau đó, chiến đấu Trận Normandy, trận đánh phá vỡ hệ thống phòng thủ Đức ở Pháp.
Sự thăng tiến của ông, từ chỉ huy quân đoàn ở Tunisia đến chỉ huy Tập đoàn quân 1 ở Normandy, là sự thăng tiến của một người mà Eisenhower hoàn toàn tin tưởng, và mà Marshall, nhiều năm trước, đã đánh dấu là lãnh đạo tương lai.
5. Vai trò của Omar Bradley trong Thế chiến II
Normandy và cuộc đột phá
Vai trò của Bradley ở Normandy là trung tâm. Vào D-Day, ngày 6 tháng 6 năm 1944, Tập đoàn quân 1 của ông đổ bộ lên Bãi Omaha và Bãi Utah, và giao tranh tại Omaha — nơi quân Mỹ đối mặt với Sư đoàn Bộ binh 352 của Đức trong hệ thống phòng thủ vững chắc — là đẫm máu nhất trong ngày.
Bradley, người ở ngoài khơi trên tàu chỉ huy USS Augusta, theo dõi trận đánh và, tại một thời điểm, cân nhắc rút quân khỏi Omaha; thay vào đó, ông quyết định đưa lực lượng dự bị vào, và bãi biển được chiếm vào cuối ngày.
Trong những tuần sau đó, Tập đoàn quân 1 của ông chiến đấu Trận Normandy, tiến qua vùng bocage — vùng đất hàng rào cây của Normandy, nơi mỗi cánh đồng là một vị trí phòng thủ — và chịu thương vong nặng nề.
Tháng 7 năm 1944, Bradley lập kế hoạch Chiến dịch Cobra, cuộc đột phá khỏi Normandy: sau một cuộc ném bom lớn của máy bay Mỹ, quân đội của ông đột phá tuyến Đức tại Saint-Lô ngày 25 tháng 7 và tiến vào vùng đất trống, và quân đội Đức ở Normandy bắt đầu sụp đổ.
Cuộc đột phá là bước ngoặt của chiến dịch ở Pháp, và đó là chiến dịch của Bradley: ông đã lập kế hoạch, ông đã khăng khăng về nó, và ông đã, theo lời người viết tiểu sử của ông, “phá vỡ quân đội Đức ở Normandy”.
Tháng 8 năm 1944, Bradley được thăng chức chỉ huy Cụm tập đoàn quân 12, bao gồm Tập đoàn quân 1, nay dưới quyền Tướng Courtney Hodges, và Tập đoàn quân 3, dưới quyền Tướng George Patton, và sau này là Tập đoàn quân 9 và Tập đoàn quân 15. Đó là cụm tập đoàn quân Mỹ lớn nhất từng được tập hợp, và Bradley chỉ huy nó qua giải phóng Paris, tiến qua nước Pháp, và tiếp cận biên giới Đức.
Tháng 9 năm 1944, quân đội của ông bị chặn tại biên giới Đức, vì khó khăn tiếp tế và hệ thống phòng thủ Đức, và cuộc chiến ở phía tây rơi vào bế tắc kéo dài suốt mùa thu.
Tháng 12 năm 1944, người Đức phát động cuộc tấn công lớn cuối cùng ở phía tây, cuộc tấn công Ardennes — Trận Bulge — và quân đội của Bradley gánh chịu phần lớn: Tập đoàn quân 1 bị cắt đứt, và Tập đoàn quân 3, dưới quyền Patton, được chuyển hướng bắc để giải vây.
Trận đánh, kéo dài từ 16 tháng 12 năm 1944 đến 25 tháng 1 năm 1945, là trận đánh lớn nhất mà Lục quân Mỹ chiến đấu trong chiến tranh, và kết thúc bằng thất bại của Đức. Vai trò của Bradley trong Bulge gây tranh cãi — ông, trong một thời gian, mất liên lạc với trận đánh, và Eisenhower chuyển hai tập đoàn quân của ông sang quyền chỉ huy của Montgomery — nhưng trận đánh đã thắng, và quân đội của ông tiến vào Đức mùa xuân năm 1945.
Đức và sông Elbe
Mùa xuân năm 1945, Cụm tập đoàn quân 12 của Bradley tiến vào Đức, vượt sông Rhine tại Remagen tháng 3 năm 1945 — Cầu Ludendorff tại Remagen bị Tập đoàn quân 1 chiếm nguyên vẹn ngày 7 tháng 3 — và bao vây lực lượng Đức ở Ruhr tháng 4 năm 1945, trong cuộc bao vây lớn nhất của cuộc chiến ở phía tây, trong đó khoảng 300.000 quân Đức bị bắt.
Quân đội của ông tiến đến sông Elbe, nơi ngày 25 tháng 4 năm 1945, quân Mỹ và Liên Xô gặp nhau tại Torgau, và cuộc chiến ở châu Âu, trên thực tế, đã kết thúc. Ngày 8 tháng 5 năm 1945, Đức đầu hàng, và cuộc chiến của Bradley đã xong. Ông đã chỉ huy, trong những tháng cuối của chiến tranh, hơn một triệu người, và ông đã, theo đánh giá của những người cùng thời, chỉ huy họ tốt.
6. Các quyết định quan trọng
Xây dựng lại Quân đoàn II và Chiến dịch Cobra
Xây dựng lại Quân đoàn II (tháng 2–3 năm 1943). Quyết định của Bradley, khi nhận chỉ huy Quân đoàn II ở Tunisia, khăng khăng về kỷ luật, huấn luyện và những điều cơ bản — và tự mình đến thăm tuyến đầu — là quyết định đã khôi phục niềm tin của quân đoàn sau đèo Kasserine. Đó là quyết định cho thấy sự hiểu biết của ông về binh lính: rằng tinh thần được xây dựng bằng năng lực và sự quan tâm.
Chiến dịch Cobra (tháng 7 năm 1944). Quyết định của Bradley lập kế hoạch và khăng khăng về cuộc đột phá khỏi Normandy — một cuộc ném bom lớn tiếp theo là một cuộc tấn công thiết giáp tập trung — là quyết định đã phá vỡ bế tắc ở Normandy. Đó là một kế hoạch táo bạo, và nó đòi hỏi ông phải thuyết phục Eisenhower và các chỉ huy không quân cam kết máy bay ném bom của họ cho vai trò chiến thuật. Nó đã thành công, và nó đã thay đổi cục diện chiến dịch.
Vòng vây Falaise và Trận Bulge
Vòng vây Falaise (tháng 8 năm 1944). Quyết định của Bradley, tháng 8 năm 1944, dừng Tập đoàn quân 3 của Patton tại Argentan và không khép Vòng vây Falaise từ phía nam, là quyết định gây tranh cãi nhất trong sự nghiệp của ông. Ông làm vậy, ông nói, vì sợ quân của Patton sẽ bị kéo dài quá mức và bị người Đức cắt đứt, và vì ranh giới giữa lực lượng Mỹ và Anh–Canada đã được thỏa thuận.
Kết quả là nhiều quân Đức đã thoát qua khoảng trống, dù vòng vây, cuối cùng, đã khép lại và người Đức chịu tổn thất nặng nề. Các sử gia tranh luận liệu sự thận trọng của Bradley có khiến Đồng minh mất một chiến thắng quyết định hay không.
Trận Bulge (tháng 12 năm 1944). Cách xử lý của Bradley đối với cuộc tấn công của Đức ở Ardennes đã bị chỉ trích vào thời điểm đó và vẫn được tranh luận kể từ đó. Ông, trong một thời gian, mất liên lạc với trận đánh, và Eisenhower chuyển hai tập đoàn quân của ông sang quyền chỉ huy của Montgomery. Những người bênh vực Bradley cho rằng ông là nạn nhân của sự bất ngờ của Đức và sự cố liên lạc, và quân đội của ông, cuối cùng, đã giữ vững và phản công. Những người chỉ trích cho rằng ông đã đánh giá thấp mối đe dọa của Đức và chậm phản ứng.
7. Tranh cãi
Tranh cãi về sự thận trọng và Falaise
Những tranh cãi về Bradley, chủ yếu, là tranh cãi về sự thận trọng. Tranh cãi đầu tiên là Vòng vây Falaise. Tháng 8 năm 1944, khi quân đội Đức ở Normandy sụp đổ, Tập đoàn quân 3 của Patton tiến nhanh đến Argentan, và Bradley ra lệnh dừng lại, thay vì tiến về phía bắc để gặp lực lượng Anh và Canada và khép vòng vây.
Những người bênh vực Bradley cho rằng ông đã đúng: quân của Patton bị kéo dài quá mức, người Đức vẫn còn mạnh, và một bước tiến vội vàng sẽ có nguy cơ bị phản công của Đức. Những người chỉ trích cho rằng ông đã bỏ lỡ cơ hội tiêu diệt quân đội Đức ở Normandy, và hàng chục nghìn quân Đức đã thoát ra để chiến đấu trở lại.
Cuộc tranh luận chưa bao giờ được giải quyết, và nó phức tạp bởi thực tế là người Anh, dưới quyền Montgomery, cũng chậm khép vòng vây từ phía bắc.
Trận Bulge
Tranh cãi thứ hai là Trận Bulge. Cách xử lý của Bradley đối với cuộc tấn công của Đức — việc ông không lường trước nó, việc ông mất liên lạc với Tập đoàn quân 1, và quyết định của Eisenhower chuyển hai tập đoàn quân của ông sang Montgomery — đã bị chỉ trích là thất bại chỉ huy.
Những người bênh vực Bradley cho rằng sự bất ngờ là hoàn toàn, sự cố liên lạc không phải lỗi của ông, và quân đội của ông, cuối cùng, đã giữ vững tuyến và phản công. Những người chỉ trích cho rằng ông tự mãn, ông đã bỏ qua các cảnh báo tình báo, và ông, trong một thời gian, không liên quan đến trận đánh.
Tranh cãi càng gay gắt bởi sự cạnh tranh giữa Bradley và Montgomery, và bởi tuyên bố của Anh — mà Bradley phẫn nộ — rằng Montgomery đã cứu người Mỹ.
Biệt danh Vị tướng của lính Mỹ
Tranh cãi thứ ba là về danh tiếng của Bradley với tư cách “Vị tướng của lính Mỹ”. Biệt danh này, một phần, là sáng tạo của báo chí Mỹ, và một số sử gia cho rằng nó đã che khuất những hạn chế của Bradley với tư cách chỉ huy — rằng ông là một vị tướng có năng lực nhưng không nổi bật, mà thành công của ông có được nhiều hơn nhờ ưu thế vật chất của Mỹ hơn là kỹ năng của chính ông.
Những người bênh vực Bradley đáp lại rằng năng lực, trong một cuộc chiến quy mô đó, tự nó đã là phẩm chất hiếm có, và sự vững vàng, sự quan tâm đến binh lính, và khả năng phán đoán của Bradley, cuối cùng, mới là điều quan trọng.
Cuộc tranh luận phản ánh một câu hỏi lớn hơn: liệu chiến thắng của Mỹ ở châu Âu là do các tướng lĩnh vĩ đại hay do nguồn lực lớn lao, và liệu đóng góp của Bradley là của một lãnh đạo hay của một người quản lý.
8. Cuối đời
Sau chiến tranh, sự nghiệp của Bradley tiếp tục ở cấp cao nhất. Ông làm Quản trị viên Cựu chiến binh từ năm 1945 đến năm 1947, nơi ông giám sát việc chăm sóc hàng triệu cựu chiến binh trở về, và năm 1948, ông trở thành Tổng tham mưu trưởng Lục quân. Tháng 8 năm 1949, ông trở thành Chủ tịch đầu tiên của Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân, chức vụ được tạo ra bởi Đạo luật An ninh Quốc gia năm 1947, và ông phục vụ ở chức vụ đó đến tháng 8 năm 1953, dưới thời Tổng thống Truman và Eisenhower.
Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng, thăng năm sao và qua đời
Với tư cách Chủ tịch, ông dẫn dắt quân đội Mỹ qua thời kỳ đầu Chiến tranh Lạnh và qua Chiến tranh Triều Tiên, và ông là, theo lời một sử gia, “tiếng nói của quân đội trong các hội đồng chính phủ”. Ông được thăng Đại tướng Lục quân — năm sao — tháng 9 năm 1950, và ông là sĩ quan cuối cùng nhận quân hàm đó. Ông nghỉ hưu năm 1953, và dành những năm còn lại ở Washington và New York, viết hồi ký — A Soldier’s Story (1951) và, cùng Clay Blair, A General’s Life (1983, xuất bản sau khi ông qua đời) — và phục vụ trong hội đồng quản trị các công ty. Ông qua đời ngày 8 tháng 4 năm 1981, tại New York City, hưởng thọ tám mươi tám tuổi, vì đau tim, và được chôn cất tại Nghĩa trang Quốc gia Arlington, với đầy đủ nghi lễ quân sự. Ông là sĩ quan năm sao cuối cùng còn sống của Thế chiến II, và cái chết của ông đánh dấu sự kết thúc của một kỷ nguyên.
9. Di sản của Omar Bradley
Di sản của Bradley là di sản của vị tướng của người lính. Ông được nhớ đến, trong Lục quân Mỹ, như một chỉ huy quan tâm đến binh lính của mình, lập kế hoạch cẩn thận, và giành chiến thắng mà không tìm kiếm vinh quang. Tên ông được đặt cho Xe chiến đấu Bradley — xe chiến đấu bộ binh đã là lực lượng chủ lực của Lục quân Mỹ kể từ thập niên 1980 — và cho Quỹ Omar N. Bradley, hỗ trợ nghiên cứu lịch sử quân sự.
Hồi ký, Cụm tập đoàn quân 12 và sự vững vàng
Hồi ký của ông, A Soldier’s Story, vẫn được đọc như một tường thuật kinh điển về cuộc chiến ở châu Âu từ quan điểm của một chỉ huy chiến trường, và chúng là cơ sở cho bộ phim Patton (1970), trong đó Bradley, do Karl Malden thủ vai, được trình bày như đối trọng vững vàng với sự hào nhoáng của Patton.
Di sản của ông cũng là di sản của Cụm tập đoàn quân 12, lực lượng Mỹ lớn nhất ở châu Âu, và của những người đã phục vụ trong đó. Cụm tập đoàn quân 12 là, theo đánh giá của các sử gia, công cụ mà Hoa Kỳ giành chiến thắng trong cuộc chiến ở phía tây, và Bradley là chỉ huy của nó.
Di sản của ông, cuối cùng, là di sản về sự vững vàng: trong một cuộc chiến của những cá tính lớn — của Patton và Montgomery, của Eisenhower và MacArthur — Bradley là người đã làm công việc của mình, không ồn ào và không vinh quang, và khi làm vậy, đã góp phần giành chiến thắng trong cuộc chiến.
10. Đánh giá của giới sử học
Vị tướng có năng lực vững chắc và tính cách vĩ đại
Các sử gia đánh giá Omar Bradley là một vị tướng có năng lực vững chắc và tính cách vĩ đại, và đánh giá nhìn chung là tích cực, dù nó đã trở nên phê phán hơn theo thời gian.
Trong những năm ngay sau chiến tranh, Bradley được coi là một trong những tướng Mỹ vĩ đại của cuộc chiến, và danh tiếng của ông với tư cách “Vị tướng của lính Mỹ” không bị nghi ngờ. Các nghiên cứu gần đây hơn, bao gồm công trình của sử gia Carlo D’Este trong Patton: A Genius for War (1995) và trong các nghiên cứu về chiến dịch Normandy, đã phê phán hơn, cho rằng Bradley thận trọng đến mức có lỗi, ông đã bỏ lỡ cơ hội tại Falaise và trong Bulge, và thành công của ông có được nhiều hơn nhờ ưu thế vật chất của Mỹ hơn là tài chỉ huy của chính ông.
Đồng thuận ngày nay
Các đánh giá cân bằng nhất, bao gồm đánh giá của sử gia Alan Axelrod trong Bradley: A Biography (2006), trình bày một người là chỉ huy có năng lực và nhân văn, mà điểm mạnh là lập kế hoạch, chuẩn bị và quan tâm đến binh lính, và điểm yếu là thiếu trí tưởng tượng và miễn cưỡng chấp nhận rủi ro.
Đồng thuận ngày nay là Bradley không phải là một vị tướng vĩ đại theo nghĩa Patton hay Rommel là vĩ đại — ông không phải là bậc thầy về đòn tấn công táo bạo — nhưng ông là một chỉ huy cụm tập đoàn quân vĩ đại, một người có thể quản lý một lực lượng một triệu người và cuối cùng có thể đưa nó đến chiến thắng. Ông được nhớ đến, trong Lục quân Mỹ, như hình mẫu của quân nhân chuyên nghiệp: một người đã làm bổn phận của mình, quan tâm đến binh lính của mình, và theo lời bia mộ của chính ông, “đã phục vụ đất nước mình tốt”.
11. Câu hỏi thường gặp
Bradley là ai, Cụm tập đoàn quân 12 và Falaise
Omar Bradley là ai?
Omar Bradley (1893–1981) là tướng Mỹ được biết đến với tên “Vị tướng của lính Mỹ”. Ông chỉ huy Tập đoàn quân 1 ở Normandy trong D-Day và Cụm tập đoàn quân 12 — lực lượng Mỹ lớn nhất ở châu Âu — trong các năm 1944–1945, và ông là Chủ tịch đầu tiên của Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân (1949–1953).
Cụm tập đoàn quân 12 là gì?
Đó là cụm các tập đoàn quân Mỹ do Bradley chỉ huy từ tháng 8 năm 1944, bao gồm Tập đoàn quân 1, 3, 9 và 15, với hơn một triệu người. Đó là lực lượng Mỹ lớn nhất từng được tập hợp ở châu Âu.
Chuyện gì đã xảy ra tại Vòng vây Falaise?
Tháng 8 năm 1944, khi quân đội Đức ở Normandy sụp đổ, Bradley dừng Tập đoàn quân 3 của Patton tại Argentan thay vì khép vòng vây từ phía nam. Nhiều quân Đức đã thoát, dù vòng vây cuối cùng đã khép lại. Các sử gia tranh luận liệu sự thận trọng của Bradley có khiến Đồng minh mất một chiến thắng quyết định hay không.
Trận Bulge, Vị tướng của lính Mỹ và cấp bậc năm sao
Vai trò của Bradley trong Trận Bulge là gì?
Quân đội của Bradley gánh chịu phần lớn cuộc tấn công Ardennes của Đức tháng 12 năm 1944. Ông bị chỉ trích vì không lường trước cuộc tấn công và mất liên lạc với Tập đoàn quân 1, và Eisenhower chuyển hai tập đoàn quân của ông sang Montgomery. Trận đánh kết thúc bằng thất bại của Đức, và quân đội của Bradley tiến vào Đức năm 1945.
Vì sao Bradley được gọi là “Vị tướng của lính Mỹ”?
Biệt danh phản ánh tình cảm của người lính Mỹ bình thường — “GI” — dành cho một chỉ huy khiêm tốn, quan tâm đến binh lính của mình, và không tìm kiếm công khai hay vinh quang, trái ngược với Patton và MacArthur.
Bradley có phải là sĩ quan năm sao cuối cùng không?
Có. Bradley được thăng Đại tướng Lục quân (năm sao) tháng 9 năm 1950, và ông là sĩ quan cuối cùng giữ quân hàm đó. Khi ông qua đời năm 1981, ông là sĩ quan năm sao cuối cùng còn sống của Thế chiến II.
12. Nguồn
- Wikipedia, “Omar Bradley” — tiểu sử tổng hợp: sinh ngày 12 tháng 2 năm 1893, mất ngày 8 tháng 4 năm 1981, Quân đoàn II, Tập đoàn quân 1, Cụm tập đoàn quân 12, Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân 1949–1953.
- Encyclopaedia Britannica, “Omar Nelson Bradley” (britannica.com) — tiểu sử, Normandy, Cụm tập đoàn quân 12, Trận Bulge.
- Omar N. Bradley, A Soldier’s Story (Henry Holt, 1951) — hồi ký của Bradley về chiến tranh ở châu Âu.
- Omar N. Bradley và Clay Blair, A General’s Life: An Autobiography (Simon & Schuster, 1983) — tự truyện của Bradley, hoàn thành sau khi ông qua đời.
- Alan Axelrod, Bradley: A Biography (Palgrave Macmillan, 2006) — tiểu sử hiện đại; Falaise, Bulge, Cụm tập đoàn quân 12.
- Carlo D’Este, Decision in Normandy (HarperCollins, 1983) — chiến dịch Normandy; Cobra, Falaise, và quyền chỉ huy của Bradley.
- Steven J. Zaloga, The Battle of the Bulge (trong The Oxford Companion to World War II, 1995) — cuộc tấn công ở Ardennes và vai trò của Bradley.
Đọc thêm
- Jim DeFelice, Omar Bradley: General at War (Regnery, 2011).
- Charles Whiting, Bradley: The Man Who Led the Greatest Army in History (in The Battle of the Bulge, 1999).